До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАВоО ф. 35·оп. 2·спр. 392

Метричні книги православних церков Луцького повіту Волинської губернії, 1877

1877 метрична книга Луцький повіт 1041 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 4998; пошук бачить усі)
Мельникъ Коваль Ткачукъ Павлюкъ Ройко Кедичъ Пивоварь Морозъ Самчукъ Кравчук Кодичъ Калько Онищукъ Козакъ Гойцю Чернякъ Сидорчукъ Бецко Менчукъ Мартынюкъ Бондаръ Новакъ Зинчукъ Дорошъ Щерба Тонюкъ Кондра Ваденюкъ Демянецъ Приходскій Дьячекъ Дьячкомъ Ивановъ Иванова Петровскій Савицкій Дьяченъ Пономаремъ Малевичъ Ѳеофил Ненадкевичъ Приходсній Григоріева Симоновичъ Викторовскій Дьячномъ Свидѣтельствуемъ Священикъ Савицкимъ Григоріевъ Тогожъ Костецкій Василіевъ Семеномъ Янцевичъ Трояновки Викторомъ Михальевичъ Шидловскій Дьячкъ Очковскій Шульгачь Навоза Антоніемъ Павловъ Яковлевъ Яковскій Ѳеодоромъ Иларіономъ Вашиліева Павлова Евфимій Ѳеодоровъ Деревки Турчинскій Кириломъ Рукопонкладство Андреева Соколовскій Петровъ Андреевъ Кладбищѣ Исповѣданія Лукою Святы Борковскимъ Червинскій Ѳеодорова Патрикій Жуковскій Лучинскій Петрова Жуковичъ Симоновичемъ Михаиловъ Петровскимъ Яковлева Ѳеодо Гловицкій Иринархъ Благочинный Адамъ Масловскій Лопухович Сендульскій Яновскій Шидловскимъ Соколя Яковомъ Лысаковскій Духча Четвертни Хазарій Тогоже Суска Евменій Радкевичъ Луцкаго Генварѣ Григо Дьякомъ Луккаевичъ Ноябрѣ Тоцкій Октябрѣ Градыска Рафаловки Михайлова Мартѣ Тотовичъ Мѣсяцѣ Родилось Романова Алекій Квасницкій Сименовичъ Луккаевичемъ Гловацкимъ Поручители Юнкевичъ Цуманя Возрастъ Масловскимъ Береговичъ Семеніи Тоцкимъ Осипова Сентябрѣ Октябрь Муковскій Свидѣтельствуетъ Стефановъ Стефанова Семенов Осиповъ Апрѣль Ноябрь Сендульскимъ Приходеній Андри Ѳедорова Ѳедоровъ Декабрѣ Священнимъ Крести Іуліянія Алипій Якимъ Мазарій Романовъ Критьянинъ Заніе Березовичъ Никитинъ Свяще Бракомъ Святомъ Антоновъ Гервинскій Лашкевичъ Тойже Симановичъ Осипъ Сенія Игнатіемъ Февралѣ Патри Гловацкій Борковскій Святыя Пальневичъ Параскевія Львовичъ Пантелеймономъ Женадкевичъ Васильевъ Янкевичъ Прихадскій Тиминскій Перхоровичъ Мѣстечки Августѣ Іосифовъ Осинъ Николъ Анурій Сентябрь Крестьяна Теремна Актый Паньневичъ Евфимія Антонова Игнатіева Кириллъ Максимовъ Итатій Дьяикъ Рафановки Стымъ Апрѣлѣ Давидъ Костецкимъ Николаева Костец Священнинъ Тирановичъ Мамантомъ Василева Троянов Чарто Тарановичъ Евфиміемъ Бабки Авсего Чарукова Лучинскимъ Сирникъ Юзефовичъ Николаевъ Помаза Дьячикъ Григорі Мѣстечна Домна Игнатіевъ Марковъ Дьяче Свята Свяшенникъ Волинской Духовной Итоговъ Данилъ Алексѣевъ Семенова МѢСТЪ Сорогинскій Никиты Стефа Соколовскимъ Дьяекъ Коступевскій Речиньскимъ Чернижа Соначева Іаловъ Осипомъ Шепля Жуковичомъ Овященникъ Итаго Ѳеодоровичъ Иларонъ Свменій Никифорова Трофимова Филиппова Крестьянки Рышковскій Священіи Двячекъ Киримъ Леонтіемъ Васса Никитина Приходаній Николій Миклимъ Своза Деревли Мамантъ Лонуховичъ Священиикъ Священнилъ Симиновичъ Тимоѳеева Дьяконъ Вѣдомостъ Мироновъ Владимир Коступевичъ Остановскій Свмщенникъ Свящщенникъ Свяенникъ Ящевичъ Аѳана Иванови Димитріевъ Лукина Шепія Дьячск Карповъ Никифоровъ Высилій Аданъ Павломъ Симонъ Литви Абрамовичъ Усичъ Осиновъ Декабрь Прокопіева Маркова Деревій Деревичъ Максимова Дьякъ Разничъ Сеященникъ Казарій Марти Алексѣева Даміановъ Харитина Рышковскимъ Сухозанстъ Гордіи Миксимъ Микимъ Невѣстѣ Славатичъ Пеланія Карпова Виктаромъ Сопачева Григорьевъ Марила Ѳеофинскій Понома Ѳеодотъ Дьячелъ Отковскій Кирашевичъ Ненадневичъ Крестьяникъ Степановъ Лукинъ Феревни Анаста Дьячемъ Лукіанов Васими Торчина Совицкимъ Іошеръ Прихидскій Вичинь Лазарій Викто Трофимовъ Яловскій Суховоли Григор Рудни Крестьянини Піатонъ Главицкій Священнникъ Александровъ Костенкій Сильвестръ Конча Гвоздиковскій Евтихій Саввина Антоновичъ Вижевскій Майловскій Маман Священтикъ Кодратовъ Филипповъ Якимова Симеонова Ольгополь Дьякономъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
оумершихъ.
метрической книги на 18
Званіе, имя, отчество й фамилія
оумершаго.
Отъ чего умеръ.
Черевни Суховска крестья
нагія Дамила Димит
реіева Шабалы сынъ Иванъ
Приходскій Священникъ Ѳеофінникъ Ановскій
Дьячекъ Имаринъ Костецкій
…

Так машина прочитала сторінку 105. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1041 аркушів прочитано з 1041 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 1,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 35-2-392
Зйомки
Wikimedia Commons 1041 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.