До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 35·оп. 9·спр. 915

Метрична книга реєстрації шлюбів Покровської церкви с. Ворокомле (записи також із Пнівного), 1919

1919 шлюби православна Ворокомле 107 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ворокомле.
    Стежити за справою Стежити за селом Ворокомле
Місця у справі
Ворокомле
Прізвища, названі в тексті — 16 (показано з 70; пошук бачить усі)
Бандзе Крагликъ Геличъ Наумикъ Порха Пархи Порла Нациевичъ Троянов Шевчикъ Жданюкъ Лебичъ Мациевич Пугачь Пилипчукъ Милія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Мятрической книги на 1919 годъ
За онія, имя, отча - Любо Званія, имя, отчлство
ство, бресинія вѣро-
бра и исповѣданіе Вѣшихъ
Крестьянинъ
с. Крымно, Мак-
симовъ Іосифовъ
Шуллеръ пра-
вославнаго испо
вѣзданія, пер-
…

Так машина прочитала сторінку 11. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
107 аркушів прочитано з 107 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 02.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 35-9-915
Зйомки
FamilySearch 107 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Ворокомле

Усі книги, де згадано Ворокомле

Поруч в описі: фонд 35, опис 9

Увесь фонд
ДАВоО ф. 35·оп. 9·спр. 1153 метрична книга
Метрична книга Піддубцівської церкви Луцького району (с.с. Піддубці, Вишнів, Копче, Гаразджа), том 1. сс. Звірів, Борохів, Лище, Романів, Ківерці, Воротнів, Олександрія, Вертепа
Піддубці, Копче, Романів · с. Піддубці, Луцький повіт, Волинська губернія, Піддубці
209 стор. з 209 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.