До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАВіО ф. Р-4954·оп. 1·спр. 96

Циркуляры Киевской районной комиссии евобщесткома, списки лиц, получивших посылки от организации «Джойнт» и другие документы за 1923 г.

1923 284 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Вичитано оком
47 арк. (з повним переліком прізвищ — 1) із 284 кадрів
Рамки рядків
284 з 284 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1362; пошук бачить усі)
Подолій Джойнта Евобщесткома Уполномоченный Святы Фуфайку Четверт Росписка Янкелъ Ривка Ведомость Подольской Малка Пресвя Подолни Подолки Продуктовую Евобщестком Волько Оставалось Сирота Кальсон Проскуров Бейла Фарберъ Резникъ Подомій Стымъ Голда Двойра Расписка Шмуль Колич РуХля Пекер Презви Могилев Ольгополь Святомъ Дкойнта Марьям Винница Молька Джойнт Лернер Получено Управляющий Мястковка Дынин Бруха Сокол Подоли Фейга Мирочник Ободовки Бекер Сруль Мойше Дувид Детдом Евобще Бершадь Мендель Рувин Берер Индалид Чарние Рейзя Полин Летичев РОЗОВ Предо Гайсин Евобщест Винницкий МИЗЯКОВ Тульчин Шерман Инвалид Борихъ Аврум Френкель Фуфай Презв Половик Гонтмахеръ Ободовке Оправдано Остаету Тульчинский Каменка Уполномеченный Шаргород Крыжополь Шулим Зейдель Вайсман Симха Нахман Броварник Евобщосткома ВИННИЦЕ Перел Мошковна Половин Полован Соборная Марковка Рождо Уполномоченному Верховки Сокретарь Сентябрьский Старый Ольгоп Прему Тростянец Томашполь Симецкій Хайка Хаимъ Бачила Вайнер Хигер Лейзер Шейстер Получила Учитель Эстер Постернакъ Шехтер Берко Джеинта Комитет Могилева Ободовка Джойн Вуберман Получ Расписки Половна Проскурова Ведомости Мурафа Конторой Вашего Евобщесткому Фрыма Мясникъ Левина СОМміттее Джойнтом ЮРЭЛЬКОН Винницы Какао Остается Оправдываем САХАР Сокротарь Жабокрич Крему Святыя Мястковский Евобщестнома Теплик Каменецкий Оринин Лянцкорунъ ХМЕЛЬНИК Шапира Питель Фурман Шамис Маньковецкий Райкие Прилуцкий Прачка Фишель Калесон Мошко Снитков Общественный Двобщесткома Рашков Барский ПОМОЩИ Количество Лейбов Деражня Райбман Тителъ Евбюро Уважаемый Подор Ольгопольскимъ Продуктами Землянский Ройфе Шварц Идась Верникъ Спектор Уланов АМЕКІСАМ Просим Ямполя Округу Прошу Дкоинт Остастоя Юрелкой Однапара Двяти Ольгопольскій Рашковский Отчитаться Госписка Порядок Каменец Городок Ямполь Стрижавка Румграница Киневскій Зейдень Ритер Майстер Илелъ Матуна Шимон Портной Гербер Рейзи Молке Инвамд Шанира Рабочій Котораго Лейба Жмеринки Пернер Кольчинский Израилъ Иосевич Инструкт Шамие Литинскаго Шляйфер Кангун Кальсок Кушниръ Вигдор Браварник Шлепер Рачикъ Верба Двопра Вайнманъ Гринберъ Сапозник Солодарь Презн Настоящимъ Росписки Детдома Деждом Литина Геньдельман Лисар Дувад Баран Янкелевна Каган Хаимов Крыстулъ Коган Кайка Креймер Беркович Белья Евобкомъ Черневец Черневцы Марья Давидовна Рыбак Рахиля Тополер Старик Фишман Рабиновичъ Сигинуръ Билеръ Спивак Тульчинская Верный Лемель Ѳеодо Абрамов Явобщесткома Шпитальникъ Росписк Ватник Гитля Гордонъ Бирман Препровождая Уполномоченным Вахновка Шпиков Гайворон Гайсине Индивидуа Сподлинной Гайсинского Амбулаторией ПОДОМИ Ковальский Конторы Молоко Прилагая Юрлкон Опись Осталось Оправданы Чулки Уважаемые Абрай Перля Волых Мейлер Упомномоченный Евобщо IОіНТ Евобщесткомом Резнику Представитель Ярышев Лучинец Песчанка Набокрич Бершадский Силецкій Маргулка Пальперович Шермонъ Цитрин Шапора Корен Инвали Индаму Лерман Рубин Шилон Голде Матдна Маисте Чарнис Луцкер Мисок Зейлиг Стельмах Швару Дерніе Рубля Завхоз Продовольственную Гожанская Дихтер Кекер Люлькин Мойша Люлько Мольверъ Дувиц Полия Володя Пазвание Презни Гриша Ройтман Глейзер Фуфатку Презва Пресвятымъ Донер Зильберт Гойхманъ Нейман Писель Посиль Сокаль Подолин Шлема Мотель Квобщестком Еврейской Литин Пресвяты Мястковки

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Василия, имя
Шляй фера Беня
Название вещей
1 руфай ку
пару нальсоп
пару кальсон
пару палесон
пару нальсон
полномочекой
ряшарь Констоны
…

Так машина прочитала сторінку 0029_00290. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
284 аркушів прочитано з 284 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО Р-4954-1-96
Зйомки
джерело невідоме 284 кадри є відбиток
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 47, з повним переліком прізвищ — 1. SERGIUSH (47)
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.