ІА ф. 464·оп. 1·спр. 1

Метрична книга Михайлівської церкви, 1823

Name: ІА 464-1-1 — метрична книга
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1823 метрична книга Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія 151 прочитаний аркуш CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця у справі

Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія

Прізвища, названі в тексті — 260 (показано з 3202; пошук бачить усі)

Дичиана Дечіяна Кулава Комеръ Іомеръ Коцовляка Караманъ Катира Мандры Дѣцовой Делидоза Илашкова Шевченка Коницовой Бобыянъ Михаиновъ Іомеровъ Будовѣцкій Гросула Миндра Чебанъ Фуртуна Андроникъ Ердекъ Андроникомъ Бурно Совершилъ Бурной Будовѣцкимъ Ужителя Нарекъ Будовицкій Укого Будовицкимъ Изаконной Эрден Іосифовѣ Ердекбурно Ердинъ Грекоросійскаго Указный Epdek Греко Кононіи Ердикъ Статіева Аликсей Прикрищеніи Стояна Хрдек Колокій Стоанъ Арханчело Дватцать Ердск Архангело Наренъ Вѣнчалъ Родися Седмаго Андрони Аликсѣе Ердекберно Еніевъ Будовѣцки Девятаго Колониетъ Грдек Прикрещеніи Алдроникъ Кононію Совер Петка Арденъ Аликей Придьячкѣ Караманѣ Уколониста Андрокикъ Петко Пьятаго Будовѣ Ордек Ардек Оумершихъ Арханчено Авторой Коему Грекороссійскаго Аликсѣ Колопій Попадевки Арханело Коконіи Мхаиловской Будовѣц Берно Совершимъ Андроликъ Конони Колонистскаго Андронихъ Вѣнчанны Аликѣѣ Іошеровъ Андрокикомъ Бурко Померли Тучкова Погребенна Колонит Исповиданія Килимницкій Народомъ Кировъ Састь Судовицкимъ Сандулъ Эрделъ Ангеловъ Ивона Костанды Указнаго Карашанѣ Архан Ерденбурно Крищеніе Kowoniu Громомъ Будовъ Андронинъ Кононія Енакіи Восмаго Мѣсецъ Гудовицкій Судовицкій Маргаринтова Поучиненіи Станчу Андріевой Молитвованъ Енакія Ердея Симіона Христя Парекъ Пятнадцатаго Грденъ Санда Савова Молитвова Предънародомъ Гросулъ Ангеля Петкова Попадевкѣ Еніевой Бабели Проживающаго Попервои Грекоросискаго Указнымъ Колоти Бярной Mогож Борочанъ Маранди Стояновой Записки Кольніи Аркангело Іонировъ Ангель Іомера Архангено Андронакъ Шителя Арканчело Будовеки Koconiu Tysno Попова Стояны Сурно Болгара Вѣнчаны Евстратія Укаго Будовѣвкій Ангелова Гергица Каланчака Портика Дичіянъ Болгарь Кароманѣ Дѣвиціею Шербана Комеровъ Осодорь Алаксей Колоки Коломы Іоеровъ Совершлъ Іосира Будовекiи Coвершил Метричной Коланій Стоанова Андрониномъ Андронико Аніева Кароманъ Іосировъ Бабыли Аликѣ Архангею Свящянникъ Янакія Эрдеибурно Ужнителя Алдроликъ Ердекбурко Typno Конетантина Енакіевой Евстратіева Коцовлакъ Ородившихся Дѣвицею Полоній Кирова Ужитель Петковъ Гергины Янчова Колокія Сандуловъ Грекоросій Борочана Стаматіева Кокони Карашанъ Горгія Іомеровѣ Стратія Карама Ердеи Еніева Присовершеніи Янчовъ Калоніи Двенадцатаго Родилея Молитвовамъ Іосиеровѣ Арханено

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Часть Оспротая о умершихъ
Кто Оеменно померен
дочь марія умре
и Священникомъ тоже
Колоній андроникомъ
Судовицкимъ погре
ныхъ джіе лѣтъ
2 Колонія Ордикетрено при
тель андрей довидовъ
Сынъ Маринъ Православ
…

Так машина прочитала сторінку frame_0016. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

151 аркушів прочитано з 151 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 05.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 464-1-1

Зйомки

FamilySearch 151 кадр є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 2

опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 464, Михайлівська православна церква, с. Єрдек-Бурно Ізмаїльського повіту – 1823, 1921 рр., 2 од. зб.»). Місце: Єрдек-Бурно. Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1823. • к.0022 — Колоніи Эрдек-бурной, Архангело Михаиловской церква, 1824 [звірено на кадрі] • к.0036 — Колоніи Эрдекъ Бурно, архангело Михаиловской церква, 1825 [звірено на кадрі] • к.0060 — Ердек-Бурно (Утконосівка), Михайлівська церква [з титулу (машинний текст)] • к.0081 — Ердек-Бурно (Утконосівка), Архангело Михаиловская церква, 1830 [звірено на кадрі] • к.0108 — Ердек-Бурно (Утконосівка), Архангело Михаиловская церква, 1832 [звірено на кадрі] • к.0120 — Ердек-Бурно (Утконосівка), Архангело Михаиловская церква, 1833 [звірено на кадрі] • к.0139 — Колонии Эрдекбурно, Архангело Михайловская церква, 1835 [звірено на кадрі]

Dmytro Boiko · 2026-11-05 · konveier

помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.464 оп.1 спр.1 · 1823 · Метричні книги · Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга Михайлівської церкви, 1823»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Церковъ Святого Арканіеля Михаила»; «Арханіело Михайловской Церкви».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.