До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 1·оп. 78·спр. 882

Метричні книги православних церков Луцького повіту

1828 метрична книга Луцький повіт 1091 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Луцький повіт Садова Бородичъ Полонной Торчина Колодожъ Оздова Ратнеса Березва Хорахорина Шепля Баева Чарукова Вигуричевъ Горки Кишева Нѣмецка Городищъ
Прізвища, названі в тексті — 398 (показано з 4996; пошук бачить усі)
Речицкій Речецкій Абрамовичь Жуковскій Стефановичъ Бурновскій Коваль Восинскій Мицевичъ Викторовскій Рочицкій Козицкій Стариновичъ Нуковскій Парушевичъ Мелникъ Акайтковичъ Дьячекъ Приходскій Погребеніе Молитвовалъ Совершалъ Ужителя Иванова Наблюдающій Принемъ Дьяченъ Книгѣ Крещеніе Имени Иванов Поручители Благочинный Григоріева Ивановой Жители Записаннаго Кладбы Браковѣнчаніе Родися Христіанскому Колядинскій Савицкій Именно Василіева Священнимъ Померли Павлова Стефанова Укого Апрель Дѣвицею Собуцкій Ѳеодорова Николаевичъ Деревки Мужеска Какою Октябрь Дьячелъ Пономир Григо Крещенна Григоріевъ Антоновичъ Священнихъ Андрѣева Сентябрь Погребскіе Луцкаго Книга Погребеніи Жительна Ненадкевичъ Нареченіемъ Метрическая Дьячемъ Погребені Ноябръ Михайлова Адамъ Романовскій Волынской Кириллъ Ѳеодо Домбровскій Бракомъ Марины Молитовалъ Григоріевой Петрова Обоего Локницкій Молитвованіе Іоаннова Сокола Михайловской Коровицкій Приномъ Агафіи Тарановичъ Свяшенникъ Родилось Трофимовичъ Священнинъ Декабрь Церквѣ Ѳеодоровъ Концевичь Подчасинскій Стефа Костановичъ Соверталъ Копанскій Садова Боровичъ Гловацкій Приходсній Ѳерей Заштатный Боруцкій Ольшевскій Благо Василіевъ Совершилъ Погребскій Дочерью Василіевой Свяще Стефановой Симеонова Попомаръ Соболевскій Стефановъ Ксеній Семенова Борухова Матроны Двячекъ Соколовскій Косткевичъ Приходскимъ Молитковалъ Ѳеофилъ Жительки Чарукова Соноловскій Бородичъ Умерло Духовнаго Политвовалъ Листовъ Береговичь Содершалъ Дьячка Третая Саковичъ Яковлева Петровскій Терешкевичъ Симонъ Павловъ Діонисій Кроткевичъ Мальчевскій Коршева Максима Лаврова Громомъ Буанъ Андреевъ Пареченіемъ Кондратовичъ Тиминскій Ѳеодоровой Пелагіи Епархіи Погребенія Зероновичъ Священно Вторая Романа Чарторійска Корнаковскій Романова Леонтія Вѣрно Данилъ Пуріевичъ Іоанно Екатерины Дворовъ Наблю Паблюдающій Луцнаго Петровъ Михайловъ Чернви Павловой Мельника Леонтіева Погребенна Херей Колковскаго Берестьянъ Бѣльской Мѣстечна Евфимій Христанскому Яворскій Иоана Кладбищѣ Священикъ Погревеніе Іерофей Порочители Книгъ Покровской Евфимія Симсонъ Ижителя Похристіанскому Лопуловичъ Перхоровичъ Погребсніе Лѣтахъ Дерев Левицкій Меланіи Ласкій Кичинскій Андреевой Васинскій Наблюда Іоанновъ Андрушкевичъ Сельца Дубиновичъ Мѣсяъ Торчина Ѳеодоровичъ Колодежъ Воспріемни Крещеніи Учителя Померии Кашлю Хорохорина Церівѣ Богородичной Анастасіи Моиствовалъ Мѣсякъ Хотовицкій Кульчина Крещенія Воспріемъ Петровой Деченъ Пацановичъ Іоанимъ Деренни Годомичь Воспріемника Прихо Мартына Очковскій Попровской Татіанны Антонова Экстрактъ Никити Ужитель Сырникъ Молодинъ Бартошевскій Бубаловичъ Мѣсящь Свяенникъ Михайловой Никифора Кондра Полонной Григорі Климентій Ѳеодотъ Пожарокъ Чарторій Васильева Елены Матѳеева Анною Лотоцкій Дьячковскую Мѣсицъ Теодоровичь Ненадневичъ Мольчичъ Погре Церкои Тогожъ Молитводалъ Чеховичъ Евстафія Богдашевскій Нителя Евфросиніи Раждающихся Нарушевичъ Сорочинскій Лопуховичъ Ефросиніи Указныхъ Параскевіи Кладъ Шепля Кондевичь Черчикъ Иоанова Запискою Молитвовилъ Стефано Даніилова Приходѣ Совершанъ Городищъ Іоанновой Мартинова Храненія Оеодоръ Іеронимъ Лопуковичъ Цериви Хразка Дячмъ Записки Липенъ Полонки Глицкій Крещени Вѣнчанны Любча Ивановаго Мѣсямъ Благочин Исанъ Причемъ Осодоръ Окстрактъ Боряцкій Мѣсянъ Марти Ѳеодоро Шульгичъ Кипрачинскій Колонъ Ѳеодори Молитвованъ Григоріе Дьячкъ Христіан Даріи Сввершаль Черною Даміанова Данила Кобця Свящихъ Копиль Обряду Тимовей Молиствовалъ Карпова Марѳи Софіи Нейдоръ Семеновъ Колѣдинскій Молитровалъ Записан Угринова Пенадкевичъ Дьяче Матоей Николаевской Ѳедорова Черной Симеоновъ Метрике Соященникъ Христи Дьячи Крищеніе Рудки Грузятина Серхова Жителей Успенской

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
часто третая о Умершихъ 1828 Года
Кто именно Померии:
Жителька Села Полонной Мари-
на Василіева дочь Чарна вдова съ
полаяніемъ у тре и похристіан-
скому обряду погребена
кослою Вѣйси Гора
повѣданъ кого
и пробце бона
пости Священ нкоб
…

Так машина прочитала сторінку 110. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1091 аркушів прочитано з 1091 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 09.10.2026
Файл для Нишпорки · 1,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 1-78-882
Зйомки
Wikimedia Commons 1091 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1, опис 78

Увесь фонд
ДАЖО ф. 1·оп. 78·спр. 880 1827 метрична книга
Метричні книги православних церков Луцького повіту 1827 — розділ Хрестовоздвиженської церкви с. Полиці (кадри 1204-1214)
с. Полиці, Луцький повіт · Полиці, Великий Жолудськ, Малий Жолудськ, Кошмаки, Суха Воля, Полудскаго Майдана
11 стор. кадрів не названо
ДАЖО ф. 1·оп. 78·спр. 881 1826 метрична книга
Метричні книги православних церков Луцького повіту 1826 — розділ Хрестовоздвиженської церкви с. Полиці (кадри 1052-1065)
с. Полиці, Луцький повіт · Полиці, Великий Жолудськ, Малий Жолудськ, Кошмаки, Моюничі, Полицький Майдан
14 стор. кадрів не названо
ДАЖО ф. 1·оп. 78·спр. 884 1829 метрична книга
Метричні книги православних церков Луцького повіту 1829 — розділ Хрестовоздвиженської церкви с. Полиці (кадри 1049-1059)
с. Полиці, Луцький повіт · Полиці, Малий Жолудськ, Великий Жолудськ, Кошмаки, Моюничі, Любахи
11 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.