До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАСО ф. 743·оп. 1·спр. 209

Метрична книга 1911 р., церкви Лебединського пов. (багато сіл)

1911 метрична книга Лебединський пов., Харківська губ.; села/хутори у записах (картки на плівці + машинне читання, частина з «?»): Бобрик, Беликовка, Будки, В.-Верхосулка, Бетевка( 805 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Сумської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Лебединський пов., Харківська губ.; села/хутори у записах (картки на плівці + машинне читання, частина з «?»): Бобрик, Б Луцыковки Василевки Бобрика Верхосулка Бѣтевни Бѣликовки Груни Катериновки Велина
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Зеленскій Ровенскій Карпенко Голубь Гресь Бабичъ Заяцъ Петренко Лубенскій Парыка Шевченко Литвиненко Коваленко Диденко Марченко Ивченко Говенскій Сильченко Спесивый Суховѣй Сѣрикъ Бовтенко Аврашенко Сидоренко Мордань Морозъ Рудикъ Ткаченко Антошка Мищенко Осадчій Подмазка Вѣтеръ Бѣлоцерковецъ Пахота Скляръ Токовой Котляръ Деркачь Моренецъ Лозовой Вялковъ Кобецъ Тернюкъ Горбань Рябко Дубовикъ Сулиценко Гончаренко Подольскій Левченко Гордіенко Мамецъ Гуринъ Рожевецкій Жалдакъ Дьяченко Варецъ Мащенко Саенко Трихлѣбъ Медвѣдь Авратенко Кривенко Сывоконъ Будникъ Оробецъ Корчменко Коряменко Сологубъ Батракъ Кузьменко Грищенко Мирошникъ Грушка Ѳедоровскій Яровскій Яновскій Яковскій Тищенко Горобецъ Синица Юрченко Шевченка Дудникъ Лучка Павленко Дроздъ Моисеенко Коваль Дудченко Петренка Карпенка Шинкаренко Заводовскій Іаводовскій Козель Кундіусъ Вѣрченко Рекуненко Ѳесенко Яловскій Линникъ Диденка Вабичъ Ромаш Греся Гресви Часни Кибенко Троянъ Панченка Швачичь Шевченкой Скрипка Курашъ Чернякъ Сопляченко Андреенко Зарва Голуба Донца Калюжный Гавриленкой Покаченко Соловей Бухкало Василевки Луцыковки Михайловки Матвѣевъ Марковской Іоанновъ Николаевъ Іоаннова Митрофанъ Царевскій Будокъ Виноградскій Тучнянской Петровъ Никитинъ Новиковъ Бобрика Кургана Выстей Андреевъ Ѳеодоровъ Гребенникъ Ивановъ Грамины Василіевъ Петрова Діакол Михайловъ Псаломщ Алексаноръ Василіева Павловъ Стефанова Михайлова Григоріевъ Косла Ѳеодорова Павлова Владимірь Стефановъ Рудевой Андреева Рубинскій Бѣликовки Харченко Аннинской Груни Григоріева Высшей Хутора Иванова Мисловъ Азака Губинскій Алекскій Николаевскій Лебединскаго Алексѣемъ Карченко Воколовскій Максимовъ Димитріемъ Соколовскій Алексѣ Димитріевъ Масловъ Верхосульской Никити Тогоже Гудевой Ѳеодо Димитріева Николаева Деркачевки Вобрика Ѳедоровъ Симеонова Тимоѳеевъ Антоновъ Отнскій Трофимов Штученко Владимуръ Матвѣевымъ Николаемъ Гуліанія Аватвѣевымъ Псаломщи Владимусъ Огинскій Александровки Бѣлоусовъ Марковъ Киселевки Васса Іосифовъ Верхосулки Матвѣемъ Іаковлевъ Митрофатъ Игнатіевъ Отискій Соколовскимъ Верхо Бѣлоус Ковиковъ Вѣликовки Константикъ Трофимова Симеоновъ Евфимія Матвѣ Олинскій Япрѣль Мазвѣй Максимова Декабрь Верхосунки Лебедина Еторая Кутора Александровъ Іаковлева Ноябрь Городища Полтавцевъ Игнатіева Сульскаго Бѣлоу Очинскій Верхосуль Андренковъ Димит Сельца Михапловки Леонтіевъ Старости Бѣшевки Евфимъ Знаніе Даніиловъ Григо Боколовскій Андреенковъ Мослов Мучнянской Семеновъ Штученка Яковлевъ Филипповъ Полтавской Антоніева Стефа Никитина Отнокій Алекскй Алексъ Алексѣевъ Деркалевки Антоніевъ Николаевски Толстянской Ѳеодоромъ Андрешков Кодратовъ Карповъ Тимоѳеева Терновской Космина Поженихѣ Сентябрь Октябрь Рудинскій Деревли Очетъ Макарій Евфимовъ Никитинымъ Ницитинъ Яѳанаст Івиколай Іаннъ Косминъ Андрейковъ Ларченко Заковъ Захаріевъ Александромъ Мотрона Ильинъ Голубова Сергіевъ Новоселовки Священикъ Аленскій Никифоровъ Васильева Свяще Корій Гоаннъ Филиппова Евфимова Іоанно Бѣтевки Кладбищѣ Леонній Мухой Рѣкоприкладство Алецскій Винофадскій Никитовъ Повиковъ Свутора Псалом Толетянской Алексіева Повомирскій Псаломщинъ Священнкъ Іиколай Васильевъ Саввина Харитина Аѳанасіевъ Геории Бѣлодс Поріи Андресиковъ Горій Групи Катери Священнъ Даніилова Моисеевъ Евфимій Прокофій Ѳеодот Моисеева Гаковъ ВТОРАЯ Держалевки Кликолай Свящщенникъ Діакой Виноград Сумскаго Саввинъ Январѣ Ѳедорова Престьянинъ Локнѣ Ващенко Свону Гарченко Миханловки Псаломнъ Прокофіевъ Даконъ Трофи Мароа Сергѣ Ѳеудовскій Марковки Іуліанія Болости Алексан Паломщикъ Панченко Штученк Бутора Гребен Владимуъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Мѣсяцъ й день
погребенія.
метрической книги на 1911
Званіе, имя, отчество й фамилія оумершаго.
Деревни Бѣликовки крестьянинъ
тефанъ Трофимовъ Вѣрченку.
Псаломщикъ Алексаноръ Виноградскій
Священникъ Алексъ 1 уданскій
Діаконъ Алекскій Никитинъ
того въ Іюнѣ мѣсяцѣ улефло: мужескаго пола
…

Так машина прочитала сторінку 007808227_00085. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
805 аркушів прочитано з 904 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Анонім, 03.10.2026

Прогін частковий: прочитано 805 із 904 кадрів Д.209; кадри 304–402 (Голубівка 1911) віддано окремо як ДАСО 743-1-208

Файл для Нишпорки · 0,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО 743-1-209
347 аркушів прочитано з 347 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Анонім, 03.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО 743-1-209
Зйомки
FamilySearch 805 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 743, опис 1

Увесь фонд
ДАСО ф. 743·оп. 1·спр. 206 1911 метрична книга
Метрична книга, Лебединський повіт, 1911 р. (Бережок, Боровеньки, В-Исторопь, Влезок, Гудымовка, Стеблянка, Чупаховка, Ясеновое)
Лебединський повіт, Харківська губернія · Великаго Исторопа, Боровеньки, Чунаховки, Ясеноваго
508 стор. з 508 кадрів
ДАСО ф. 743·оп. 1·спр. 210 1911 метрична книга
Метрична книга 1911 р., церкви Лебединського пов. (Ольшана, Марковка, Недригайлів, Н.-Верхосулка)
Лебединський пов., Харківська губ.; за карткою на плівці: Ольшана, Марковка, Недригайлов, Н.-Верхосулка · Марковки, Печицъ, Заицева, Сумилина, Хотѣни, Никольевки
55 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.