До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 1186·оп. 1·спр. 20

Метрична книга церкви Входження во Храм Пресвятої Богородиці, передмістя Сафьяни Ізмаїльського повіту, 1914–1916

1914–1916 метрична книга Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія 159 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 80 (показано з 88; пошук бачить усі)
Осыка Погребной Караван Павленко Осики Ѳедерка Козыревскій Федер Караванскій Бѣлобровый Дяченка Выпна Дяченко Чиженко Литвинъ Мальченко Козаченко Топаленко Ющенка Черняв Тараненка Козачен Порошен Павленка Якимен Загород Ерошен Яценка Непри Ерошенко Арсенюкъ Громо Погреб Козырев Богомоль Якименка Таранен Матенка Караванска Порошенка Загородная Решети Колега Димне Дячен Берне Тандиров Громовен Сиваконен Краснощо Перевозъ Гудья Решетило Громовенко Козаченка Байличенко Гайда Бортниченко Бонда Матенко Прокопенко Баров Журавель Тутиченка Непритворенаго Помазана Казимар Бесѣдовъ Погореловъ Краснощека Терзіи Порошенко Якименко Чернявскій Яценко Помазанъ Шевченко Тараненко Ющенко Родителей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 1914
годъ, часть переія, о родившихся.
Счетъ родив-
Имена родившихся
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Предмѣстья Г. Измаила Труба
въ честь Св про Евкѣ житель Діонисій Филиповъ
ричицы Анны Димченко и законная жена его
празднуемую Марія Афанасіева перво брачные
…

Так машина прочитала сторінку frame_0016. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
159 аркушів прочитано з 159 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 04.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 1186-1-20
Зйомки
FamilySearch 159 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 1186, Метричні книги церков Ізмаїльського повіту – 1895 – 1943 рр., 38 од. зб.»).

Dmytro Boiko · 2026-11-04 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.1186 оп.1 спр.20 · 1914–1916 · Метричні книги · Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга церкви Входження во Храм Пресвятої Богородиці, передмістя Сафьяни Ізмаїльського повіту, 1914–1916»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Церква Входження у Храм Богородицъ».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-04

Поруч в описі: фонд 1186, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.