До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЗпО ф. R-5593·оп. 2·спр. 570

Метричні книги с. Водяне і с. Мала Знам'янка, 1891 (народжені, шлюби, померлі) (за текстом; у маніфесті — Метричні книги 1891 р., с. Водяне (народження; продовження на наступній плівці))

1891 метрична книга 316 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Запорізької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Водяное
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3494; пошук бачить усі)
Черный Оверко Касай Тарасовъ Базовкинъ Никоновъ Живоглядъ Барановъ Ляшенко Пересада Сушко Косинскій Дорошенко Концуръ Миргородскій Дунаевъ Сумко Шевченко Прачъ Ягоменко Бурякъ Алифановъ Минаевъ Шаповалъ Вишняковъ Щедрина Громовикъ Ященко Величко Лисуренко Юрченко Сирота Живогляда Бовтута Бутринъ Бѣликъ Окатенка Семенова Ермаковъ Щербаковъ Лосевъ Поддубный Ткаченко Лебедъ Капленко Скупый Соловьянъ Рябоконъ Василенка Капленка Головинъ Фурсова Посевъ Бѣликовъ Низяевъ Сахно Корба Лебидь Мариненко Пригода Окатенко Гнатіенко Винниченко Пискоха Демьянецъ Степаненко Шевченка Новикова Соколова Рубенко Бѣлогурова Шемянинъ Калабуховъ Продоровъ Масловъ Прокопецъ Гончаренка Костенко Середенко Сущенко Разнатовскій Погорѣлый Мендрикъ Вовковенко Воробьевъ Кузьменко Титаренка Миронова Чедрановъ Зеленскій Ботенко Василенко Кузоменко Логвиненко Лукьяненка Нечипоренко Пархоменко Павленко Бондаренко Ганчаренко Морозъ Савченко Павленка Багметенко Буланый Бѣлика Бѣлицкій Бѣлый Журба Казначеевъ Капуста Кателевецъ Котелевецъ Кролевецъ Лисуренкой Маевскій Никулина Осипенко Поповъ Рабоманка Рябошанка Рябошапка Савченка Самарецъ Семеновъ Сушкой Чернаго Чехрановъ Шапувалъ Водянскій Водянскіе Іоаннова Іоанновъ Уволенный Поновъ Василіевъ Черановъ Водянскаго Василіева Ѳеодо Закон Григоріевъ Ѳеодорова Священикъ Іаковлевъ Стефанова Григоріева Евфимія Андреева Никифоровъ Чорановъ Временно Симеонова Михайлова Никитина Романова Водянски Ѳеодотовъ Павлова Миханлъ Іаковлева Никитинъ Петрова Михайловъ Алексіевъ Сергіевъ Харитина Уволеный Кодратовъ Ѳеодоровъ Алексіева Трофимова Чекрановъ Максимовъ Курской Мотрона Зеленскимъ Никифорова Евфимовъ Макарій Симеоновъ Саввина Васса Кириллова Чеорановъ Евгевій Евсевіемъ Аѳанасіевъ Чарановъ Андреевъ Владимирова Тимоѳеевъ Оверка Кириллъ Николаева Чезрановъ Щербина Евфимова Карпова Петровъ Маркова Стефановъ Мавра Зеленоній Антоніевъ Мольскій Лаврентіева Гордіева Антоніева Саввинъ Рукопричлідство Васильева Іуманія Законна Оеодоръ Масвскій Прокопіевъ Аѳанасіева Полтавской Макарія Гаврилова Павловъ Даніиловъ Маевскимъ Ѳеодотъ Моевскій Апрѣль Романовъ Водянская Макрина Исидоровъ Евлевій Водянскіие Псаломищикъ Запасъ Антонова Назаріева Кузьменка Алексія Трофимовъ Тимоѳеева Гавріилова Чеграновъ Игнатіева Законнаяжена Гончаренко Михаинъ Матѳеевъ Марковъ Захаріевъ Владиміровъ Евфимъ Іуліанія Свидѣтельствуемъ Карповъ Боровикъ Даміановъ Псалом Григо Димитріева Дорошенка Максимова Адріановъ Терентіева Кодратова Водянска Зеленсній Діанонъ Евфимій Матѳеева Филипповъ Собственника Леонтіева Собственникъ Буряка Сѣмеонова Мальскій Собствен Гавріиловъ Чефановъ Корниліева Лаврентіевъ Водянскія Филиппомъ Котелевца Іоакимовъ Марва Водянскѣ Новооскольскаго Евсевія Исидорова Онисимова Свсевій Водянекіе Священнникъ Чедановъ Водян Пискохи Шербина Косьминъ Самуилова Іоакимова Онуфріева Касая Пархоменка Анисія Марченка Водяненіе Скаленко Квача Леонтіевъ Максима Емиліанъ Концура Констан Александровъ Герасимова Николаевъ Іосифовъ Евтихіевъ Корниліевъ Калениченко Малый Моисеева Капли Александрова Евфремова Псалосищикъ Мартинова Сухій Псаловѣщикъ Жевнуренко Елисѣева Степаненка Филитъ Лукіанова Кирилова Григорьева Евоимія Водянско Борановъ Гордія Евоимій Вилиъ Лисуренка Косьмина Бѣльска Козакъ Юрченка Роменскаго Калениченка Уволеннаго Зиновіева Прача Кипріанъ Берановъ Епистимія Михей Пересинка Обоего Климентовъ Чеврановъ Мининъ Вѣрчичь Митрофанъ Логвиненка Димитріевъ Сушка Шестопала Филимоновъ Малого Ѳеодота Исидора Владимиръ Артеміевъ Поддубняго Дружина Евфиміева Прохорова Даніилова Артеміева Ѳеодотова Моисеевъ Докій Онисимовъ Потовъ Вениченко Велико Григорова Филимъ Филипкъ Амена Іоаннава Соловьяна Собственники Полтавца Онуфріевъ Ганзюкъ Пригоды Мосѣйко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 189
Званіе, имя, отчество, фамилія
и вѣроисповѣданіе жениха,
и которымъ бракомъ.
Водянскій крестьянинъ
собственникъ Домитій
Евѳиміевъ Сумко, право
лавнаго вѣроисповѣда
нія, первымъ бракомъ
Званіе, имя, отчество, фамилія
…

Так машина прочитала сторінку 007816581_00032. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
316 аркушів прочитано з 316 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
4
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Anastasiia K., 17.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЗпО R-5593-2-570
Зйомки
FamilySearch 66 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 5
опис справи

Справа на двох плівках FS: початок 007816582 к.913–980 (Водяне, народжені січень–…); продовження 007816581 к.5–258: Водяне — народжені до грудня к.7–18, шлюби к.19–41, померлі к.42–93; Мала Знам'янка, Миколаївська ц. — титул к.94, народжені к.95–185, шлюби к.187–207, померлі к.208–256. Суцільна архівна нумерація аркушів у правому верхньому куті (М.З.: титул арк.155 … померлі до арк.≈336); є перезняті кадри (к.102/103–105, 115).

Anastasiia K. · 2026-10-17 · claude-opus-5-5
опис справи

Картка згадує лише народження, але у вибірці є й шлюби, і смерті 1891 року.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18
помилка в описі архіву

назва: в описі «Николаевская церковь с. Водяное Мелитопольского уезда, метрическая книга 1891 (картка FS; Інспектор — лише Водяне)» → насправді «Збірка двох книг 1891 р.: Миколаївська ц. с. Водяне (народжені, шлюби, померлі) і Миколаївська ц. с. Мала Знам'янка (окремий титул арк.155; народжені, шлюби, померлі). Плівки: 007816582 к.914–979 + 007816581 к.7–256 (М.З. — к.94–256)»

Anastasiia K. · 2026-10-17 · claude-opus-5-5
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метричні книги 1891 р., с. Водяне (народження; продовження на наступній плівці)» → насправді «Метричні книги с. Водяне і с. Мала Знам»

Назву картки уточнено за текстом справи (титул і шапки частин): «Метричні книги с. Водяне і с. Мала Знам». Назва з маніфесту видавця: «Метричні книги 1891 р., с. Водяне (народження; продовження на наступній плівці)».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18
помилка в описі архіву

інше: в описі «с. Водяне» → насправді «Водянська й Мало-Знам'янська парафії»

У справі два різні церковні реєстри: перша частина — Водянська парафія, з певного кадру — Мало-Знам'янська (інший причт). Картка називає лише Водяне.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

Поруч в описі: фонд R-5593, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.