До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 452·оп. 1·спр. 1

Метричні книги Покровської церкви села Каплан, 1855–1860

1859–1863 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 346 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія Каплан
Прізвища, названі в тексті — 298 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Балика Цуркану Балико Балькъ Романовскій Мунтяну Болозанъ Буникъ Беланъ Морузъ Булай Бекчивъ Чобану Балюка Балека Баликъ Балинъ Капланъ Казенаго Дьяконъ Болика Афранасій Григорів Балики Вашлій Престулъ Преотулъ Гаврикъ Гаврій Изаконая Гаврих Цуркону Діячекъ Ижена Копланъ Гономарь Балька Совѣршалъ Дсяконъ Поношарь Дамалъ АНУЛЬ Канланъ Гаврисловъ Цурканъ Вашли Ататъ Таврилъ Балина Даскалъ ПЕАНУЛЬ Номерул Балиха Kanhanъ Билика Казена Болезнъ Посланинъ Андріевъ Госелянинъ Афранали Мицелеску Цуркату Престукъ Цуркому Діячкомъ Мицилеску Афанали Попомарь Валика Селета Габрилъ Бatuка НЪСКУЦИ Цурка Пожеланію Протулъ Бакика Болико Tрптa Дьякономъ Сленія Byprani Изаконная Болькъ Chenia Аженска Говрил Kanhanz Идьячкомъ Афранаси Tatuka Kazennaw Tahuкa Пономахъ Домалъ Балица Цуркапу Деяконъ Гавртл Cchenia Гаврія Гавралъ Иженска Доскалъ Ивинъ Taluka Софронія Белика Балько Прістукъ Цуркаму Bypкany Tpnтa Wyprany Гаврійкъ Претул Kazenaw Прготул Aesana Прістулъ Небыло Васелій Престилъ Дамолъ Kazennaro Wypкany Talka Цуркомъ Вътеченіе Симіонъ Гаврѣлъ Церкану Поселяникъ Takuкa Казскаго Афанами Мятрической Балака ПЕНТРУЧЕЙ Преомулъ Banhi Дамитрій Башка Баликова Афраномъ Бекалу Гавріихъ Гарилъ Конланъ Талика Гросу Дамаръ Балике Наприходскимъ Афаналій Ромоновскій Таврй Цypкany Гавриковъ Мищанин Гавринъ Афранскій Синтября Казонаго Говріилъ Афраналій Kasennaro Симина Аффанасій Вуркану Ccheni Гаврта Селето Бакалова Престу Поиланинъ Посѣянинъ Вашкій Гавреилъ Бященикъ Дашалъ Силій Казеного Пантелевъ Banhie Cehenia Uyprany Tabpuchob Tригорieв Селянія Андріева Баника Священинъ Афраносій Билькъ Цуркаку Поселянинъказеннаго НЪСКУПИ Діячокъ Посслянинъ Cheni Patuka Чобанова Еленна Досколъ Гавричъ Цуркон Казено Ромыновскій Габрійлъ Апъртъшить Kazenaro Cchenw BANIE MEтPUKъ MEтPикъ Цуркину Домаръ Цуркашу Боликъ Дасколъ Аликсей Преоту Гервомъ Секенія Заніе Uypkany Искѣлитура Канла Морарю Капланскаго Іаконъ Лянина Григореевъ Маѳей Валико Афрана Иономарь Тономарь Tabpuchobz Престур Каплинъ Балекъ Симіонова Аеранасій Нумеру Козенаго Нумеруа Бачика Севенія Понтельевъ Селенся Свяеникъ Nonomaр BBAnie Тоношаръ Chеnw Доманъ Афанскій Афронасій Соленія Вашки Агрепина Сѣніа Буникова Бервомъ Престе Вященикъ КУНУНАЦИ Куркану Болики Вансліи Казеннаг Батика Kazenazo Uзакона Banhu Banchiu Aessana AEMETPWKZ Капла Дономарь Сатулъ Гавра Гаврійковъ Баланъ Цуркано Капранъ Гаврѣи Каплонъ Романовскимъ Мужека Гаврл Говриловъ Мицилеку Дгяконъ Гономахъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 185 ГОДЪ
прича Накомъ
АСТЬ ТРЕТІЯ О УМЕРШИХЪ.
умершихъ и день.
Званіе, имя, отечество и замилія умершаго.
Копланскаго Поселянина Григоріева Сана
тобакова дочь Иоанна
Діаконъ Василій Гавріиловъ Болика
Домаръ Анмитрей Маріему
Въ теченіе Сего Августъ Мца умерш
…

Так машина прочитала сторінку frame_0035. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
346 аркушів прочитано з 346 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 05.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 452-1-1
Зйомки
FamilySearch 346 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 452, Покровська православна церква, с. Каплан Акерманського повіту – 1854 – 1873 рр., 2 од. зб.»). Місце: Каплан. Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1859–1863. • к.0081 — Татар-Копчак (Копчак), Покровська церква, 1856 [звірено на кадрі] • к.0179 — Каплани, Покровская церква, 1853 [звірено на кадрі] • к.0212 — Каплани, Покровская (Акоперемънтул майчий Домнулуй) церква, 1860 [звірено на кадрі] • к.0244 — Каплани, Покровская церква, 1861 [звірено на кадрі] • к.0279 — Каплани, Покровская церква, 1862 [звірено на кадрі] • к.0321 — Каплани, Покровская церква, 1863 [звірено на кадрі]

Dmytro Boiko · 2026-11-05 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.452 оп.1 спр.1 · 1859–1863 · Метричні книги · Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метричні книги Покровської церкви села Каплан, 1855–1860»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Мятрической Книги на 1855 года»; «По покровскій Церкви».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Поруч в описі: фонд 452, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.