До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАСО ф. Р-7720·оп. 18·спр. 338

Алфавітний журнал РАЦС про шлюб, Сумський район

1935 шлюби цивільні акти Сумська обл. 141 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Сумської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Сумська обл.
Прізвища, названі в тексті — 330 (показано з 1527; пошук бачить усі)
Коваленко Ващенко Клименко Луценко Павленко Міщенко Локоня Лобас Шевченко Назаренко Карпенко Котенко Пархоменко Назаренно Степанецъ Примітка Ранна Гетяна Петрів Маріл Парасна Грохим Сирова Варбара Олога Раніа Павлів Вільки Яківна Григорів Векла Иванів Панас Раина Стенай Мелашка Степай Панна Натанія Рамна Палас Стена Зелена Якович Насте Локоля Марона Василів Венла Ранно Степа Семей Антой Минола Іванивна Хотіль Харитой Сировать Назарейно Пройдивіт Олексанфа Раври Варка Павно Писарівна Червой Грина Варзара Михайко Натамія Петяна Платои Умена Полька Рамія Ванов Пригорій Ромай Гетена Вілторъ Степал Летро Пеланя Онсала Минол Зберігати Кастя Яківго Дмитрів Ретяна Гридр Насія Окена Котейно Григоровы Пастя Клипа Кравченко Ганія Патерина Мацак Петрейно Пономаренно Петрина Степенко Стеменно Ресенко Гначенко Битин Анррій Хатерина Закінчено Катериа Вашка Брисова Михат Герентій Началія Могри Васимо Черныя Гиморій Дмитренко Олександ Аргій Правченко Венло Гимор Лебидъ Левенко Лебедь Лютій Корній Пебро Настія Редор Пагома Понова Петріва Гначенно Пашка Ефрошия Васимь Хоменко Шабалъ Шимогай Яніво Лвдоха Пимин Жемня Парана Вільни Петренко Івасивна Ферір Олекій Ікаченко Прохим Іваненко Косенко Анфрій Романенко Сіренко Гкаченко Шевенко Сумського Сумськой Журнал Нарія Оксена Дограй Мариця Денис Микла Баклановъ Червом Селей Войтенно Глоба Гнатів Гупал Лідія Михайно Дурка Дейиска Егорів Печище Вдокія Гриду Данко Демив Черновъ Петрівна Миленко Нукова Полня Зайцева Присока Курило Ковбаса Клина Петрови Харія Макарів Минока Гергіи Редеръ Олексанора Степанів Олексанф Червое Вілька Карпів Микона Володимихъ Арокія Лисан Мишька Леоненко Памня Евдопія Майтуля Мамон Мевчай Гетела Нербайлова Недбайло Ольшанська Васель Петрейко Наталка Павлівна Мирогова Пономаренко Прийменко Тиморій Проким Хопль Стеменко Головей Савченко Скуба Юхимовичъ Иосен Дирія Мусій Семенко Плато Пимен Харченко Хотлъ Шуменко Шановалъ Михатло Аитой Варенко Пронія Степаловъ Рерір Полока Дмиро Пелалея Павів Івалів Чергій Летря Басьиль Векло Васль Яніва Павлови Гоман Натами Видаренко Латерина Денисенко Ранка Лисенко Мартиненко Серенко Розпочато Плещенко Палека Степаш Арафима Гроким Реоргій Остан Бограй Балим Батраченко Балимова Бабченно Натилія Юхимовъ Бабченко Барвара Маріївка Голар Білоусова Волошина Уѣзна Васеленно Каталія Веріг Гриорів Локня Відлидерова Дунька Пилин Степасив Релета Яківля Ѳедеръ Хурка Васивна Писарівка Дритова Оленсій Юкимович Дроба Іонар Ралина Бездрик Макинъ Барія Серова Завгородия Лавня Зайка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Войтенно Варвара Микить В
Войтейко Оксала Амерхи
Войтейко Василь Савелитев
Койтейно Марія Пименіви
Кропова Марія Григоріва
Відлидерова Ктіана Пилип 98
Варесеко Пилий Валова
Варечко Пелагея Гераси
Волошинъ Петро Мап
Волошина Вера Лазаріво
…

Так машина прочитала сторінку Р-7720-18-338-014. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
141 аркушів прочитано з 141 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
в пошуках Косьми, 05.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО Р-7720-18-338
Зйомки
джерело невідоме 141 кадр є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-7720, опис 18

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.