ДАВіО ф. 635·оп. 1·спр. 11

Ревізькі казки Ольгопільського та Бершадського повітів 1795 (V ревізія), повна справа; список євреїв м. М'ястківка — арк. 541-581

Name: ДАВіО 635-1-11 — ревізькі
Creator: Державний архів Вінницької області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1795 ревізькі 3581 прочитаний аркуш CC0-1.0

Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Опис справи

Мови: російська, церковнослов'янська
Письмо: кирилиця
Вичитано оком: 23 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 3581 кадрів
Рамки рядків: 3581 з 3581 сторінок

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4999; пошук бачить усі)

Ганчаръ Швецъ Ковалъ Мелникъ Мазуръ Бондаръ Ткачъ Слободяникъ Кучеръ Гонтаръ Пастухъ Олейникъ Бойко Баланъ Бойчукъ Сторожъ Таранъ Голчинскій Гончаръ Смаглій Бурлака Сытникъ Соловей Паламарчукъ Шевчукъ Ткачукъ Гамула Козанъ Чобанъ Гудзъ Зарва Колѣсникъ Куцакъ Коломіецъ Дунаевскій Мандзиха Боднарь Морозъ Глухій Мадуръ Слободянинъ Чернега Голодни Грибъ Чорный Гладѣй Хущенко Иванова Ивановъ Dzieci Corka Ѳедоровъ Ѳедорова Скаго Дворъ Марья Мапіа Скісу Chatupa Corki Петрова Григоръ Григоріевъ Окісу Сонка Петровъ Скатира Окіеу Михайловъ Андреевъ Васильева Сочка Tynowie Спатира Григорей Jwanow Василевъ Григорьевъ Григориева Семенова Стефановъ Василіевъ Андреева Михайлова Семеновъ Janow Степановъ Skiey Яковлевъ Matka Павлова Василей Стефанова Матра Сватира Манія Ѳеодо Олана Synowie Василіева Магда Степанова Ткісу CRArO Сотка Григори Іакого Dzieu Григорьева Porka Яковлева Слатира Магуа Магія Zonaiego Іоанова Совка Ниего Dwora Janowa Макіа Jwanowa Сотва ДОЧЕР Марня Детіан Сватра Cerka Ckaro Ткіеу Павловъ Днего Слѣна Указа Патерина Ѳеодоровъ Марва Аванъ Jakow Антоновъ Chalupa Готаръ Зсісу Пкіеу Котан ЕСІСУ Скатра Ѳеодорова Іоанного Свінъ Дніей Іоаного Василья Игнать Охана Уного Dziec Япоръ Dziei Окіец Антонова Матьей Гаврила Тедоръ Тагда Махут Инего Уѣздна Семионъ Стенанъ Сынови Гратъ Исенія Спавира Іоаннаго Ѳедосія Гуполіе Гочери Іаконъ Демянъ Якимъ Марка Іеодо Kkiey ВЕЛИЧЕ Гавриловъ Домна Свяновья Соока Василовъ Тапра Данила Мужетен Гупоние Ивинъ Дооръ Ѳеода Іоаннова Грина Drieci Jakob Татьяна Деміанъ Місля Мапра Coska Селѣніи Гаврилова Ѳедоро Явановъ Жеена Marzko Дѣтии Одова Dzuci Іоановъ Скіеу Свянъ Григорья Ярина Масія Синову Atoma Doopo Горіа Андну Сенна Данилова Галіана Варія Сонкі Sciey Яконъ Федаръ Гутко Tynowu Mapua Cxaro Corta СКАСКА Парія Соова Онего Спатра Геодо Jawdocha Dromu Марца Сонва Маріе Согка Парашева Конаіедо Docut Zonati Согла Машимъ Шакія Даниловъ Яворъ Іоана Зочери Унилъ Малка Пкісу Кирила Осинъ Софрония Дочеря Даніе Nastia Cerki Corha Едова Параскевія Деоръ Ивалъ Прокофій Доманъ Сочкі Оныхъ Соній Сотки Татра Мяска Ощеръ Даіей Днихъ Маріія Pawto Jadwiga Corko Свитъ Свѣнъ Якововъ Перап Юнаго Сеодоръ Chatypa Marija Dnici Teodor Бдова Скатора Елени Данилъ Иатерина Такіа Васитъ Докія Хонаіедо Dzici Rotnik Василова Иванд Андри Іакой Хепія Гупосіе Скавира Унахъ Яловъ Женія Патира Дкіей Dzeci Corku Плісу Тимоѳеевъ Васими Синка Уѣздо Янимъ Мікова Піевъ Corbi Палія Дѣния Григо Грагорій Яныхъ Тетіянна СМатра Марга Катарина Свановъ Jeryna Mapba Mazym Julia Cortia Uniego Міска Андра Скавара Стефано Марѣя Гупони Гетенъ Изанъ Матія Реніа Якого Романовъ Ѳеодъ Тимоѳеева Романова Наста Тахут Заковъ Сирота Гупоши Григорова Сченъ Даніел Mychayto Corke Corza Wniego Карія Уѣздн Канія Указамѣ Вариль Гупоиче Прасковія Іаного Аленья Иванонъ Алѣшей Совки Дапія Дхіей Панія Грегоръ Почери Corkia Pocut Cynowie Tedorow

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Пракофъевъ Тонар
и Беры женать Ѳедоръ
жена Его Прасковьянино
зоева дѣта
Сынъ Моисей
Дно женатъ Матѳей
Фена Его Просковья Семенова
дочеры Анна
нова Агафья
Васильй Альинъ Горажові
…

Так машина прочитала сторінку 359. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони

3581 аркушів прочитано з 3581 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro, 07.10.2026

Посилання: Вікіджерела ↗ · Commons т.1 ↗ · Commons т.2 ↗ · Commons т.3 ↗ · Commons т.4 ↗ · Commons т.5 ↗

Збірна справа: ревізькі казки 1795 р. сіл, що 1797 р. увійшли до Ольгопільського повіту (частина — Вознесенського намісництва, Ольгопільський пов.; частина — Брацлавського, Бершадський пов.; маєтки Потоцького, Любомирського, Мошинського). Перелік місць — за титулами сказок, прочитаними обома голосами; титули, які рушій читає непевно (Бенківка?, Рембовка?, Стратіївка?, Рогозівка?), у перелік не внесено. Кадри — 7 томів PDF з Wikimedia Commons (с. 1–530, 531–1060, 1061–1591, 1592–2097, 2098–2625, 2626–3025, 3026–3581); 2402 зображення вставлено в PDF з поворотом матрицею — кадри повернуто так, як показує PDF; JPEG перетиснуто q85 без зміни розміру. Витяг «Список євреїв М'ястківки, арк. 541–581» — окремий файл на Commons, ті самі аркуші. Голоси: Писар v19, Дяк-Літописець v6, Скриба PPv3 (латинка).

Файл для Нишпорки · 3,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 635-1-11

3581 аркушів прочитано з 3581 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 6
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: SERGIUSH, 24.09.2026

Файл для Нишпорки · 4,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 635-1-11

Зйомки

Wikimedia Commons 3581 кадр є відбиток скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.