До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 168

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 1-го округу Аккерманського повіту: Турлаки (Іоанно-Богословська), Шабо, Дивізія та ін., 1914

1914 метрична книга Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія 337 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Турлаки.
    Стежити за справою Стежити за селом Турлаки
Місця, названі в описі
Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5006; пошук бачить усі)
Шевченко Кравченко Дратенко Орленко Крицкій Нединъ Ярошенко Лебеденко Гордіенко Тараненко Головченко Кривченко Бойко Самуренко Якименко Пономаренко Хоменко Литкевичъ Таранъ Куницкій Ткаченко Котля Аркушенко Зайцевъ Голубенко Ротяско Бонда Муруга Бойда Горді Синини Михаим Чумакъ Хратенко Крицкая Кимличенко Завго Ротяко Скорикъ Гончаренко Бѣлоусъ Торбинская Нечупуренко Консу Щербина Скирдовъ Бойченко Выход Клименко Махни Скала Сергі Самборскій Скаче Зелинченко Кобзарен Торонченко Новикова Ищенко Тимовей Варзар Кобзаръ Лѣсковецкая Ротяска Старовина Боярчукъ Медвѣдевъ Литкевичемъ Мурав Бакуменко Полині Кушне Цикловъ Горобецъ Лавренть Бурыкинъ Крикій Сефгій Артеменко Деревенка Дорошенка Дыличенко Карбенюка Ляшенко Мавначенко Наповаленко Половчукъ Степаненко Щербатюкъ Попов Дивизіи Варзаремъ Савка Крокосъ Павломъ Аккерманскаго Турлакъ Аккерманскій Іоанновъ Zвáнie Иларіемъ Іоаннова Хрисанѳъ Аккер Дивизі Мѣщане Honob Ивановъ Николаемъ Иванова Повель Кроко Ѳеодорова Священикъ Ѳеодоровъ Наповъ Bвáнie Ноповъ Серіи Кропось Хрисаноъ Куницкимъ Шабская Псаломщи Псалому Дивицій Шобскій Понов Петровъ Михайловъ Кебабіи Бессаробской Крестьянитъ Шабскій Псаломщ Петрова Аккерманская Павловъ Фотеско Андреевъ Повломъ Попол Oтreствo Аккерминскаго Михайлова Татьяна Пятницкій Аккерманъ Дивизт Joann Поселянинъ Челанъ Цуркан Аккермана Марковъ Иларіомъ Андреева Псалом Мошняга Барзаремъ Кропосомъ Крокосомъ Бесарабской Хрисана Павлова Турнакъ Алексѣевъ Шобская Серей Дивизійскомъ Паповъ Ротеско Григоріевъ Іаковлевъ Дивиз Василіевъ Шабскаго Мошня Хрисанъ Mѣсѧцъ Псаломуикъ Псаломц Кебабги Стефановъ Свяенникъ Васильева Кебаби МПОпОвЪ Zвáнïe Honol Cавка HOпOвъ Клавдія Ѳеодо Симеоновъ Николаевъ Парасковія Сімеонова Никитова Кропо Преподобныя Апрѣль Васильевъ Позломскій Позюмскимъ Cчéтz Ноябрь Никитов Аккерма Кулицкій Литковичъ Турлакскій Бессарабской Поселяніи Стефанова Евфимія Хрисановъ Свяуенник Григорьева Мельниченко Redadm Мѣщаникъ Александровъ Иларіянъ Ввáнie Іоаннолѣ Гоанномъ Варза Мученицы Gчéтz Baрзар Евфиміевъ Сентябрь Варваремъ Лебабіи Honoh Маркова Григоріева Декабрь Кракосъ Димитріевъ Мѣгуанинъ Наковъ Свящаникъ Исаломщикъ Папушойскій Преподобнаго Священнкъ Турланъ Туриакъ Чебаненко Романова Саввова Овященникъ Oтчeстko Максимовъ Тарасенко Сарьяры Фатеско Чакиръ Іооннъ Крестьяит Свяwенник Трофимовъ Максимова Кузьменко Григо Октябрь Анкер Цуркин Куниц Мурлакъ Никифорова Папушой Романовъ Тимоѳеева Бесаробской Мошняго Мѣщанимъ Ноновъ Тимоѳеевъ Григорьевъ Захаріевъ Іанномъ Подолько Кушицкій Крестьянипъ Дивии Bвáнïe Honоt Redadi Давидова Ѳеодосіевъ Пятинцкій Іаковлева Шабска Владимир Челинъ Навелъ Мученика Кулевчи Литкевичелѣ Свящщенникъ Uриna Dubuzi Іосифовъ Гавріиловъ Василіева Степановъ Крапосъ Турланскій Псаломуикомъ Цуркак Гоаннъ Беларабской Позгомскій Ганномъ Дротенко Дивини Bbáнie Полов Макарій Матрена Чумаченко Антоніевъ Аѳанасіевъ Кроковъ Позюмскій Мотрона Козломскій Кебадіи Кларіемъ Мошняча Аккермаnкии Oтчecтвo Туркакъ Аккермано Космова Цуркон Гоченнъ Іоаны Иларіотъ Кебабти Псаломщщикъ Псаломикъ Zbáнie Unapiom Pomsko Александрова Мойсеева Евфимій Трофимова Кириллъ Алексѣева Турлаки Попове Пятницк Антонина Лукіановъ Макаріевъ Бессароб Іоченнъ Цуркомъ Пономскимъ Козюмскій Бенарабской Давидъ Котляренко Cаbкa Cyeтz Крестьякит Евдакія Анисія Кебабчи Димитріева Сергъ Шабскіе Цуркви Аккерманска Позомскій Небабіи Мудракъ Древалъ Поселямъ Псаломщиц Кебабт Литкеви Быстрика Киколай Николаелѣ Священнакъ Іоаннолъ Дивиіи Коваленко Ведута Филипповъ Иларі Ѳеодотовъ Васими Іоанно

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на
годъ, часть третія, и оумершихъ.
Отъ чего умеръ.
Кто исповѣдывалъ и пріобщалъ.
Кто совершилъ погребеніе, и Сгдѣ погребеніи.
оумершихъ.
Мѣсяцъ и день
погребенія.
Званіе, имя, отчество и фамилія сумершаго.
Елена- дочь мѣщанина подада
…

Так машина прочитала сторінку frame_0034. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
337 аркушів прочитано з 337 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 27.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-5-168
Зйомки
FamilySearch 337 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Дивізія — Дивізійська парафія, 1914 (арк. 1914: нар. 352-409, шл. 413-419, пом. 435-455) • Кебабча (нині Широке) — Кебабчанська парафія, 1914 (арк. 1914: нар. 217-268, шл. 279-285, пом. 311-331) • Турлаки (нині Випасне) — Турлакська парафія, 1914 (арк. 1914: нар. 1-22, шл. 23-27, пом. 35-41) • — Шабська парафія, 1914 (арк. 1914: нар. 49-86, шл. 101-106, пом. 115-130)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier

Інші книги: Турлаки

Усі книги, де згадано Турлаки
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 5 1862 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1862 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Аккерманський повіт
1502 стор. з 1502 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 7 1863 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1863 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1558 стор. з 1558 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1864 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1585 стор. з 1585 кадрів
ІА ф. 622·оп. 1·спр. 16 1867 метрична книга
Метричні книги церков 2-го благочиння Аккерманського повіту, 1867 (Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка та ін.)
Аккерманський пов., Бессарабська губ. · Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка
1259 стор. з 1259 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 5

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 164 1913 метрична книга
ДАОО ф.900 оп.5 спр.164 · 1913 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
476 стор. з 476 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 169 1914 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 2-го округу Аккерманського повіту: Карналіївка (Дмитрівська), Семенівка (Михайлівська), Молдовка, Петрівка, Гура-Роша та ін., 1914
Карналіївка, Аккерманський повіт, Бессарабія
623 стор. з 623 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.