До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 630·оп. 1·спр. 66

Метричні книги церков Болграда й колоній, 1849

1849 метрична книга Болград і задунайські колонії Бессарабії 1364 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
43 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 1364 кадрів
Рамки рядків
1364 з 1364 сторінок
Місця, названі в описі
Болград і задунайські колонії Бессарабії Гордаки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Стоянъ Стоянов Дончевъ Долчев Загорскій Катилевъ Стоиловскій Попов Муріаковъ Коломитъ Бербекъ Дьячекъ Дьячкомъ Стихарный Колонистъ Іоанновъ Приходскій Колониста Ивановъ Ѳеодоровъ Пономаремъ Михаиловъ Священикъ Григорьевъ Иванова Діакономъ Димитріевъ Николаевъ Коломи Кладбищѣ Петрі Колони Николаевской Стародубовскій Павловъ Алексѣевъ Кононій Стефаномъ Вторая Стефановъ Василіевъ Колонитъ Андри Прест Исповѣданія Христофоръ Климентій Гаврій Бракомъ Сатунова Ѳеодоромъ Георгіевъ Григоріевъ Курчей Изаконная Челебицкій Фернятъ Колонія Дьяконъ Симеономъ Георій Головатенко Добровольскій Теченіи Василев Ѳеодо Коломій Петровъ Петрова Свяще Наприходскомъ Феріатъ Билинскій Дьякономъ Стефа Коланій Грозавъ Мужеска Петровичемъ Іоановъ Карпомъ Болградскій Молявинъ Натурально Николаева Тоиже Сейже Димитріева Курчиской Ѳеодорова Георгіева Абдулы Фрикацей Паславскій Колопист Болграда Слободзей Мурзаковъ Гаврилъ Макаріемъ ПАСтЬ Стояна Аѳанасіевъ Георгіевской Колокій Стихарій Панаіотовъ Колон Старанъ Картанъ Капитонъ Бомрадскій Паномарь Колошитъ Знаніе Емельяновъ Стародубовскимъ Колописта Кузменомъ Карталъ Яковлевъ Маринъ Дойчевъ Поповычъ Приходскомъ Елисей Коложитъ Даскалу Ѳеоргій Георіевъ Софоніевъ Стоянова Колопій Дьячкъ Хомицкій Корунный Іоаннова Подпасъ Георгие Колонистка Аѳана Стеранъ Емильяновъ Холицкій Стихарны Кономі Марковъ Свидѣтельствовалъ Корпъ Іоаномъ Кладбищи Кононистъ Стиханіи Фереатъ Право Карагачь Колом Ферлатъ Невѣстѣ Колона Свидѣтельствуемъ Конониста Браковъ Бунжукъ Баланъ Понома Бомрада Гавримъ Георги Натуральной Даскаль Колонію Колонита Горгіе Панаготовъ Священнихъ Дьяченъ Александромъ Туркуловъ Мурзаковымъ Коруннымъ Правосла Ноябр Кололіст Диитрій Михальченко Клабище Іоанно Стана Букатовичъ Кологіи Діконъ Мурчаков Свяенникъ Вѣроиспо Вѣроисповѣ Болградскаго Стефонъ Коном Наприходскимъ Діячекъ Мунтяномъ Мутевъ Фермат Колоты Кладбыщъ Суручанъ Холицкимъ Гавриломъ Натураль Гавріиломъ Кололиста Емиліановъ Хомицкимъ Павломъ Клименти Православ Лисевичъ Книга Василіева Курчійской Бухня Даска Слободчей Бербскомъ Святы Колосій Павлова Іустинъ Костан Стефанова Тодоровъ Актовъ Челебицки Андріемъ Димит Коста Христо Николаемъ Горгій Горіевъ Кроиторомъ Священнинъ Григо Афанасіемъ Небило Ковачевымъ Колоніетъ Кононитъ Катранжи Димовъ Букатовичемъ Георіева Поженихѣ Іоани Коложи Напри Апрѣлъ Дасил Ковочевъ Дасія Копонія Мариновъ Іоаннаго Гавріимъ Пономаре Оказалось Димитріемъ Инпуцитской Иоанова Хаджи Преѡт Вецомъ Гернат Корунны Михайлова Панаго Пономъ Симонъ Свищенникъ Когоній Сирбуломъ Протъ Костантиномъ Пресотъ Кислицы Волканемтъ Дьчекъ Изаконая Конста Демитрій Георни Стихорный Пословскій Крушталевъ Понотарь Прокофіевъ Пономорь Болбоки Рукоприкладстяо Іоана Дихаконъ Капитономъ Свенъ Марінова Коложита Андреев Коланистъ Поженихъ Поручители Иоаинъ Колома Колошита Кономитъ Стефано Добро Понамарь Дьячко Іаннъ Четири Горій Кузминовь Барты Суричанъ Гаврія Поповскимъ Стихарю Ивонъ Григорі Стифановъ Петру Ботрадскій Колошиста Колорій Стефинъ Даміа Баркаремъ Васимевъ Стиха Пославскій Картальскій Дьячномъ Доброволь Горгевъ Голова Дьяаконъ Прозав Васими Содія Соціа Ботезатъ Мѣсяъ Гереатъ Христов Яніев Геновъ Григарьевъ Христофоровъ Тодорова Георіа Кладбы Родилось Подписомъ Бартскій Суручинь Іоаннось Хадони Шевазуцкій Іюанъ Дьччекъ Воспрадскій Гериат Іоано Георгевъ Стимъ Давидъ Коганіи Сторанъ Колонитка Хошицкимъ Сатупова Христофоромъ Экономовъ Поновичь Елискій Андриш Конони Роаннъ Свщенникъ МЕТРичЕСКО Стиранов Преит Волканештъ Боспрадскій Герлатъ Колоніе Корупнымъ Даниловъ ОРОДИВШИХСЯ Октябрь

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 189 Родъ
НАСТЬПЕРВАЯ ОРОДИВШИХСЯ.
135 13 23 Ст.
Званіе, имя, отечество и фа-
милія родителей и какого вѣ-
роисповѣданія.
Званіе, имя, отечество и фа-
Силія воспріемниковъ.
Олигрядскій Ко Воспрадской
но нимь Ѳоко Ниложить Якуго
…

Так машина прочитала сторінку 137. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1364 аркушів прочитано з 1364 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 07.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 128387822 ↗

Файл для Нишпорки · 1,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 630-1-66
Зйомки
FamilySearch 1364 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Фонд старшого благочинного церков Ізмаїльського повіту (КУ «Ізмаїльський архів», ф.630). «Список метрическим книгам церквей колоний Болграда … колонистского ведомства … за 1849 год» (кадр 3) — 19 позицій: Болград (Преображенська), Курчі (Георгіївська), Імпуцита (Миколаївська), Болбока (Успенська), Барти (Михайлівська), Сатунове (Миколаївська), Картал (Миколаївська), Карагач (Миколаївська), Етулія (Успенська), Хаджи-Абдул (Миколаївська), Чешмекіой (Афанасіївська), Фрикацей, Анадолка, Слободзея (Михайлівські), Журжулешти (Георгіївська), Валени (Спиридонівська), Вулканешти (Успенська) та ін. Штамп ЦДІА Молдавської РСР (ф.211, оп.10, перекреслений).

SERGIUSH · 2026-10-07 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 43. SERGIUSH (43)

Поруч в описі: фонд 630, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.