До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 1·оп. 78·спр. 651

Метричні книги православних церков Дубенського повіту

1799 метрична книга православна Дубенський повіт 88 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Дубенський повіт Білашів Варковичі Велика Мощаниця Дермань Листвин Мала Мощаниця Мізоч Переморівка Ступне Переморовка
Прізвища, названі в тексті — 292 (показано з 2192; пошук бачить усі)
Иваницкій Мощаници Дерманя Ужителя Ступна Великои Малой Обгова Кунина Купина Мизоцкаго Заруда Дубенскаго Зисла Цуркова Грицко Родилось Грицка Суемъ Родила Родися Ѳермана Мелника Удителя Чиела Христьянскимъ Мошаницы Гракомъ Коршова Значитъ Сочетавшихся Метричной Савчука Коваля Мартинчука Фидрика Гудараза Стубельскаго Болѣзни Держана Zucлa Лѣтахъ Марчука Кумина Сочеталось Прещенъ Часла Хжителя Тимоша Свердла Семенюка Иоаницкій Демяна Бѣлобережа Варновичъ Крилова Моисея Обрадомъ Привишъ Ужители Жителкою Мелникъ Нагоранъ Pодила Тетрадъ Мартынюка Гарачекъ Сидорчука Листвина Мизоча Михалка Кравця Погребенна Крещенка Гарасимъ Бѣлашева Родилея Ужнтеля Воспріямники Іогожъ Sракомъ Петрадъ Хоробы Житомѣрской Мязоцкаго Мнзоцкаго Екстракту Ярмола Громомъ Гарачки Дерманія Критела Камѣнной Яроша Варковичъ Poдuca Спасова Екстрактъ Панашчука Гарасима Галата Христофора Феликой Мощаніи Кристофа Ящука Гогожъ Митричной Списова Мѣстена Церктй Нителъ Крешенъ Христіансиимъ Гисла Мѣяця Уителя Цурнова Zuслa Матроною Острогскаго Панасюка Евфросимія Бѣлашова Петрука Головной Карвицкаго Бѣлецкаго Ковалъ Крестинъ Пелеха Мацуги Мсяца Крешенна Мтсяця Чисха Mapma Родились Татіанною Рождества Горпина Мелашка Ткача Мизоцка Хведора Колиное Мости Корнѣа Панасового Головай Владѣнія Велиной Карвицкого Мороза Григорѣя Кравчука Хаврука Родимъ Христнанскимъ Гусака Сидорчукъ Ижитела Христіанкимъ Царучна Састъ Восприсмникъ Heena Zuела Zнела Qителя Unana Рождество Кучина Андрушенки Андрушевки Кашлю Панась Михалко Клюковскимъ Привише Метричная Панасюна Кусенка Кременъ Залюбовки Мощаницкій Смѣсяца Ѳтома Кононъ Мирончука Луканъ Карвецкаго Беликой Мощаница Енича Прителя Мощани Вѣнчанни Жительна Марна Лазарчука Бондара Марчукъ Давидюка Чиска Ѳедара Хрестилъ Стахіи Кжителя Гержана Софронія Майдану Кванъ Квана Зѣновій Кращенна Христманскимъ Дочерою Коликое Дубенця Чиала Куина Ожителя Аzафiя Zиела Мощакицы Uванa Fanова Poдuля Kрeemu Oбzоbа Uucha Мѣзоцкаго Джителя Галка Мизоцкой Кусенна Панаса Замобовки Спѣсяца Канюки Самоила Лаврина Савки Христлянскимъ Парфтенія Стадника Онисима Агафіею Зничитъ Мкача Евдокіею Поябра Вѣнчани Мариною Іоакима Савчукъ Солтановки Афтанасій Демянъ Синяка Синякъ Кинина Ежителя Иваниц Дерманъ Радился Хомича Христіянекимъ Лаврена Левна Бондарца Зѣновія Марно Тетрадѣ Селалиствина Радила Мѣстема Варио Улбарова Онтябра Оснла Христіянсяимъ Цернви Годилось Мощаниц Мощанищи Маисимъ Савчуна Подилъ Криитофа Уисла

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
у жителя Мавоцкаго Якна Семенового Состра Іалка отъ Анхо
рядки у мре погребенна обрядомъ Христіянскимъ
Ужителя Мнзоцкаго Іннова Климового жена Пелагія отъ Кольки
умре погребенна обрядомъ Христільскимъ
У жентыя Стубельскаго Ивана Кляшового дочь Елена отъ Завал-
ковь умре погребенна обрядомъ Христіянскимъ
9 жителян Мндоцкой Старки Шкоробачучки сынъ Ѳеодосій отъ
чихотки у мре Погребень обрязомъ Христіянскимъ
Алентеля Мндоцкаго Тараса Олнханрового дочь Марія отъ жиго ж
у мре погребенна обрязомъ Христіянскимъ
…

Так машина прочитала сторінку 9. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
88 аркушів прочитано з 88 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 02.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 1-78-651
Зйомки
Wikimedia Commons 88 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1, опис 78

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.