До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1·спр. 153

Метричні книги (румунською), комуна Карагач, 1929 (за текстом; у маніфесті — церковні записи (Рені й села))

1929 Рені й села (за користувачем; FS місця не вказує) 86 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Рені й села.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 926; пошук бачить усі)
Buzala Buza Buzal Coragoci Coragaci Taze Buzalo Corogaci Buzola Zagozschri Buzo Vosilii Buyala Caci Tare Cais Popo Cailare Buya Corogoci Caulare Tase Caii Caragaci Monzor Malicenco Toze Mihore Plucci Coroligi Cauzaze Doner Tazuli Vina Wsotenco Morina Numele Мителе Рагол РАКТЕА PARTEA Numarul REGISTRUL Вичава Митеіе Tuqui Маrtоrіі Nicoloi Митагиі Гидій Митаги Согодосі РАВТЕА Магтогії Міхоіе Nicolai Рагов Вичаса Мікоіе Parok Милоіе Pazoh Parot Pazok Визава Popor Mortei Inmor Перей Вичала Нителе Місовой МАВСИТІ Вичав Совадасі Pazol Матогії Рачтеа Lacuitori Видова Совадосі РАРТЕА Вичавӑ MORII Ботег Мікаіе Соѣдасі Гидей Горіа Locuiłari Paroh Dimitrri Varsta Магеогії Соѣдосі Сайтаго Сайтанъ Слігіе Роров МОКТІ Седітіта Гиднй Міхаіе Іптог Subscrierea Согодасі Нитаги Соводасі Chizie Locuitori Corag ENTRU Согода Севай Согод Могеі Інтог Juguy Адорія Іоріа Монія Иоана Малогії Соѣдосій Евета Рейчи Coragac Caulaze Pazot Parol Fuqui Святы Геодоу Годей Согодось Чевидіе Росиітанъ Росиітон Нитагит NASCUTI Locuitari Corogo Eleua Locuiłori Trifon Nicalai Morin Місолой Геодо Магкогії Ридей Перай Мачіа Родій Ѳеода Мікое Видала МІТРИ Видава Вичова Ялеогдкій Fendor NASCUII Nicaloi Puquy Corago Адарія Мілніе Сайтей Согадосі Доміанъ Васей Севой Согодо Скігіе Сайтаге Витава Сайчанъ Росиітовъ Расиітон Mihoil Domnichia Manzor Martie Zeligie Oliga Lacuiłari Paraschera Nichiła August Locuizori Coraligi Peutru Рейеръ Рагольской НАВСИТІ Жителе Ридни Іолія Іосій Вирава Мілай Соводосі Іосифонъ Мисова Родни Ридіи Совада Сайтагся Пидей Видола Мойгоу Совадось Союдасі Росиітові Ратеа Нитеіе Визав Нісоваі Дітити Визаво Соводъ Сайтагя Сввадасі Гидси Свгодасї Petroff Mihare Cegilima Gheozgkii Cebau Gheozgliii Lofia Pance Coragoc Lacuitari Lacuiłori Suqui Radion Caragoci Chizil Lacuizori Седѣкта Снігіе Дотніскія НАЗСИТІ Голіа Міксіе Іиніе Седѣліта Золія МАБСИТІ Міковой Міаніе Сайтонъ Восій Могія Ѳеохоу Севан Мѣсовой Святанъ Сагол Собод Святыя Лидей Родей Елейа Соѣдос Росій Роситонъ МІТАИ Сайтакъ Моиго Согодосій Соѣдасъ Мілое Сайтагъ Маиго Вичаво Годій Расіе Херай Ророу Жерай Мілаіе Совадась Вичасӑ Козіей Гозіеи Сяйтаче Магогіі Расиітов Свводасі Визавӑ Corog Febzuarie Marin Vosili Junie Cautare Aprilie Dimitroi Crouder Tulie Fuequi Dimitrai Locui Vazraza Pecieff Tuegui Trina Fucidji Locuizari Cautase Słriscor Peutzu Nicolas MITRIC Презви Реторѣ Родіа Гевідіе Сатагъ Дозія Долія Дечей Свѣдосі Ѳеодос Багол Насей Ролія Дітелей Розія Уѣздн Ананії Мілне Сайтелъ Маніа Видов Гайсоръ Седѣкти Свѣдасі Оберай Евсто Мелонія Вичал Геоходъ Перапа Іивіе Іосифанъ Сьѣдосій Репер Ѳеодова Антой Іоано Разолъ Годни Разовъ Раголу Сайтекъ Евста Іоанно Досифонъ Ѳеоду Матрей Ідноті Магвѣа Ситей Сайта Витова Сатвичъ Рейти Соѣдасій Слѣдасій Діаконіи Лѣсовой Слѣдосій СИМИМАТЬ Саюдасі Сантаче Гыдри Гасие Согодась Видав Могдей Сайчаго Вирала Боата Іиліе Мачій Ранее Сайтыя Разтеа Соводас Сввод Маrтогіі Росиіта Гозіви Говіа Іожіа

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PARTEA I-a, DiN REGISTRUL mI
NTRU nASCUII, PE ANUL 1929
Numărul na
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele și ocupatia pa
lor, religia lor si cu a câtea cu
Numele, pronumele si ocupatia nasilor
Locuiłori doi com. Coraga acucitori diu com. Coragac
Marin Dimitrri Pop
…

Так машина прочитала сторінку frame_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
86 аркушів прочитано з 86 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1-153
Зйомки
FamilySearch 86 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «церковні записи (Рені й села)» → насправді «Метричні книги (румунською), комуна Карагач, 1929»

Картка мала загальну назву «церковні записи (Рені й села)»; за титулом, шапками й записами парафіян справа — «Метричні книги (румунською), комуна Карагач, 1929». Опора в машинному читанні тексту: «Locci Tari dui com. Coragac»; «Coragoci Dimitroi 23.».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-19

Інші книги: Рені й села

Усі книги, де згадано Рені й села

Поруч в описі: фонд 914, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.