До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 74

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Миколаївська церква с. Турлаки, Аккерманський повіт, 1899–1902

1899–1902 метрична книга Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 257 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Турлаки.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5002; пошук бачить усі)
Кравченко Шевченко Кутовый Черный Кондрацкій Тараненко Дорошенко Лищенко Ивановъ Матоси Чумаченко Клейнеръ Аккерманска Матаси Меоодіемъ Аккерминскаго Матой Аккерма Коваль Аккерм Анкерман Аккерманско Второбрачный Аккерманкаго Меодіемъ Ивановимъ Сергай Радіонъ Анкерма Аккермин Банда Андроникъ Дромарецкій Чуханенко Костецкій Чумановъ Банаура Матаей Сербезова Костецкая Загород Чумаченъ Стипана Бесса Мазурецъ Вѣдута Матомъ Анкермане Скала Маковскій Панченко Кромаренко Второ Авксен Биденко Кровченко Комбоба Мотоей Бесаровской Аккермой Нестерен Добря Лисовы Малахій Мелетія Глода Моодіемъ Софроній Карда Анкермо Гогулен Тараненкова Чумакъ Меѳодимъ Бессарабско Шендерев Краевскій Андрейченка Баланенко Боиченко Гогуленко Госуленко Грищенко Демянченко Диличенко Ермоленко Иванченко Кириченка Николаенка Пехименко Савченка Смертенюка Стиценко Черненко Юрченко Ѳедоренко Губерни Меоодій Матоей Колибоба Колибаба Кладбищѣ Колиба Меѳодіемъ Псаломъ Турлакскій Турланскій Священнинъ Аккерманскій Турнанскій Мотѳей Колибо Колибова Мотой Меодій Моодіи Аккерманскаго Колибобо Іоаннова Іоанновъ Иваловъ Колобоба Турнакскій Ѳеодоровъ Колибабо Петровъ Михайловъ Священнитъ Меводій Колибоби Парасковія Священн Меходій Tуберни Петрова Uванов Иванова Колибов Колобаба Ивоновъ Бесарабской Васильевъ Колибоб Священный Bвáнie Егоровъ Турланскаго Zbáнie BKánie Губерна Мотаей Турлакскаго Uвоnов Колоба Іаковлева Ивановы Турнанскаго Матоій Николаева Псаломщи Ѳеодорова Бессарабской Ивановскій Пеаломщикъ Меходіемъ Татьяна Губерн Папушойскій Кладбищ Турлакъ Турла Модій Анкерманскій Октябрь Zвáнie Ильевъ Матѳий Иваковъ Маmои Григорьева Колибода Аккерман Іаковлевъ Матай Колибаби Метѳей Ноябрь Священнилъ Павловъ Ивановскимъ Mamом Аккер Колибыба Павлова Васильева Иванавъ Ивиновъ Момой Псаломщин Меѳарій Мѣщане Момоw Ѳеодо Евдокимъ Бекарабской Мурлакскій Uрина Мотоӗ Псаномщикъ Меѳадій Комбаба Апрѣль Кольбоба Uanов Меѳадіемъ Анкерманскаго Матос Tyберни Михайлова Дикій Священнымъ Турнанская Улзда Ивановичъ Меоодй Евфимій Колобоби Димитріева Колаба Турланская Мотосй Колабоба Мурнакскій Сентябрь Меѳацій Димитріевъ Колобо Турнакскаго Конвульсій Колабаба Mamow Momoc Гражданинъ Мѣщаникъ Меовдій Бесаробской Тимофеевъ Колибаб Уволеный Колобобо Старости Mamoci Bbánie Momоей MEсѧц Евфимія Лисовый Никифоровъ Ѳеодотъ Меондій Филиппова Николой Мужеска Мазуренко Меаодій Mamocu Стипановъ Декабрь Никитова Стипанъ Колибъ Турлаткій Колбаба Tуберки Турманскій Григорьев Матѳе Турлакская Терентіевъ Комбиба Романова Аккерманская Колобабо Священикъ Священнакъ Mоодi Іосифовъ Іѣзда Ивиловъ Священнанъ Меооій Inзда Туріанскій Ивиновимъ Матолъ Меѳорій Митѳей Колобоб Меводіемъ Oтrecтko Mamоc Коцерубенко Колибово Бекаробской Псало Священнигъ Косибаба Мекодій Ивоков Otrecтbo Беларабской Андреевъ Губерки Меварій Матый Конибо Аккерманкій Комбеба Комбова Леонтіева Матонъ Аккелина Вдовиченко Колибада Мотомъ Мотое Иваловимъ Модіемъ Комибабаъ Ильева Бараненко Конибоба Папушойскаго Псалощикъ Меоврій Матоми Uтого Momоci Cretz Greтz TPÉTIA Бисарабской Исповѣданія Стипанова Марковъ Меоддій Даніиловъ Шабаневичь Николаенко Вторымъ Ивановилъ Турна Григоріева Мѣщанки Костбаба Меоадій Стчество Иволовъ Комибоба Momoe Pamúлïa Momom Матѳи Праломщикъ Макарій Перломщикъ Прокопіевъ Кошибоба Колибеба Никитовъ Коноваленко Законая Ивоновимъ Матое Кладби Мехадіемъ Григоріевъ Кладбища Мамонъ Турлажскій Меоодимъ Турлаккій MEсѧцz Григо Филипповъ Уазда Колобова Кириллъ Емельянова Иваневъ Турланъ Ивало Василіевъ Иліевъ Турнаткій Клодбище Матоӗ Мекодіемъ Bráнie Mamоe

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ской книги на 1899 г.
годъ, часть первая, о родившихся.
Счетъ родив
Имена родившихся.
Званіе, имя, отчество й фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Аккерминскій личещининъ Бессарод
ской Губерни, Герасимъ Косьмовъ
Дромарецкій, и законная его жена
Долишенія Антонова, нервобрач-
…

Так машина прочитала сторінку frame_0026. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
257 аркушів прочитано з 257 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-5-74
Зйомки
FamilySearch 257 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Турлаки (нині Випасне) — Турлакська парафія, 1899–1902 (арк. 1899: нар. 1-38, шл. 39-47, пом. 53-69; 1900: нар. 77-106 а, шл. 107-115, пом. 116-132; 1901: нар. 138-169, шл. 170-179, пом. 180-195; 1902: нар. 198-231, шл. 234-245, пом. 247-262)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.900 оп.5 спр.74 · 1899–1902 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Миколаївська церква с. Турлаки, Аккерманський повіт, 1899–1902»

Назву складено за обкладинкою архіву й частотами села та церкви в тексті; рядок каталогу FamilySearch — у полі «архів каже».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-26

Інші книги: Турлаки

Усі книги, де згадано Турлаки
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 5 1862 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1862 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Аккерманський повіт
1502 стор. з 1502 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 7 1863 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1863 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1558 стор. з 1558 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1864 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1585 стор. з 1585 кадрів
ІА ф. 622·оп. 1·спр. 16 1867 метрична книга
Метричні книги церков 2-го благочиння Аккерманського повіту, 1867 (Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка та ін.)
Аккерманський пов., Бессарабська губ. · Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка
1259 стор. з 1259 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 5

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 75 1899 метрична книга
ДАОО ф.900 оп.5 спр.75 · 1899 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
491 стор. з 491 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 76 1899 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 1-го округу Аккерманського повіту: Кулевча (Миколаївська), Дивізія (Архангело-Михайлівська), Сергіївка, Кебабча та ін., 1899
Бессарабія, Російська імперія · Кулевча, Дивізія, Сергіївка, Кебабча
367 стор. з 367 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.