До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАПО ф. Р-9126·оп. 1·спр. 31

Книга реєстрації актових записів про зміни прізвищ і імен, м. Полтава, 1925

1925 інше цивільні акти м. Полтава 104 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Полтавської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Полтава.
    Стежити за справою Стежити за селом Полтава
Місця у справі
м. Полтава
Прізвища, названі в тексті — 56 (показано з 80; пошук бачить усі)
Мильчевськъ Шаргоръ Якого НАРОДНІЙ Сімейний Загсом КОМІСАРІЯТ ВНУТРШНІХ Сімейн Особлині Піапис Зачсом Удова ПРИзвиЦА Сімейни ЗМІНУ Полтава Сімей Особлиыі Пяпис Особлныі Прізнище Пріввище Заrсом Пріавище Часскла Прізвиц ОНПАЕ Особлнні ВнуТРІШНИСЪ Ольскимъ Пилпис Смейн Тіяпис Тяпис Сержавний Колекція УКРАИНА Роспочато Закінчено Гособи НАРОДНІЯ Сімерний Стейни Губад Рнига Сіній Нкого Реестрато Загом Особлнн Особлин Запсом Чассклад Сіменн Пріязвище

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
івойству оба
киванаижоды эвзій
рон ільдви звя-
аніе е отой оть отобозо в змен
СК КННЕДБЛАЗ= ЗА
нтвиу иннадовъ
2. Прізвищ
Г. Прізвиц
мае надалі
наке з особо
…

Так машина прочитала сторінку 108115117_00011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
104 аркушів прочитано з 104 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Anastasiia K., 25.10.2026
Файл для Нишпорки · 46 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАПО Р-9126-1-31
Зйомки
FamilySearch 104 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Полтава

Усі книги, де згадано Полтава

Поруч в описі: фонд Р-9126, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.