До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 58

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 1-го округу Аккерманського повіту: Турлаки, Папушой, Шабо, Кебабча та ін., 1895

1895 метрична книга Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія 445 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Турлаки.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5007; пошук бачить усі)
Юсипенко Кравченко Шевченко Лищенко Орленко Костенко Руденко Чебаненко Лисенко Радченко Гладченко Пугачъ Диденко Босенко Даниленко Грачевъ Нединъ Сиренко Антоненко Пономаренко Окуловъ Юсиненко Ивановъ Яковенко Черненко Верисъ Юсипенкъ Бойченко Окдловъ Ткаченко Скала Покосъ Панченко Мельниченко Посида Древалъ Хоменъ Бондаренко Скорикъ Бонда Видута Юсипелю Клецъ Павленко Шулика Ведута Юситенко Юлипенко Одинецъ Загурскій Руссов Бараненко Вовченко Юлипенкъ Юсинелко Юсиненкъ Скибенко Сикорскій Лебедевъ Половенко Сирота Мустяца Огуловъ Кишелъ Юсипелко Архипенко Браткевичъ Лашковъ Кушни Новиковъ Коваленко Щерби Рудницкій Косада Лисовый Мельничен Квачукъ Юсине Юлинскій Олещенко Молочный Лозановъ Кухаренко Чумаченко Ворона Левченко Ѳедоренко Майченко Журенко Сташко Безналый Юрченкой Рамуилъ Василенко Езусъ Зеленюкъ Андрейчука Андрейчукъ Ваніенко Гензіенко Грищенко Калактеренка Кацаланенка Квитченко Киріяненко Колбасенко Котовенко Кузименка Мельниченка Найченко Перестенка Стеценка Фисенко Хронченко Ярошенка Аккерманскаго Турлакъ Николаемъ Георгіемъ Иванова Шиманскій Турлакскаго Аккерманскій Мураневичъ Аккерманя Сѣденко Поселянинъ Левицкій Петровъ Григоріевъ Псалом Посада Аккер Ѳеодоровъ Василіевъ Мотоей Ратушевскій Папушой Андрѣевъ Павловъ Ѳеодорова Запасный Священикъ Нѣщанинъ Григоріева Аккершанскій Мураневичемъ Губерни Яккерман Zвáнie Богословскій Сергі Zbáнie Димитріевъ Михайловъ Конвульсій Шабскій Сѣденна Шабскаго Шурлакъ Богославскій Петрова Турланъ Кебабчи СвАщеннинъ Меоодій Патушой Андреемъ Серій Павлова Симеоновъ Левицкимъ Кебабчійскій Псаломщи Георій Николаевъ Андреева Bвáнie Мустя Анкерманскаго Яковлевъ Октябр Тимотинъ Парасковія Аккерманскіе Василіева Муране Мураневи Мѣщаникъ Сѣденія Аккершанскаго Окуловымъ Свяенникъ Zkáнie Серей Ложинов Симеонова Аккерманская Лозаковъ Состоящій Тимотинымъ Лозано Шабская Никитова Шабскіе Радомскій Михайлова Левиц Мустяцею Васильевъ Апрѣлъ Аккерма Ѳеодо Псаломщщикъ Bkáнie Трофимовъ Шиман Мурлакъ Bbáнie Антоновъ Павловскимъ Богос Стефановъ Никитовъ Мойсеевъ Колибобо Серти Псаломикъ Серній Otrecтbo Димитризломъ Никифоровъ Ноябрь Бесарабской Яккершана Патумой Колибова Greтz Димитріемъ Яковлева Uванов Ламковъ Турлакского Турлакскій Турнанскій Сентябр Колибо Павловскій Сѣден Нинолой Законая Алексѣевъ Турнакъ Константиновъ Анкер Ратушев Сѣденья Кебабзи Серни Димитріуломъ Марковъ Поселянка Шиминскій Муран TÁcть Мотѳей Матоей Псяномщикъ Ивинъ Oтrecтko Іосифовъ Туриакъ Іоанновъ Губер Колиба Псалощикъ Поручители Бессарабской Радошскимъ MEсѧц Панушой Поженихѣ Поневѣстѣ Питръ Трофимова Свидѣтельствуемъ Священнакъ Евфимій Димитріулъ Димитріева Афанасіевъ Мотой Анкерманскій Иоанкъ Соаннъ Евдокимъ Захаріева Игнатіевъ Колибоба Ивоновъ Горгиемъ Caмуил Самирилъ Турланскій Тѣщанинъ Саввовъ Григо Радошскій Иваковъ Ниновой Карповъ Прокофій Otrecтвo Cедenко Татьяна Алексѣева Старости Мужеска Сѣденно Радомскимъ Нсаломщикъ Кобабчійскій Нимотинъ Васильева Романовъ Бекарабской ЧÁcть Uтого Стефанова Димитріжъ Ивакомъ Турла Сертій Теоргій Псалолщикъ Cвященник Uрина Колибаба Леонтіевъ Папумой Мѣщане Ильевъ Тарасенко Священнк Аккершaнскаю Кладбищѣ Папушойскій Іеоргій Кебабчійскаго Лзановъ Мгоодіи TPÉTiA Лукіяновъ Максимовъ Декабрь Саввова Гавріиловъ Митрофанъ Гадомскій Jakob Маркова Gtrecтko Священнихъ Матфеевъ Николой Денко Creтz Димитрізномъ Тимофеевъ Филиппова Никифорова Самерилъ Кодратъ Колибабо Аккершанская Филипповъ Нѣщанина Харитина Евфиміевъ Радіоновъ Аккерманского Joaнн Uванова Ивиномъ Радовскій Аккершанскіе Матрена Окровымъ Жимотинъ Моодій Zráнie Макарій Мѣщенинъ Александровъ Николаева Клименко Григорьева Радомъ Тимоти Ианомъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 189
Званіе, имя, отчество, фамилія
й вѣроисповѣданіе жениха,
й которымъ бракомъ.
Мѣщанинъ города
Аккермана Іоаннъ
Григоріевъ Слиденко
православнаго вѣро
засповѣданія, первымъ
Званіе, имя, отчество, фамилія
…

Так машина прочитала сторінку frame_0045. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
445 аркушів прочитано з 445 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-5-58
Зйомки
FamilySearch 445 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Схоже на зведену справу 1895 року: у тексті часто Аккерман, Турлаки, Шабо, Кебабча, церкви не названо певно; варто звірити з титулом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-26
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Будаки (нині Приморське) — Будакська парафія, 1895 (арк. 1895: нар. 316-347, шл. 348-359, пом. 360-372) • Кебабча (нині Широке) — Кебабчанська парафія, 1895 (арк. 1895: нар. 375-407, шл. 409-420, пом. 421-432) • Папушой (нині Переможне) — Папушойська парафія, 1895 (арк. 1895: нар. 1-39, шл. 40-50, пом. 51-68) • Турлаки (нині Випасне) — Турлакська парафія, 1895 (арк. 1895: нар. 202-221, шл. 222-231, пом. 234-243, нар. 137-174, шл. 175-185, пом. 186-199, нар. 71-107, шл. 108-120, пом. 121-134) • — Шабська парафія, 1895 (арк. 1895: нар. 246-285, шл. 286-298, пом. 299-313)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Інші книги: Турлаки

Усі книги, де згадано Турлаки
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 5 1862 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1862 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Аккерманський повіт
1502 стор. з 1502 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 7 1863 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1863 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1558 стор. з 1558 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1864 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1585 стор. з 1585 кадрів
ІА ф. 622·оп. 1·спр. 16 1867 метрична книга
Метричні книги церков 2-го благочиння Аккерманського повіту, 1867 (Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка та ін.)
Аккерманський пов., Бессарабська губ. · Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка
1259 стор. з 1259 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 5

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 55 1894 метрична книга
Метричні записи Свято-Різдва-Богородичної церкви с. Фараонівка Аккерманського пов., 1894 (частина справи; арк.: народження 172-203, шлюб 206-215, смерть 216-233)
с. Фараонівка, Аккерманський (Четатя-Албе) пов. Бессарабської губ. (нині Одеська обл., Білгород-Дністровський р-н)
545 стор. з 545 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.