До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАПО ф. Р-9126·оп. 24·спр. 8

Книга реєстрації актових записів про народження Канавська сільська рада — 1941 (за текстом; у маніфесті — Книга реєстрації актових записів про народження Канавський, Андріївський, Щедрівський, Губарівський сільські ради)

1941 народження Новосанжарський р-н, Полтавська обл. 32 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Полтавської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Новосанжарський р-н, Полтавська обл. Канави
Прізвища, названі в тексті — 17 (показано з 31; пошук бачить усі)
Ярошенко Демченко Дзюба Катран Замка Ліснякъ Кербут Кнюпа Постозний Бабич Голуб Пилипенко Ліеняк Черви Теличко Иващенко Бровко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Запись якѣх о рожденія
числа листопада м-ц
Сведѣріе о ребскке
милія Теличко
(первый ѣземн.
Имъ Мишко по-батокові Иосипович
емя рожденія 3 листопада 1941 р.
стья о близнецах
Национальност
имест: ли свой средства
…

Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
32 аркушів прочитано з 32 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує cells

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+cells пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Anastasiia K., 13.11.2026
Файл для Нишпорки · 32 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАПО Р-9126-24-8
Зйомки
FamilySearch 32 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Книга реєстрації актових записів про народження Канавський, Андріївський, Щедрівський, Губарівський сільські ради» → насправді «Книга реєстрації актових записів про народження Канавська сільська рада — 1941 (за текстом; у маніфесті — Книга реєстрації актових записів про народження Канавський, Андріївський, Щедрівський, Губарівський сільські ради)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «с. Канави Нехворощан»; «Колгостник».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-13

Поруч в описі: фонд Р-9126, опис 24

Увесь фонд
ДАПО ф. Р-9126·оп. 24·спр. 5 1938 народження
Книга реєстрації актових записів про народження Писарівська сільська рада, Полузірська сільська рада, Попівська сільська рада, Старосанжарська сільська рада, Стовбино-Долинська сільська рада, Супротивнобалківська сільська рада
Новосанжарський р-н, Полтавська обл. · Писарівка
628 стор. з 628 кадрів
ДАПО ф. Р-9126·оп. 24·спр. 9 1936–1941 смерті
Книга реєстрації актових записів про смерть Богданівський, Бредунівський, Великоколоніщевський, Малокобелячківський, Драбинівський, Клюсівський, Малоперещепинський, Полузірський, Попівський сільські ради
Новосанжарський р-н, Полтавська обл.
472 стор. з 472 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.