До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 197

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), с. Нові Трояни і с. Пандаклія, 1914

1914 метрична книга Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 201 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Саталик-Хаджі.
    Стежити за справою Стежити за селом Саталик-Хаджі
Місця у справі
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія Пандакліи Нові Трояни Пандаклія Олександрівка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2550; пошук бачить усі)
Геновъ Пенчевъ Пеновъ Сертъ Водникъ Плукчи Мандажи Деревенко Карра Николовъ Димитровъ Новакъ Новака Зеленковъ Попряга Думусчи Абдула Тодоровъ Неруца Дудушъ Козакъ Пепеляшковъ Карабецкій Манда Минковъ Радева Запорожанъ Арабад Дерели Нованъ Постолъ Боидарь Степановъ Петровъ Каймака Каймакамъ Посемденка Горбанъ Чувальскій Брадарскій Чернева Чебанъ Каймаканъ Троянскій Михайловичъ Пандакліи Иванова Ивановъ Троянскаго Поселянинъ Николаевъ Николаева Петрова Ѳеодорова Zвáнie Поселянина Васильева Димитріевъ Васими Евтиній Димитріева Васильевъ Ѳеодоровъ Парасковія Михайлова Панданліи Bвáнie Георгіевъ Михайловъ Асаломщикъ Антонова Трожнскій Mѣсѧцъ Георіева Георгіева Михойловичъ Diaкow Священикъ Панданіи Михайлови Георіевъ Октябр Uванова Евтимій Равно Нандакліи Черневъ Станковъ Поселяникъ Трожскій Священнимъ Zвáнïe Стефанова Стефановъ Діакой Mapia Невѣста Uвanов Антоновъ Сентябр Поселя Святы Васимій Церко Степанова Станкова Священнинъ Bвáнïe Димит Павлова Ѳеодо Діактъ Афанасіева Апрѣль Троянски Посемянинъ Васимъ Волковъ Станевъ Ubanoba Лазаревъ Трожскаго Псаломикъ Алексѣева Пандаклы Станева Gчéтz Трожнскаго Кайма Митевъ Пейчевъ Кaймакаw Транскій Каймакомъ Діако Даконъ Священнмъ Поселу Константиновъ Священнъ Георги Елены Декабрь Поселяника Пандакіи Священнни Псаломщинъ Трояискій Троянскагъ Ноябрь Поселунинъ Крести Посемзнинъ Uanoba Oтчecтвo Евтимъ Андреевъ Яндреева Магдалины Законна Трожискій Посемунинъ Трожскаг Георія Георій Григорьева Аккер Филипповъ Евтомъ Константинова Генова Христовъ Господня Волкова Пандокліи Перво Пандак Diaкок Bacили Саввова Каймакъ Трояскій Ватилъ Пепеляшкова Носелянинъ Священимъ Посемзнина Давид Церкѣ Стефа Троянскіе Каймакакъ Длаконъ Михайловилъ Uвaков Трожскаю TPÉTIA Церкъ Трожискаго Трошскій Ильева Василіевъ Трохнскій Алексѣевъ Иліевъ Ксймаканъ Михойловиъ Ваcили Трожски Дудуша Марковъ Священій Аккилина Бондарь Стоянова Стояновъ Посельзнинъ Николова Велевъ Домнинія Пайдакліи Священннъ Паломуик Пeалoмуик Mѣсѧцz Чувальскаго Евтной Павловъ Евтизій Каймосканъ Пенчева Евниній Васитй Священнк Ввáнie Uepkob Gréтz Благочинный Симеонова Минжирянъ Тронскій Священній Священіъ Минкова Афанасія Святите Иліева Панданній Пандантіи Митева Пандакимъ Янворя Посему Пандакл Draкоn Ввáнïe Ubana Kappa Handак Констанъ Тимофеевъ Давидовъ Карабаджакъ Манданей Шишманъ Тодорова Кравченко Ревраль Вазиль Афанасіевъ Лазеръ Трянскаго Каймыканъ Сентябъ Кальчева Димитрова Пондакліи Посемянина Повакъ Сибева Жековъ Носелянина Псагомщикъ Васлій Трожнски Пандакніи Отчестко Mѣcѧцъ Bаaли Cчéтz Трояскаг Ваcими Трожекий Uрина Важинель Несторъ Трошскаго Евѳимій Ватинъ Степана Бракомъ Тирона Колева Гочевъ Славова Лихайловичъ Біязъ Колевъ Даком Діакот Троянскаю Стознова Otreствo Oчeствo Ваaли Baсили Nempa Gчéтъ Nempoba CrEтz Pabно Трояни Мужеска Филиппова Кирилловъ Троянская Хаджи Радевъ Лазера Кальчевъ Евтивій Аккерманскаго Богдановъ Имевъ Пенеляшкова Гавріиловъ Геори ПЕРЕЛЯ Нсаломщикъ Невѣсти Сентя Бессарабской Евтисій Горбана Пейчева Посельникъ Акилины Васились Пенковъ Богопріимца Посельнинъ Женовъ Поселянка ИЧЕСКОЙ Стефано Священинъ Псаломуикъ Васти Васитій Герков Ваcли Gтчeствo Mapis Uаnов Пeаломиуик Mѣcѧцz Mkcѧцz Nетрова Вacильев Handakim Пocems НАРОДЖЕННЯ Пандаклія Васила Вазитель Евтномъ Серта Псалостщикъ Діакони Димитровскій Евтовій Гавриловъ Валиль Брадарскаго Димитрева Ангелина Каимакай Афана Мироновъ Каймакемъ Гаврилова Васитъ Ѳеодоро Октяб Арабаджи Панда Сибевъ Стоевъ Найдакліи Ганчевъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на
годъ, часть первая, о родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся
Званіе, имя, отчество й фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія
Нова Троянскій поселянинъ
презо. Церк. Скмеонъ Георгіевъ Кара закон-
3 Феврал. мая жена его Евдокія Антонова
11.02. 89 г.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0021. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
201 аркушів прочитано з 201 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-197
Зйомки
FamilySearch 201 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Нові Трояни — Новотроянська парафія, 1914 (арк. 1914: нар. 5-67, шл. 67-78, пом. 89-115) • Олександрівка — Олександрівська парафія, 1914 (арк. 1914: нар. 1) • Пандаклія (нині Оріхівка) — Пандаклійська парафія, 1914 (арк. 1914: нар. 125-180, шл. 181-185, пом. 186-207)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.197 · 1914 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), с. Нові Трояни і с. Пандаклія, 1914»

Назву картки виправлено за текстом справи: «Нова Троянскаго поселянина»; «Поселянинъ села Пандакліи Стефо».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Саталик-Хаджі

Усі книги, де згадано Саталик-Хаджі
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 26 1882 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Іоанно-Богословська церква с. Олександрівка та Свято-Дмитрівська церква с. Дмитрівка, 1882
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Олександрівка, Дмитрівка
104 стор. з 104 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 34 1883 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Іоанно-Богословська церква с. Олександрівка та Свято-Дмитрівська церква с. Дмитрівка, 1883
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Олександрівка, Дмитрівка
98 стор. з 98 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 72 1889 метрична книга
Метричні книги церков сіл Олександрівка, Болгарія, Гасанбатир, Главани, Голиця, Девлятьагач, Дмитрівка, Дюльмен, Задунаївка, Іванівка, Ксерлі, Кайраклія, Калчева, 1889 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Дмитрівка, с. Задунаївка, с. Кайраклія, с. Олександрівка, 1889)
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Дмитрівка, Задунаївка, Кайраклія, Олександрівка, Болгарія, Главани
793 стор. з 793 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 113 1896–1898 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Іоанно-Богословська церква, с. Олександрівка (Сатилик-Хаджи) Акерманського повіту, 1896–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Іоанно-Богословська церква, с. Олександрівка (Сатилик-Хаджи) Акерманського (Четатя-Албе) повіту повіту, 1896–1898)
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Олександрівка, Александровки, Алексиндровки
190 стор. з 190 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 172 1910 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Олександрівка, Болгарійка, Гасан Батир, Главани, Голиця, Давлет Агач, Дмитрівка, Аккерманський повіт, 1910
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Болгарійка, Гасан Батир, Главани, Голиця, Давлет Агач, Дмитрівка
592 стор. з 592 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 205 1915 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Покровська церква с. Хасан-Батир (Виноградне), Іоанно-Богословська церква с. Олександрівка, 1915
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Виноградное, Александровка, Виноградне, Олександрівка, Хасан-Батир
148 стор. з 148 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 200 1914 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Михайлівська церква с. Калчева, Свято-Успенська церква с. Кубей, Свято-Покровська церква с. Болгарійка, 1914
Калчева, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кальчево, Кубей, Болгарійка
242 стор. з 242 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 201 1914 метрична книга
Метричні книги (народження, шлюби, смерті), Свято-Покровська церква с. Хасан-Батир, Свято-Дмитрівська церква сіл Голиця і Дмитрівка, 1914
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Димитровки, Пандаклій, Хасан-Батир, Голиця, Дмитрівка
274 стор. з 274 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.