До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАПО ф. R-9126·оп. 3·спр. 108

Книга реєстрації актів про смерть, Пирятинський районний відділ РАЦС, м. Пирятин, 1934

1934 смерті 142 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Полтавської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на familysearch.org ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Пирятин Орлівщина
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 458; пошук бачить усі)
Захарченко Бланченко Кононенка Адреса Ремество Підпис Назва Родинний Громадянство ЗАГСУ Голова Особливі Причина Чоловік Національність Додано Призвище Чиможе Реестратор Ревстратор Ресстратор Особливіта Пирятин Пирятни Союзоргучетъ Парятин Долано Пирятки Службовецъ Пирятий Союворгучетъ Правище Парятки Подано Перятин Кустар Сокозоргучет Помер Померсла Маршова Голоса Чаможе Байону Вайону Тирятни Судома Чиможеваписукладено Парятій Родниний Соковоргучетъ Тирятин Пиряти Серти Петровскій Парятинськаго Якара Головы Чоловій Націона Мкаря Мартова Довано Ниможе Перятий Парятни Навва Вереси Островъ Площа Жінка Лкаря Соловоргучет Презвище Дотано Докано Ноціональність Сооворгучетъ Зазначити Полано Соборныи Человік Парятинська Солозоргучетъ Українецъ Лікаря Артіль Громодянство Сотоворгучетъ Груди Додани Джерел Надіональніст СолворгУчог Солворгучег Відсутні Става Окраїнка Гоомадянство Жовтнева Голева Родинни Назза Причика Трятин Націовальність Пурятин Чоловію Лидятин Дючина Дочано Мирятин Мѣльцію Парятина Горпо Пирятинска Орлова Пролетарська Матвівико Кайону Націонаціональність Перятки Замок Червона Міськліт Лютой Сназва Союворгучег Соловоргучег Секрстар Тирятки Мартиненка Булица Союворучетъ Марти Реветратор Терятин Людятин Кононенко Лікарську Чиможева Причинъ Померя Чодовік Контора Рейстратор Сокозоручетъ Крайнецъ Даниловна Кроку Пирятинської Міськой Піднис Харков Тирасполь Марталова Порок Парятей Пиряйни Сімдесят Національнісльність Орлівщина Зразкова Смертъ Гарков Карков Вулиця Владиченко Україна Паряти Київськой Чиможезаписукладено Верест Гавриловичъ Громанство Людни Таршалова Громадинство Санітарка Івановичъ Запис Грузчик Київськ Союворгучст Созоргучет Голов Якшщо СоѡворгУчег Проків Соловоріучет Кирятин Якщшо Пирятина Пирятши Пирятнис Пирятиись Учкомбіна Пирямин Записи Найменування Номера Примітка Ридятин Легки Девстратор Ятинська Померія Країнка Святы Окрапнецъ Причива Сондоргуст Соіозоргучет Бурятинскаго Сопозоргучетъ Берше Конухом Лидетин Машино Чиможеваписукіа Резстратор Празвище Червано Огоробника Половы Пурятинскихъ Андря Алосса Причира Атаръ Алоеса Рокія Крамниця Причини Шевченко Киятин Соковоручетъ Прізвице Деестратор МЕНКО Причино Доконо Пидятин Беченка Рестратор Укратка Каплуна Пурятинскій Допостино Котлуна Сокозоручего Евгени Депостію Стана Отекольщик Микола Яказа Долзно Спѣлка Герненка Пирятинскій Окрайнецъ Швидкий Митро Крашка Союдоргучетъ Пілпис Березномъ Союзоргучего Сокозоріучетъ Павно Станція Аѳанасіевна Кирятинскую Березны Правице Перятинскаго Сторож Причила ЗАГСЯ Мільцію Сказва Яготин Чаможеваписукладено Одобливі Померіля Жирятин Дозано Даниловно Бутичъ Перяти Стева Ксена Свхилъ Ревстритор Заброму Причину Додана Трави Патвівнко Васильеви Миліціи Клецька Союзозоргучетъ Пущкінська Мокрила Присуцька Причица Барабаша Бородинск Володил Голоза БАГСУ Матковико Перяйни Терятій Надежд Чиможеванисукладено Одружений Дарков Молдавія Удома Паряпись Матевик Крамникъ Дамаскій Росписалась Пріввище Маршало Пайловико Апрятинсь Пиряйние Колгост Михайлови Дончикъ Клименникъ Шкавро Стальнська Родииний Перятінській Союворгучего Груга Жавта Дівчина Черненко Голода РАГСУ Сертія Петровська Патрівнко Цукровария Родчинний Кистелъ Губѣна Петров Перятко Дізачка Маслозавода Котновскій Вересія Колгосту Прилуцька Святій Стлки Роайону Васіи Гроданство Жовій Коаиону Завонталь Причуна Маршалова Ставище Согодоргучетъ Записано Шмаркуна Кротенка Андрія Островськ Жозефі Бабака Кирков Мовкопляс Парятинск Захарович Жовта Управи Пушкіиська Райлі Левка Запорожець Векла Ямписа Верхоярівка Служдовецъ Косий Пирятила Прилуки Банна Гоголівська Лисавети

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
16. Адреса заявника
17. Підпис заявника
Голова ради
З в. ЗАГСу
19. Особливі та різні зазначен.
Реестратор
Содоротлучетъ Аъ 144X 203
Ятиноска Кисячинскаго 17 к. Лють 1937
Празвище померого а Н 8 : ѿанія Хана по по рошеніи Моксев
2. Догостано пру Стова одци села ко мисту отц Стым Ма Мла ми и Ммъ Петромъ Потолваово
…

Так машина прочитала сторінку 109393067_00015. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
142 аркушів прочитано з 142 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
YuriiL, 12.10.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАПО R-9126-3-108
Зйомки
джерело невідоме 142 кадри є відбиток
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Книга реєстрації актових записів про смерть» → насправді «Книга реєстрації актів про смерть, Пирятинський районний відділ РАЦС, м. Пирятин, 1934»

Назву картки встановлено за текстом справи: «прятинського районного»; «м. Хирятин, Булица, Проготаровка буд. П Г.».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-20

Поруч в описі: фонд R-9126, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.