До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 475·оп. 1·спр. 1

Метричні книги Миколаївської церкви, колонія Сату-Нова (Ратунова), Кагульсько-Прутський округ, 1836–1840

метрична книга кол. Сату-Нова (Ратунова), Кагульсько-Прутський окр. 133 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
кол. Сату-Нова (Ратунова), Кагульсько-Прутський окр. Колониста Кишинева Колоніи Тятарь Колонія Чишли
Прізвища, названі в тексті — 290 (показано з 1888; пошук бачить усі)
Шумлянскій Хомицкій Колопис Холицкій Шуміянскій Шушлянскій Стояновъ Колониетъ Накола Хошицкій Колопид Колопиетъ Шушнянскій Колониц Карачованъ Шумля Чавдаръ Панагіи Холицки Стецъ Панта Лучковъ Конопис Колопій Joann Сатупова Сатунова Kononiu Ратунова Pamynoba Совершалъ Ратупова Рвященникъ Camynoba Кононій Василіявъ Крищенія Joannz Колопистъ Евской Нарекъ Колописта Стоянъ Kononia Kowoniu Часла Сотупова Совершанъ Стояна Димова Пятого Холицкимъ Конони Comynoba Діордѣй Колопи Ѳерапонтовской Завалковъ Вѣнчалъ Кологій Joanw Діордѣя Стоянова Уколописта Діордѣева Ивона Ennuк Дивятого Барты Изаконная Славова Хомицкимъ Ровершалъ Сотунова Карталъ Редмаго Бурка Сатукова Изаконной Василявъ Конопій Pomynoba Укого Шербана Дѣвицею Роященникъ Совершилъ Колоріи Драгомѣрь Гарода Крищеніи Kononuema Колопія Злата Евтушенія Радовъ Шароемъ Наприходскомъ Joonn Совер Карекъ Ѳеодаръ Савова Климентіевъ Колоти Конону Tuena Koconiu Колоннетъ Сатуповъ Колописти Сатуно Іоатъ Ѳеропонтовской Васліевъ Kononuem Konomu Кагульско Дисятого Картанъ Костанда Рамунова Димовъ Восмаго Калоян Кирана Колотіи Солтана Войнова Шумлъ Евтушеніе Ѳодоръ Кономи Свящянникъ Рвящен Mapiz Dеoдор Енникъ Митева Зелѣзева Нарякъ Енатія Колот Добря Екатырина Коланистъ Колосій Діордій Діордѣевъ Ротупова Діордіевъ Дѣрдина Митевъ Колонитъ Іоапнъ Кононіе Кононивъ Cobesman Pamynо Kowonia Думлянскій Карачобана Уколониста Бурки Еляна Козакогла Керкви Болграда Коланій Терзы Зелѣзевъ Серапонтовской Войко Колаевской Ѳеодаромъ Ратукова Письма Колоситъ Солтановъ Сандулъ Письмоводецъ Шербанъ Доброва Вѣнчанъ Чаетъ Ѳеропойтовской Ѳераноитовской Рвящщенникъ Camynoва Совертаn Poenz Zuena Kononud Cobepman Tuaca Zbanih Koconia Zbaniz Bbaniz Camyno Ратурова Мошнягова Сатуновѣ Славовъ Драгомѣра Дѣрдѣни Стайка Евдакія Катунова Енатій Дивятнадцатого Ратуно Діордѣ Войновъ Конетанъ Цурканъ Авмѣсто Верапонтовской Прикладство Хомѣцкимъ Вященникъ Енатіева Ѳеодара Звонія Колонид Слава Добре Сейся Янатій Іоатнъ Диматріи Патупова Topoдa Moume Kononnema Konoriu Bropo Enamiu Ebekou Joвской Konоm Zanuen Pamynaba Broso Діордѣевой Сатурова Шумлянск Стоика Парекъ Пкрещеніе Дѣрдѣшановой Восемнадцатого Колописа Драго Датіи Дунавъ Наренъ Баряка Пятнадцатого Громомъ Каратодорова Занфира Стояновой Арнаута Граго Велика Шушиянскій Колопію Митана Колоннотъ Катупова Ѳерополтовской Шуминскій Гергина Стама Беропонтовской Хошицкимъ Дванія Письмова Великова Евтушанія Шушля Письмовадецъ Христовъ Стойкова Самунова Уеркви Колоевской Ковна Христова

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Когда и то именно помѣзли
Въ Сентябрѣ
Двадцатого Числа, Колонія Чишли
кой уколописта Каріака Епата
Ева бынъ Иванъ
Въ Октябрѣ
ецмаго Числа Колоній сатупова 69
Колопистъ петръ
Пятнадцатого Числа Колоній " 18
Сатупова уколопоста марка Кри
…

Так машина прочитала сторінку frame_0014. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
133 аркушів прочитано з 133 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 475-1-1
Зйомки
FamilySearch 133 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 475, Миколаївська православна церква, с. Сату-Ноу Ізмаїльського повіту – 1836 – 1840, 1869 рр., 2 од. зб.»). Місце: Сату-Ноу. Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1836–1869. • к.0002 — Сатунове (Новосільське (Ренійський р-н)), Николаевская церква, 1836 [звірено на кадрі]

Dmytro Boiko · 2026-10-28 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.475 оп.1 спр.1 · · Метричні книги · Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метричні книги Миколаївської церкви, колонія Сату-Нова (Ратунова), Кагульсько-Прутський округ, 1836–1840»

Назву картки виправлено за текстом справи: «Колоній Ратунова николасьской Церкви»; «Сатупова николаевской церкви».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Поруч в описі: фонд 475, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.