зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 2
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
YuriiL, 18.10.2026
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
Испорянію и ме Карнѣтъ Мартинъ Екеннего Сламорія Губерній Явпретарь Петръ Шуласвскій Жена его Анастасія Евфросинія Полоцій регистрі торъ нашелъ Ѳеодно За Жена его Марія …
Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
назва: в описі «Метрична книга» → насправді «Сповідна відомість»
Титул вибірки — «Исповедная ведомость прихожан Покровской церкви села …», 1819 рік, на 22 листах; це сповідний розпис, а не метрична книга.
назва: в описі «Метрична книга. Місце: с. Сасинівка. Дата: 1819 р.» → насправді «Сповідні розписи Покровської церкви села Сасинівка Пирятинського повіту, 1819»
Назву картки виправлено за текстом справи: «прихожан Покровской церкви»; «с. Сасиновку».
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.