До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАВіО ф. 521·оп. 3·спр. 35

Ревізькі казки євреїв Сквирського повіту

1795 ревізькі Сквирський повіт 403 прочитані аркуші CC-BY-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1291; пошук бачить усі)
Гершунский Пкісу Совка Матра Мошко Инего Сладира Сочка Кушка Святы Абрамъ Арендуетъ Ипидо Свадира Сказа Гершковичъ Голда Гершко Аронъ Евреяхъ Имедо Мошковичъ Куюка Указа Рухля Инидо Янкѣль ЧЕСТВА Іеуда Кагала Мошно Ителя Илидо Шинкаръ Дочеръ Кисла Пкіеу Матира Естеръ Даіей Соука Яніель Сватира Эстера Ѳеуда Принемъ Учего Косла Дніей Морко Гнего Малка Окісу Берно Ѳеода Берко Сруль Гитля Служитъ Слаза Реува Хаимъ Геуда Ипісл Содка Инісь Унегожена Онего Гнихъ Рывка Метръ Лейбовичъ Хаимовичъ Корчму Корему Въселе Андичъ Митницѣ Дворъ Презви Можко Свята Шлема Марима Аврумко Василіе Реизя Жеува СКАСКА Предо Сполникъ Кушнѣръ Сонка Святомъ Мошкова Купка Мадка Мошка Скаго Молко Иніся Лейба Ската Ленба Презв Лемба Уѣздѣт Слага Инедо Венко Гѣтля Можно Губер Шмулъ Яниеля Аврамъ Икази Ікіеу Авватко Веуко Іанкія Іоана Феига Катала Ипісь Сенка Имидо Автатко Шимонъ Слапа Дувидъ Окази Иніел Причемъ Еврей Едковичъ Мортко Абрамовичъ Свана Гершно МРЕКАТОККІЕУ Заработковъ Слана Скать Дувидовичъ Шеина Злата Дѣвнут Михелъ Ителъ Іунія Высьла Арендусть Зельманъ Уѣздѣта Сеніель Уѣздна Сотка Скана Непія Солка Собва Фатра Іюлія Мѣлочнимъ Гогова Мордко Имѣющіе Всута Помаза Гершновичъ Мошновичъ Севка Святія Екопо Подокъ Дяісі МужеЖен Ненія Ацдиц Ілага Онихъ Деува Кусока Сеува Дѣвну Всоко Корія Учихъ Беила Іапкія Андія Инісл Ипіск Економъ Авхатко Совки Рупого Уѣего Іусуда Уѣздѣти Фроимъ Мендель Ѳеодо Всуда Мѣстечку Стетиса Скатра Собка Сваза Одней Слабира Мордно Зарабо Еврейскаго Екупія Чершно Господина Евелъ Іанкіе Берковичъ Солько Іидко Озаработковъ Шмупъ Гудасѣ Якіеу Волко Іанки Шмунъ Наnдеem Мееръ Итісь Апидо Іопаіедо Совва Соова Иказась Куюна Ители Джіей Данкія Дьовну Сапожникъ Неорко Абратовицъ Уного Гуповіе Рабинъ Госуда Попытанію Плісу Ксужія Черна Козія Черныхъ Фенга Эетеръ Оказасѣ Аншель Муста Аврумъ Солкі Іидка Марья Гинда Сонкі Дчист Кустанъ Куста Шмѣль Шулимъ Днихъ Анего Гсуда Дития Скага Шифра Ѳенія Ганда Катра Дочеря Совла Михля Симоновичъ Ѳеоро Ривна Фрума Мортно Учого Янкелевичъ Вснко Шмулевичъ Евтля Кошія Калманъ Метровичъ Лимонъ Всеко Гоува Кочну Лечба Ротка Латра Партной Ехилевичъ Волно Содержитъ Фатира Гудля Товаромъ Евреихъ Шлома Лейзоръ Манаш Естра Мочко Анной Дозда Преду Блюма Маноръ Местечкѣ Домами Зеликъ Карія Калати Чется Реуда Еконо Шиннар Дяіес Ровка Дяіесі Іанкіеl Гатусы Корчм Іеупа Унахъ Ааука Свабира Вeчко Іеува Слаша Ацдищ Браулавской Акісу Янколювичъ Днесі Маріямъ Волфъ Дагей Пеисахъ Гудесь Онаго Тавка Дніевъ Мисля Дѣіесь Гусуда Скопо Джіесі Мѣлкимъ Дніси Дѣтій Ипіеля Гевшій Лавоч Беріа Нежко Татіа Авбутъ Ѳеоду Авдумъ Секуидъ Каната Пресвяты Гатусѣ Какент Іоага Ипіел Терей Коръму Лочери Корѣлу Акіер Дчись Ратусѣ Святьъ Іулого Іупого Мідіа Китрій Соткі Наполіе Дишля Неоро Морка Борухъ Авхатого

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
8. же Изі Іусчукась
Сеува Ангополъ — „ 50 Андія Каменту
70па Ѳедо Вясу
Дній Ител.
Сочка Іослача
Гуп Антипъ
Хопа Года биша
Дней Инісл.
Чона Кдо Госуда.
Дній Ипісл.
…

Так машина прочитала сторінку 41. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
403 аркушів прочитано з 403 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-4.0
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 521-3-35
Зйомки
Wikimedia Commons 403 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.