До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
Друковані видання ·POLTAVA_AKTY3·1914 р.

Актовыя книги Полтавскаго городового уряда XVII-го вѣка. Вып. III: Справы вѣчистыя 1672–1680 годов (1914)

1914 printed Полтава 127 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Друковані видання: періодика й довідники

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Полтава.
    Стежити за справою Стежити за селом Полтава
Місця у справі
Полтава Полтавщина
Прізвища, названі в тексті — 310 (показано з 797; пошук бачить усі)
Левка Волно Попенка Кублицкого Ставши Яременка Демяна Олешька Кованки Дъялос Мисенка Левенца Запорожского Хведора Польтаве Постановившися Постановившис Тимко Чорнушенка Гарасим Грицко Прокопові Левенцевы Барабаша Семенови Ворсклу Суджула Оедоръ Тимоша Выслухавши Насвьта Конашенка Демка Тимош Леско Левенец Хведор Яременкови Кгуджола Павлови Яременков Орели Олешко Процикъ Крамар Романові Анъдрьеві Лытвын Мискові МЪзына Хвеско Кирикъ Насвьть Гарасимови Левко Трохим Александрови Суджола Трохима Стефанові Булановой Левенцев Мисенько Генадия Говтвъ Семеновича Красноперича Мудріка Гарасима Михайлови Яковенка Самойло Искровьна Искренько Жученька Пушкаренько Дыканки Кгуджула Браилка Кованка Петрови Горкуши Лукъян Кублицкий Яременко Петрашенька Писань Никифоровичов Пробытой Ворскла Дьялося Демянь Жученко Павловіча Вовдя Грицка Савченко Іваниха Продалем Бражник Ковал Петровской Филона Берестовь Насвьтови Мосцьвого Петрашенко Запор Чорнушенко Педос Искриха Ворскломь Аньдрушко Польтави Мелникъ Бабанского Гончара Леска Хведору Гапька Лазареви Печерского Панас Рогозной Просим Процика Перехрист Коломакъ Кузма Жуков Жукох Жуковна Крамара Демко Левенцов Олешковой Тотчасъ Петровцах Скаржилься Соболенко Дороша Сьдаченько Стецка Горбаненка Пультавских Грицкомъ Петровским Прогонского Петровских Козелского Старосанджаровского Петровский Василенко Радко Мелника Панаса Максимови Конашенко Сокольмь Іскреньком Юсипъ Варсонофий Генадію Александер Степанови Циганчуков Гаврилиха Циганчукови Лазара Суботовского МЪючи Варуй Искра Трохимови Ониско Ковалеви Саевского Шеремета Чорного Попенко Іляшь Воскресенія Самойловича Тудеж Гонъчар Михнови Процикови Денис Яковенко Семеновичу Тимка Катри Искренка Хвеска Веремьенько Ганъченко Мисанъ Маценко Кгаевского Страшъненков Середеньки Иляшиха Литовской Прошу Пришедши Вьтязенкова Пушъка Краснокутский Дорошов Рибченько Будищ Чорну Сулименько Педоса Кублиц Слученько Демиденько Римар Гарасимовой Прогонский Житинского Переяславца Стефановыча Артюха Ониска Искровни Кунашенка Олшаной Маркових Матвьеви Гапъць Мачоского Феодоровіча Внизу Ирдинского Зосима Марченько Педашенько Генадіемь Змыевский Попен Лесковых Плюйка Марченька Лукъяновы Миска Гапки Крячунь Нащинского Коломиець Насвьтова Печерской Печерскому Яремен Савченка Васілиха Костеви Запорож Шпиталний Бъликов Шеремет Пилипася Колосенко Коваля Кльтненко Кутицкого Семеновичов Аньдрус Волошин Коломака Маркови Пустовойтенки Ваценко Тышко Лебъдчин Старецъ Стецко Коломаку Веприченка Веремьеви Прокопиха Наливайчиха Григоренков Филон Горкуша Яроцкому Догтяр Корный Насвьтов Дениса Чудновщенко Кирика Пушькаренка Диканскому Джеджельй Тимков Берестовой Якимови Самойловыч Избыцких Пушъкара Насти Лескови Павленка Радчиха Панасом Угриненко Левкови Миско Никифоровичови

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ма Чорнушенка,
атамана, с товариствь теж верстових Михайла
Стефановыча, Артюха, обозного, Стецка Петрашенка, Петра Мисенка,
Стефана Объда, Семена Яременька, войта, Левка, бурьмистра, Андрея
Житинского и при многих общих вьры годных особахь, обывателей
Польтавских.
Ставши публьчне, Тымошь Лытвын, зят. Тубулчишин, вызналь
явне, ясне, доброволне ку записаню до книг мьских Польтавскихь, в
тые слова повъдьвши: Пнове! З доброй воли моей продалем славет-
ному піїу Демьяновы Кгуджулові, на тен чась польковникові войска
…

Так машина прочитала сторінку 13. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
127 аркушів прочитано з 127 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
OCR · Apple Vision (ocr)
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Катерина Федірко, 14.11.2026

Умови джерела сканів: Самостійне OCR друкованого видання 1914 року: Полтавська губернська вчена архівна комісія, редактор В. Л. Модзалевський. Публікуються лише текст і координати. Скановані зображення та бібліотечні водяні знаки не передаються. Джерело: https://ebook.library.pl.ua/items/show/4044

Посилання: Джерельна картка — Полтавська обласна бібліотека ↗

Повне машинне розпізнавання випуску III: 127 цифрових кадрів, 126 з текстом видання; координати всіх розпізнаних фрагментів. OCR МОЖЕ МІСТИТИ ПОМИЛКИ. Суцільної ручної звірки не виконано; імена, числа, старі літери та примітки перевіряйте за сканами. Рушій Apple Vision, accurate, ru-RU, мовну автокорекцію вимкнено; точна версія моделі невідома. Реквізити титулу звірено. Редакція В. Л. Модзалевського; Чернігів, 1914; документи 1672–1680 років. Порожні кадри 127. Координати автоматичні, відповідність кількості фрагментів і рамок перевірена. Нумерація кадрів відповідає наданому PDF з 127 сторінок; остання — обкладинка. Службовий текст PDF Powered by TCPDF не є текстовим шаром видання й не включений.

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull VYD/POLTAVA_AKTY3/1914
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Полтава

Усі книги, де згадано Полтава
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.