До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. 504·оп. 1·спр. 3

ІА ф.504 оп.1 спр.3 · 15 лют. 1865 р.—26 лист. 1865 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Шагани, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія

1865 метрична книга Шагани, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія 87 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шагани.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1323; пошук бачить усі)
Сотина Comuna Сомина Іадана Sagana Sagina CIVILE Соріей Ритачи Мачіа Placinta РЕНТКИ Задана Nascuti Сотипа ANULU STAREI Plassa Colonia Comunci Сачій Comunei Мачтичи Comune Primaru МОКТІ РЕНТРИ Numele Дотнили REGISTRUL Сотине ТАРЕІ РЕМТКО МОrТІ Bolgradu Primari Солонія Triedeci Copili Сомине Іадіна Василіе Анили Елате Copilu Гадана Ритачій Соріли Рчитачи Nastere Pronoda Marturi Апили Рыитачи Очтодоха Сотиней Дотна Releziunea Domnulu Задіна СІУПЕ Preatu Primarulu Marturu РЕНТКО Римачи НАЗСИТІ Волдчадй Етате Prentu Мителе Ротина Сачей Стина Іоани Рітачили Мидачи Нимеле Рчени Рчопода НАsСИТІ Домна Iscalitura Theodor Comana Nichita Cassa Sołiasa Domeciliat Сотана Fimiescu Carui Ротан Радіна СТАКИ Насилія Мачтичій Сотипей Нителе Сомипа Соминеи Расина Sotiasa Judeciulu Cinci Septa Cudma Ełałe Исани РЕЦТКО МАВСОТІ Соріи Воѣдчади Домныли Рыимачи REGISTRU Bolgrad Prenta Ciubanenco Anuli Ortodoxa Іоана АнНій Митеіе Соргіи Лотна Слата Соврасы Рченли Соріхи Аотнылй Нидачи Theodoz Tatulu Copilii Primazu Reliziunea Colpacu Patru Komeciliat Іадію Совонія Исанія Іадіа Іюніе Соронія Іиніе Сіней Іиліе Радана Котна Бадіна Соконіа Раоча Іотіаза СІУІЕ Рымачилй Preutu Secsulu Vasilu Trofimu Ortodooca Primaruli Ciumacenco Tulie Plasa CASATORITI Etale Domeciliata Дочіа РЕМТКИ Іанначіе Сотинъ Мачтич Дотка Сачро Задан Іозна Іадапа Асевій Сомана Гадіна Рченеи Сачеа Рвасина РЕСІsТrИ Потачилй Мачичй Іднатй Дотесіліа Mazia Martie Legitimi Nelegitimi Orasiulu Carcissia Sosna Crainiucu Marturie Domnuli Pomnulu Notarulu Trideci Sepła Anulii Радію Радія Іюнія Мачѣи Раскѣй Огазіній Аганія Солія Мачео Аначей Сачейза Ѳеодо Аніей МАЗСОТІ Сотипе Задапа Гатилй Патили Сотипй Ѳездачи Іасови Соріемъ Хотна Сотини Сията Сорія Пасили Насілва Ѳеодачи Котни Іодана Волдча Согоніа Рченій Романѣсаны Сомика НАСИТІ Гатихи Іидесіили ТАЧЕІ Дотны Рчитачіи Лидачи Пасіна BOTEPATI Anula Cazeisa Carzeisa Acestu Słatului Cassasa Martur Cariu REGIS Sagona Judeciuli Declarantele Statului Disele Ignatu Satulu Octombre Noembre Jagana Slacinta Domnul Мишеле Иоанны Марту Сетина Ротанія Аленія Асанія Подоля Іюліе Геолочь Геодоч Евдосія Сочеза Сонина Расіи Носточ Сатина Габили Патиліи Насілля МАВСИТІ Саназа Соргѣй Сочіи Дотники Милія Содта Ропода Набилій Свата Апачей Начей САЗАТОКІТІ САВАТОКІЙ Андзей ТАКЕІ Лидачь Дчідочи Рченни Динса Очтодоа Гчоріти Нотачилй Очтодожа Аннли Аотесіліати Сітасесо Назтече Сотипӗ Рчимачили Іерта Соминъ Мачіичі Ридачи Мидач Пасинла Sagino Prent Soann Sotia Marte Theodoc Cazagaci Carcisa Sacara Locuinta Dunca Sagcina Domnulii Muntianu Sagan Martuzu Sogana Civilu Judeciulii Ortodosca Letenschi Cindeci Primarie Chirilo Ortodosa Cialenco Primazi Martuzi Sentembre Tanasu Zudetal Patzu Pomeciliat Nomeciliat Primariu Наста Радіина Радна Іѡанія Романка Сочета Соленія Мишеіе Ѳеодочъ Іадіи Задіи Весвній Святы Солопія Солорія Бочіа Іаина Сенія Стана Гіторей Сочей Сочетъ Сачетъ Задію Стипа Сочиза Сотино Мачко Ротанѣ ТОКІТІ Свяща Ретей Іазана Саній Іоаніи Насилбя Сличія Апнѣй

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ReGISTRU PeNTRU CASA
TORITI PE ANULU 1865.
Temnazie 17
Denuare 24.
Jenaarn 31.
1865. Octonw
1865. Octo26
peciului (biletului)
Za domenia
Octomor 26
…

Так машина прочитала сторінку frame_0010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
87 аркушів прочитано з 87 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 21.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 504-1-3
Зйомки
FamilySearch 87 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 504, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.