зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 2
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
YuriiL, 17.10.2026
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
февраля 23 дня Сповѣнчаніи Села Кенбалоски Священникомъ Авреимомъ плекуновымъ Салдатской жень Евро евой отъ ваго мура съ Крестьяниномъ Горбачемъ. годни № 19 го ращихъ женѣ его вещей, и обоѣнчаніе аной жена его Священникамѣся ксиба жахаки поимени и прозванію на стномъ и в Кам …
Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
За машинним читанням вибірки, це не метрична книга й не сповідний розпис, а справа Пирятинського духовного правління 1819–1820 років про вінчання; початок і кінець справи («Начато 11 августа 1819 года», «Кончано 20 декабря 1820 года») збігаються з роками картки. Текст сильно пошкоджений.
назва: в описі «Кейбалівка» → насправді «Справа Пирятинського духовного правління про вінчання священником с. Кейбалівка селянина Горбача з жінкою солдата, що мала живого першого чоловіка, Пирятинський повіт, 1819–1820»
Назву картки встановлено за текстом справи: «Пирятинское духовное правление»; «Пирятинский уезд».
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.