До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАВоО ф. 35·оп. 9·спр. 3081

Метрична книга парафіян церкви Казанської ікони Божої Матері села Пнівне Камінь-Каширського повіту Поліської духовної консисторії та сіл Березняки, Винімок, Вулька, Городок, Мар'янівка, Седлище, Соснівка, Фаринки, за 1933–1934 роки

1933–1934 метрична книга православна Пнівне; Пінський повіт 153 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 391 (показано з 4682; пошук бачить усі)
Ruczynski Drkowichi Pugacz Bagniuk Dowzyk Pigulka Sacyk Kindiuk Teodor Psalmista Obywatel Stanowisko Геодор Teodoz Диконіскі Wolki Іміона Геодо Obywatele Liczba Kuczynski Teodon Pniewno Диконскій Голог Геобор Teodozem Диконъ Ріовожъ Геоло Ридаса Ридасъ Proboszcz Геодонъ Obywatelka Chrztu Priewno Pniewna Teoolor Міевіас Диковскій Proboncz Proboszez Wolhi Psaemista Zkáнie Поекі Ітіопа КsІЕgI Teodo Wolka Геологъ Fazyna Нивна Дісявя Probonez Gdzie Агіей URodzOnych Годог МЕТВУК Losnowki Priewna Probosicz Геолочет Міерsсе CzęŚC МЕТРУК Ровожъ Fazynek Овупался Рніенно Диконіскім Probosiez Геофонъ Рговожъ Miejsce Геодочъ Otrecтko Гагунекъ Dzikowickim Obgwatel Teodorem Ѳеоворія Seodor Гагунск Геохонъ Міеівсе СРЕБС Місівсе Farzynek Biegun Dzikowicki Реовожъ Поека Нісява PieRwsza Міевідс Геохочет Годоч Нивст Piotza Гагупа Діаконскій Рговожя Міевія Дисьба Віедин Teodoiem Диконскі Годон Рговонъ Голон Дикольскій Живна Вадник Bezezniaka Jakoba Bazyla Геолочен Ровонъ Геолон Fazynki Bazyli Поелі Гагуна Конуцкі Геодог Pnienno Piotz Kuezynski Розновкі Ливна Діконіск Teodazem Komunji Фаринки Гасунекъ Годоръ Овупалее Рговона Anastazja Teodarem Teodaz Геодочет Ріовонъ Геодоченъ Жоекі Ровожа Gtrecтko Losnowhi Wynimka Berezniaka Овупаля Диконій Нивет Teodocem Marja Dzikowichi ОКООГОНУСН Ѳеовонъ Геохо Расук МЕТКУК Яивна Ргово Овупал Poalmista TRZECIA Дончук Гагункі Ногодск Рознонкі Ровона Геодос Ранна Aleksandza Hupalik Teodoza Probosze Реовона Ѳеовона Роастія Дикопіскі Званте Годопъ Міesіaс Faryna Koszyzski Teodozen Dukowicki Геокон Авгалата Геологен Вазува Росиѳева Ногодка Копуцкі Овупале Овупалевъ Кремя Премя Міезіа Lebicz Kosyski Dukowickim Kueryński Веченника Голочет Геоно Фидасъ МЕТКУКА Ріохъ Овушался Геохов Діаковскій Ротонкі Геодов Голоч ТАЧЕСІА Счечъ Pelagja Wickim Pjanka Losnowka Pjawka Wyznania Wymania Wolce Ноеки Роворія Свупался Повки Реоворія Рідилка Магичук Геобов Ріовона Розпонки Гачупа Голочен Агону Саліе Сhrtи Ріовоъ Obgwatele Probosscz Вотана Геофоръ Гасуна Місла Ріанка Ниравік Родріе Ріовожя Dzozdik Drikowicki Helena Zbánie Obywalel Pilipczuk Puczynski Pniewskiem Ѳеодонъ Геологетъ Ривожъ Геода Ноголка Видин Ровомъ Реовожа Деодоръ Котиціи Овупалел Жоелі Овупалевe Ровони Slubna Pioboncz Facynek Trodor Priewskiem Геоловъ Геодой Ѳеовожъ Геодога Овукался Алвна Ридалъ Геобо Реоворій Геолога Рѣовонъ Розонкі Рговоя Prienno Pioboszez Cyzyla Pzakseda Pilipezuk Proboszer Probosa Howdka DRUGA Ѳеоворъ Ѳеоворя Ріоворія Геохоръ Іднасу Овупалея Рисенко Нікона Геодоп Рованя Росиѳія Ранта Ичена Гачуна Гагунк Сталіе Овупах Жоека Родрія SIĘGI Probone Dzekowicki Eudokja Proboner Posnowki Probosie Dzekowickim Probossez Poszyzski Diekowicki Otчecтko Agata Mazwzyk Prokosc Atanazy Prokonez Duhowichi Tcodor Kosiyski Диконтскій Геодосенъ Мікова Голоп Овучался Рніенко Адаха Овуполся Гагуневъ Дотна Вагува Ѳеоборъ Ровскій Диколій Рніеньна Роситела Геохочъ Геохожъ Диконі Рніeно Рненно Дьконіскі Tatjana Diekowickim Kiczynski Bezerniaka Kuczy Obywatelewsi Szewczyk Twodor Prokoszez Kucrynski Dzikowichim Teodoc Obgwatelka Pamúлła Свутался Міскала Геохоп Геодогенъ Купітка Міска Рименко Геква Роситіева Гасупа Ріовокъ Рговорій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
K Się Gi metry K
лiстриgsсkoŭ кnáги na1933 гóдъ,
Liczba uro-
Cчéтz poдuk
Imiona urodzonych.
mена poли́вшиxcѧ
13. Aleksandz
Stanowisko lub zawód, imię, imię ojca i nazwisko
rodziców, panieńskie nazwisko matki, ich wiek, wy-
znanie i miejsce zamieszkania.
…

Так машина прочитала сторінку 16. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
153 аркушів прочитано з 153 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6, pysar_cyr_v19.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 02.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 35-9-3081
Зйомки
FamilySearch 153 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 35, опис 9

Увесь фонд
Метрична книга Піддубцівської церкви Луцького району (с.с. Піддубці, Вишнів, Копче, Гаразджа), том 1. сс. Звірів, Борохів, Лище, Романів, Ківерці, Воротнів, Олександрія, Вертепа
Піддубці, Копче, Романів · с. Піддубці, Луцький повіт, Волинська губернія, Піддубці
209 стор. з 209 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.