До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАПО ф. Р-9126·оп. 10·спр. 7

Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, 1923

1923 народження цивільні акти 212 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Полтавської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Лохвицький район
Прізвища, названі в тексті — 335 (показано з 378; пошук бачить усі)
Якого Відомості Інстр Інетр Привище Українець НАРОДНІЙ Маруся Інспр Інепр Пробатька Українка МІСАРІЯТ Привіше Україня Васильки Навви Наяви Межня Дваністо Нього Яього Марусь Призміше Авдона Люквицького Внітрішніх Дволісто Похвицкого Призміще Націоність Поквицького Орігінал Вистрішних Млини Відоності Левкова Поавицького НАРОДНІЙКОМІСАРІЯТ Призніше Гакна Пріста Пкого Насту Проматір Маруа Марусе Признище Павловія Ниціоність Витрашніх Гервня Парусь Назни Призіще Орізіная Комісаріят Плини Привніше Локвицього Візомості Никономість Знайленни Мараєка Трохила Клібороби Локвицького Коменко Орника Левного Никафора Западинца ВАРОДНІЙ Навли Ольгопольно Лохвицького Виструшніх Китали Націаність Виттрішніх Маста Виртрішніх Прионіше Пономаренко Орізеная Націонаність Націальність Відомомості Домашу Авдою Внотрішних Приміше Венслави Никольність Орігіная Ракна Внутрушних Стмовших Слива Стоковнає Стоповние Виітрішніх Глібороби Домала Нізаності Клібороба Хвіжня Марля Неумовна Стакомно Укравня Напальськаго Палажка Украща Довного Салійлова Люхвицького Приоміще Ниціаність Праваннаго Сержня Ромона Держня Барія Маруал Домитро Лаквицького Кузьма Васильной Марченко Миста Ловицького Василавна Домину Оругінал Онегр Бевсали Паталка Навил Мазуая Магія Маруая Ликвицького Віктронія Дричіная Привніс Метіяна Проков Відокості Пексали Петровича Кліборова Михата Окесн Вистр Стоновна Оришки Становння Візаності Промому Лѣвицьки Намон НАРодникамісяріят Прохою Маруда Украна Уього Меляшко Дрігенал Мядою Западинці Поміще Танна Левковна ОкССН Пелажа Пестичевський Навни Николомість Прибат Люттого Билека Данісго Низва Парькавці КОМІСЛЯГ Марізна Певсали Орегіная Україне Яріста Денамовна Плименко Люзного Маціальність Памосовна Появидького Клеборова Василенко Правище Нкого Уванович Становщия Навки Степонова Китанти Украї Лідія Наталів Глебора Василенть Вершини Пазва Інегр Виртршніх Приоміше Паласта Паласка Стаковною Мишни Маркані Становано Петромати НАРОДИІЙ Простова Пробутьке Стоковние Петровач Горнина Стиновших Нашен Пробутька Стиновная Внепр Васильвич Намен Белсали Никонованість Писаренко Прядка ШІСАРІЯТ Кліборови Праведенна Івспр Ниціонавність Стиновшиє Виктрішніх Якалика Фольмовна Климано Навва Никопольність Алібороби Березіля Квижняніс Пароска Скоробогатьки Вршика Еенелія Становние Назон Діанація Корія Приніше Правня Ньанович Управня Травля Восилович Становная Несленко Травця Мариктина Назаренко Проценко Міханомагі Неврокія Митірова Клила Левченко Пономати Напович Булиція Олоно Восилися Положка Векслави Позвицького Приміще Положацати Українкъ Даманецька Наявн Ольгополося Оришка Горхина Украма Парасіе МІСАРГЯТ Люквицього Мелатка Інсто Відомасті Іокона Пуложин Україн Черевня Стоковно Яведор Українць Приська Каталка Украшка Офоласька Каповна Такна Мення Домано Шведор Заподинці Авдоча Становно Клино Мерня Пробазька Висренія Яковлена Лавицького Ілита Головнивати Медор Харченко Андва Пазаста Витришніх

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ЧОР.Р. Т кита !
народній коМІСЯРІЯТ.
Виттрішніх справ Запис про народження №12 70,
1. Час складання запису. " повятькому
наролжановою Ковтуп Ѳедуста (поношлюбна)
3. Якого полу Дчесни л. Коли наролителась) 1823 р. Сечку міс..,288-лин. 3. чи пи п т пе
занисленії мертвоваролжених; ленновлем".", "знайленки (дна (вспрозя розя 1и п. A.. ."
1 Відоності на батькія. / Провуренна рашнокуртий
Клили промано промани промати
2. прковіша іналовичной.
…

Так машина прочитала сторінку 24. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
212 аркушів прочитано з 215 кадрів перевірено
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Катерина Федірко, 06.11.2026

Прогін частковий: Частковий машинний текст PDF-сторінок 3–214 із 215. Розпізнавали окремі смуги форми, можливі пропуски й помилки. Номер файла тексту відповідає PDF-сторінці.

Кадри, з яких читано: Wikimedia Commons ↗ commons.wikimedia.org

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Розпакувати: nysh share pull ДАПО Р-9126-10-7
Зйомки
Wikimedia Commons 215 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-9126, опис 10

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.