До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 622·оп. 1·спр. 17

Метричні книги церков 2-го благочиння Аккерманського повіту, 1868 (Турлаки, Старокозаче, Чобручі, Тудора, Паланка та ін.)

1868 метрична книга Аккерманський пов., Бессарабська губ. 1159 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Турлаки Старокозаче Чобручі Тудора Паланка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5002; пошук бачить усі)
Чебанъ Маковецкій Мицелеску Балинъ Кистолъ Кравченко Иванчукъ Поповичъ Фернакій Мураневичъ Понович Караманъ Карашанъ Ивановъ Царичанки Данилеску Муранович Ѳеодоровъ Царичан Ладанъ Сербовъ Мураневичис Вашиліевъ Царичанка Ферна Фернцкій Муролевич Галинъ Паланскій Мунтянъ Карасканъ Поповись Фернак Муран Муране Иванова Говри Царачанки Гавриловіч Гуцулъ Бѣлоусъ Паскарь Возіянъ Запорожан Кисель Гринько Ворни Мураневичиъ Водойна Яковенко Аккершанскій Козаченко Кирика Колесни Церковный Боянъ Волохова Герасилъ Каченаго Гандабескулъ Гороба Куликъ Чудакъ Поковичь Каззннаго Тронча Гоцонога Карагасанскій Фернаки Савицкий Аккертанскій Кливецъ Буколовъ Корашанъ Муканевичъ Кучеренко Пернякъ Мирза Онищенкова Стефановъ Кольца Накита Гаврилов Райлянскій Бакло Чумакъ Романскій Никхуленко Пономарчукъ Прокопенко Дьячекъ Дьячкомъ Пономаремъ Кирица Поселянинъ Казеннаго Кладбищѣ Нумеруа Исповѣданія АДОАО Апъртшит Tрптa Андріемъ Агропаци Андроникъ Аккерманскій Совва Священикъ ПеАНу Левицкій Старой АкОнДИчЙ MeтPикъ Іоанновъ Карновъ Григоріевъ Владимиръ Поселя Діакономъ Никитичъ Новой Вронскій Поселянка Ивановскій Нъскуцй Поселянина Іеоргій Константиномъ MeтPUKъ Чобручь Гавриловичемъ Апъртѣшит Понома Горгій Іоаннова Пономаря Григоріева Михаиловской Мужеска Поручители Посилянинъ Вашиліева Ѳеодорова Георій Папилъ Трѣнта Кирикъ МОрЦилОР Ботицкій Турлакскій Несторомъ Несторъ Стефаном Другановъ Лозановъ Пентр Яковлевъ Андреевъ Георгй Петровъ Приходскомъ Булаи Tрnтa Ѳеодо Небыло Аверкіевской Аккерманскаго Покомарь Кучеренкомъ Стефа Карповъ Пономоръ Андреева Романовичемъ Матвѣевъ Балика Семеновскій Дьячкъ Дьякомъ Престе Hymepya Николаевской Нумеру Іоановъ Tpnтa Сочія Караушъ Горячки Турланскій Влащицким Левицкимъ Преоту Мищанинъ Павлова Ѳеодоромъ АкOHдИчIЙ KOHДичiй Фернакіемъ Павловъ Матвѣевымъ Григо Степановъ Савицкимъ Hapre Николой Даскалъ Ѳеоргій Ливицкій Трѣпа Димитріемъ Цурканъ Петрова Романовскій Свяенникъ Поношарь Влащицкіи Право Михайловъ Романовичь Баслика Авксентиев ПАРТБ Іоанова Георгіемъ Пономарі Горгй Георгіевъ Димитріевъ Кирикою Содія Досколъ Поселянникъ Діячкомъ Старосты Мищанка Капланскій ПЕААНУ Горій Священнихъ Гаврі Сливинскій Корповъ Православ Твердевичь Ноябрь Окиморъ Семенія Родилось Поломарь Даскилъ Констан Исвълитура Священнак Вашилевъ Теченіе Андреемъ Поселяннинъ Hymeрyл Пономоремъ Курица Лунаши Опацкій Іоаномъ Hymeрya Михайлова Hymepy Дьяскомъ Николаемъ Дьяченъ Престу Горчакомъ Турлакскаго Яковлева Понанаръ Послянин Дончиловъ Калиникъ Андрунскій Пономареъ Батицкій Hymeрyд ATPEA Тудоровой Григор Карица Бракомъ Васими KOHДI MетPWкъ Пономиръ Hymeрy Поженихѣ Хорего КУНУНАЦИ Александромъ Агропаціи Октябрь Бендерскій Турнякскій Николаевъ Сентябрь Аккерманская Булашевскій Свящщенникъ Стефанова Дьяекъ Твердиевичъ Ѳомою Кирила Пономатъ Андро Посель Сергѣемъ Щербанъ Кладбищ Поселяникъ Нономарь Преуту Карловъ Молдовки Друганосъ Олагочинный Даскамъ Дьячка Вельшинскій Длужицкій Булаемъ ПЕАНУЛ Александъъ Браковъ Дасколъ Станіці Жунку Никоной Андрунакій Андріеъ Афанасіемъ HAPTB Духовничаска Даконъ Васикій Священнинъ Тимофеевъ Трѣта Паланки Олнецій Апрель Казен Свидѣтельствовалъ Григорі Гавріи Парасковія Кончакъ Поселян Поселянину Arpona KOнди Локулуй Андронинъ Караслановъ Ифтоди MOPцй Нумеруд Аккерман ДИЧІЙ Іоана Пономару Наприходском Іаннъ Прготу Самеонъ Дѣтроанъ Другиновъ Тарлакскій Мартурилор Пономъ Панилъ Окиторъ Дончило Андріешъ Константикъ Алексеевъ Гайлянскій Конста Андри Ѳеодаръ MeтPUkz Посада Дьячко Стефинъ Гросу Запономаря Сергіемъ Харего Маріяновскій Карковъ Парія Мищанина Алексан Посилянка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
АкондичіИ де метрикъ пе Анул 180
Нумерул Лунаши
Трѣпта, нумеле мортулуйши а
татълуй луй ши порекла.
Де че боалъ ау мурит.
Партѣ атрея Пентру
чей морцй.
Чине лау исповедуитти лау Апъртышит.
Чине ау съвжршит проходул ши унде
сжнт Агропаци.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0116. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1159 аркушів прочитано з 1159 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 22.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 2,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 622-1-17
Зйомки
FamilySearch 1159 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, оком не звірено. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1818–1868. • к.0003 — Турлаки (Випасне), Михайлівська церква [з титулу, назва за схожістю] • к.0121 — ?, Миколаївська церква, 1868 [?] • к.0195 — Пеліней [зі змісту справи] • к.0227 — Райлянка, 1865 [зі змісту справи] • к.0271 — Гура-Роша? [з титулу (машинний текст)] • к.0325 — Паланка, Різдва Богородиці церква [зі змісту справи] • к.0371 — Тудорова, Миколаївська церква [зі змісту справи] • к.0407 — Вулканешти [зі змісту справи] • к.0443 — Михайлівка [зі змісту справи] • к.0484 — Чобручі, Миколаївська церква [зі змісту справи] • к.0548 — Талмаз? [зі змісту справи] • к.0594 — Поповка, Миколаївська церква, 1863 [зі змісту справи] • к.0630 — Броска, Михайлівська церква [зі змісту справи] • к.0666 — Михайлівка, Архангело-Михайлівська церква [зі змісту справи] • к.0705 — Ханкишла, Миколаївська церква, 1868 [зі змісту справи] • к.0776 — Пуркари, Вознесенська церква [зі змісту справи] • к.0806 — Слобозія, Параскевська церква [зі змісту справи] • к.0842 — Царичанка?, Покровська церква [зі змісту справи] • к.0898 — Царичанка?, Михайлівська церква [зі змісту справи] • к.0926 — Пеліней, Архангело-Михайлівська церква [зі змісту справи] • к.0962 — Каплани, Покровська церква [зі змісту справи] • к.0998 — Карагач (Нагірне), Михайлівська церква [зі змісту справи] • к.1032 — Фештелиця, Михайлівська церква, 1862 [з титулу (машинний текст)] • к.1083 — ?, Михайлівська церква, 1818 [?] • к.1119 — Іванівка, Покровська церква [зі змісту справи]

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд 622, опис 1

Увесь фонд
ІА ф. 622·оп. 1·спр. 16 1867 метрична книга
Метричні книги церков 2-го благочиння Аккерманського повіту, 1867 (Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка та ін.)
Аккерманський пов., Бессарабська губ. · Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка
1259 стор. з 1259 кадрів
ІА ф. 622·оп. 1·спр. 23 1872 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (Тудорове, Петрівка, Каплани, Паланка, Пуркари, Чобручі та ін.), 1872
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Тудорове, Петрівка, Каплани, Паланка, Пуркари, Чобручі
906 стор. з 906 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.