До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАСО ф. Р-7720·оп. 18·спр. 1069

Алфавітний журнал РАЦС про шлюб, Сумський район

1941 шлюби цивільні акти Сумська обл. 48 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Сумської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Сумська обл.
Прізвища, названі в тексті — 328 (показано з 390; пошук бачить усі)
Малюкъ Опаренко Сінько Роменко Вещенко Денисенко Денисов Дунович Ярова Буршака Кононенко Примітка Іванівна Петрівна Василівна Яківна Григорівна Насія Павливна Якович Головного Микона Фесір Іваківна Канна Парівка Вірка Василівни Уванівна Яківка Полька Федорівна Сенна Япівна Никифоривна Пярівна Івськович Сумського Умена Вервара Григорівни Павновичъ Павно Василівка Никифорови Расилъ Марківна Віркс Орова Мерія Іванівка Управління Сумській ДЕРЖАРХІВ Розпочато Закінчено Зберігати Ганка Микова Мотрена Семенівна Григорівки Маруся Селиковичъ Фодір Почро Мусіивна Ѳедосії Васифъ Іанка Овсії Верка Григорови Стафія Іваковичъ Малка Варка Христо Обозна Печро Микомъ Ѳедосія Ѳедосію Зваківна Паровичъ Насти Умока Фроська Марівка Марона Раменко Посівщина Юнскова Редір Івоновъ Івські Марня Івсян Івсін Іваківка Івськівна Івськ Івакі Шусій Червоне Шерія Васий Анські Начанія Дение Дименко Грипорович Олексіевна Іалика Семенко Опівна Букіна Олоксіївна Юзимівна Стрія Ивановка Бойдко Будник Нимофійдовичъ Радко Олександъ Висанко Ондрій Вальосинъ Усінна Дунька Дераси Пищенко Сьепан Петрови Степанівна Іоаківна Цернеччика Родір Пачрович Поценко Диденко Деменко Іоанівна Петерика Журбенкова Мигашовська Забара Заскова Іваника Иваніченкъ Иващенко Жарфа Пітровичъ Свдокія Ваковичъ Гонараченко Кузьмонко ВЧернеччика Посяненко Никонович Расилівна Кирий Михайлівка Чилна Анисіевъ Кожан Иопанди Матія Павилъ Михра Левченко Міщенкова Питро Мороз Мисюра Михайличенко Чечена Расило Павлівка Парфиров Павельна Андріївна Микоца Павидалъ Мерію Прохоровичъ Одинцова Шерфа Ольшанській Ольшанська Чанка Михайливна Обравичъ Онасія Карпівна Орменко Павленко Потрівна Поповскій Приходько Расифъ Якона Пушкарь Парпович Михалай Редорович Родоко Печерика Рубан Акслі Рудонко Радькова Косча Рудиченко Самотоева Векла Женна Умона Мусіи Сударинкова Апсоченко Началія Олександрівна Володимир Зінада Ольна Антонівна Галина Раман Ресенко Анґонінс Димировичъ Налод Дунока Качерика Хоменко Черченко Чеховська Ѳедохович Іемна Гриська Шедалъ Сгорівна Федорівни Олека Шерсіюк Шевченко Сендрі Онакова Юнапова Коная Четона Яровичъ Ященко Явищенко Яровий Ярошенко Оповия Опови ІВАнвна Свири Нсето Варга Івонівна Патерина Івощенко ГононнкО Паревс Пороска Існиа Ѳедорови Шотря Іваков Грына Грагорівку Рудила Сінна ГРыка Панов Аютюник Ролько Онапова Пяров Івсковъ Перешкі Антокович Шсірія Уригори Росянко Васла ОЗОКІЯЗ Патеринка Сиренко Івсікова Селон Ленко Мишхрі Ансорії Сінська Сосрія Іванів Микай Сумські Стишівка ЗІНСі Семикови Євсопів Грипорівна Марера Сіндрії Груго Шерій Малюн Маріл Івськови Мексінськ Паробъ Пітрі Исінна Лищенко Семан Дович Ісенка Васині Штепія Шкумая Яроза

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Прізвище, ім'я, по батькові
Родок Вірка Фе
Буршака Василъ У натови
Буршака Марія Василівни
Безвіи Григорій Серпійзовачъ
Безви и Уилна Прокофріївна
радко Іван Сена
Радко Маріо Ваславна
роанкомиксими Григоровъ
росенко Варвара Сышку
…

Так машина прочитала сторінку Р-7720-18-1069-004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
48 аркушів прочитано з 48 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
в пошуках Косьми, 05.11.2026
Файл для Нишпорки · 93 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО Р-7720-18-1069
Зйомки
джерело невідоме 48 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-7720, опис 18

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.