До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 294·оп. 1·спр. 5

Метрична книга Георгіївської церкви, 1849 рік

1849 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 54 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 320 (показано з 575; пошук бачить усі)
Ченковъ Баланъ Кустура Грозовъ Прошак Валива Чебанъ Дельзелеръ Кононій BBanie Ченковомъ Колонитъ Дельженеръ Стояновъ Теченіи Колай Георгіевской Стоянова UMena Стоянъ Димова Дельяелерь Волкова Коменистъ Димовъ Грозова Коменій Колоностъ Чнковъ Бананъ Soann Дельянелеръ Дамовъ Сенковъ Колокій Цонковъ Ченковимъ Боргіевской Дельянеръ Цонкова Горгіевской Никонай Дельжепер ЗBanie Нейка Станчова Савовъ Soannoв ЧECKOи Еникіойской Коконій Богдановъ Гордановъ Ченко Петкова Христовъ Адріанъ Унков Горгіи Доячекъ Доячком MEтPHЧЕCKOи Коленистъ Баломъ Пейка Новакова Славовъ Сникіонской МЕРШИХ Monone Kоnонia Pyкопрякладство Tенков Soannoм TaCTBO PодИBWИXCя Konosiu Койчо Горговъ Волай Начіовъ Атанасовъ Колонистская Неделя Янивъ Комоній Георговской Митевъ Коліовъ Балонъ Кошеній Аргиров Бургудскій Стояна Доброва Толже Кольній Натуральнаго ЧЕСКОЙ Кононистъ Нарія Конони POдившихся KHИГИ Kononiu KhhГи ЗBahie Tnкoв METPИЧECKOИ Soanu Нейковъ Дамитрій Дамитріевъ Дамова Чянковъ Куртова Косювъ Пелва Колонитская Нейчова Богданова Баракъ Курти Коліова Родилось Христо Волко Чемли Колониетъ Вѣрошповѣданія Колоніитъ Дельже Еникіонской Кашли Сникіойской Еникіомской Еникіюнской Конониста Дельелеръ Саланъ Меченіи Dялжелер Колонаст Hиколай Tenковоm MетPKчECKOи OTeuecTBO Pyкопркладство HEPBAя Православнаг Teнкоb Joann Братиновъ Сираковъ Еникіянской Говчовъ Велика Кожухарь Кулевъ Драгана Дельзнелеръ Атанасъ Комениста Коланій Богданъ Атанасова Колопіи Камчикъ Помазанъ Натрона Сабива Волканова Дельяненеръ Добровъ Дойчовъ Стойко Стойкъ Акила Ценкова Куртовъ Янковь Ганевъ Конопій Бургудяній Добревъ Енковъ Виликовъ Митовъ Колопистъ Одинъ Ганева Станко Волкинъ Небыло Добрива Лазарь Ширикъ Берова Грына Никомай Коленіи Диновъ Чемликіой Зановія Ченковемъ Дельжаеръ Саманъ Дельяеъ Колои METPH Joannoв Hеnка TaZCTBO MетPUЧECKOи Sоannоb Nenka Konosia PодИвWИXСЯ Колониат Unкob KНhГИ TancTBO PодИвWиXCя BocpieOBZ Sоanов Вокои Чнковом Коwнии Dельжпер PyкопркладстBо EPвAя Mодоров Koконист Svann Canan Фамлiя Dnarek BPAKOCOЧEтABWUXCя Cyerz METPU Церкове Іордановъ Грудева Зѣлан Дельменеръ Баракова Дільжелеръ Марно Кислоній Бельчовъ Коланиста Сотировъ Сововъ Эскиполосъ Ташевъ Пяткова Твардици Енива Колонистекая Дельяпелеръ Пейчовъ Колан Добра Неделка Дѣльжер Слипченко Чемлиніой Колониктъ Панайотовъ Лазарова Еникіенской Проданъ Топаль Топалова Минковъ Ивановки Грякова Гасянбати Вальчовъ Корай Волан Богда Николоевъ Іоатовъ Сникіолской Дельонелеръ Пенва Нейчовъ Николаявъ Кичуковъ Чурова Кичукова Волка Сникіенской Аріанъ Господи Сенко Дѣльяне Аѳанія Георіевской Дельзиеръ Яніовъ Анастосія Велива Мирчовъ Христова Дельженъ Іеремій Колонистска Дельжендръ Недялковъ Дельзеифъ Бургуджій Канчова Геновъ Кытова Ненова Еникіоской Согдановъ Гефіева

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 1849 годъ
Званіе, имя отечество и
фамилія родителей и ка-
кого вѣроисповѣданія
Званіе, имя, отечество и
фамилія воспріемниковъ.
Нолоніи Дель желеръ Колоній Дельянеръ
Колонитъ Георгій
Сотировъ радовъ, и
Колонистъ Аѳанасій
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
54 аркушів прочитано з 54 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 06.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 70 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 294-1-5
Зйомки
FamilySearch 54 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 294, Георгієвська православна церква, с. Дельжилер Акерманського повіту – 1832 – 1871 рр., 9 од. зб.»). Місце: Дельжилер. Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1849. • к.0002 — Колонія Делжилеръ, Георгіевская церква, 1849 [звірено на кадрі]

Dmytro Boiko · 2026-11-06 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.294 оп.1 спр.5 · 1849 · Метричні книги · Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга Георгіївської церкви, 1849 рік»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Еникіойской Боргіевской Церкви»; «Еникіянской Георгіевской Церкви».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-06

Поруч в описі: фонд 294, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.