зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 3
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026
Посилання: FamilySearch плівка ↗
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
ПГУНШСК ГОГРЕЧЕСКОЙ БНИГНИГНИГНАГ Счетелемъ Мѣслицкій Званіе, имя, отчество, фамилія и вѣроисповѣданіе женихацинъдою наіла отъ й которымъ бракомъ. Званіе, имя, отчество, фамилія й вѣроисповѣданіе невѣсты, и которымъ бракомъ одъ, часть вто Кто совершалъ …
Так машина прочитала сторінку frame_0032. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: FamilySearch плівка ↗
Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Будаки (нині Приморське) — Будакська парафія, 1887 (арк. 1887: нар. 1-26, шл. 41-49, пом. 51-61) • Папушой (нині Переможне) — Папушойська парафія, 1888–1890, 1895 (арк. 1888: нар. 83-114, шл. 115-129, пом. 130-151; 1889: нар. 154 а-199, шл. 200-217, пом. 218-244; 1890: нар. 245-274, шл. 275-283, пом. 286-294 а; 1895: нар. 295-323, шл. 324-336)
назва: в описі «ДАОО ф.900 оп.5 спр.27 · 1887–1895 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Будак, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Покровська церква пос. Папушой (тепер с. Переможне), Аккерманський повіт, 1887–1895»
Назву складено за обкладинкою архіву й частотами села та церкви в тексті; рядок каталогу FamilySearch — у полі «архів каже».
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.