Dosarul pe care l-ați adăugat în Supriaha îl puteți corecta acum singuri

Se întâmplă ca un dosar să ajungă în Supriaha nu cum trebuie. Cota a fost interpretată ca un dosar vecin, iar textul a ajuns sub o carte străină. Dosarul a fost recitit cu o versiune mai nouă a Nyshporka, iar versiunea veche nu mai e necesară. Pe fișă stă anul din catalogul FamilySearch, iar după foaia de titlu dosarul acoperă alți ani. Sau dosarul nici nu trebuia adăugat: scanările au fost cumpărate cu condiții și nu pot fi partajate.

Până acum toate acestea le corecta doar moderatorul și trebuia să-i scrieți. Un dosar recitit ajungea în Supriaha ca a doua versiune lângă cea veche, iar cine deschidea cartea le vedea pe amândouă.

Acum dosarul dumneavoastră îl corectați singuri.

Ce se poate corecta

Cel mai simplu este să-l rugați pe asistentul dumneavoastră: „în Supriaha dosarul ДАВіО 904-24-54 a ajuns sub altă cotă, corectează”, „înlocuiește în Supriaha dosarul meu cu citirea nouă”, „retrage dosarul meu din Supriaha”. Asistentul știe singur comenzile și vă va întreba de ce faceți asta: motivul îl va vedea moderatorul, iar peste un an — și dumneavoastră.

Când schimbarea intră în vigoare imediat și când prin moderare

Cât timp nimeni nu a folosit dosarul dumneavoastră, schimbarea intră în vigoare imediat.

Dacă dosarul a fost deja verificat de moderator sau alți cercetători scriu note la el, cineva se sprijină deja pe el. Atunci schimbarea o aprobă moderarea, iar decizia vă vine ca notificare. Până atunci, în Supriaha rămâne versiunea anterioară.

La fel și cu fișa dosarului. Dacă dosarul a fost adăugat în Supriaha doar de dumneavoastră, titlul sau anii corectați apar imediat. Dacă o carte are mai mulți autori sau fișa a fost deja corectată de moderator, corectura dumneavoastră devine o propunere și o va examina moderarea.

Ce nu dispare nicăieri

• Versiunea nouă o înlocuiește pe cea veche doar atunci când a ajuns în întregime. Dacă adăugarea s-a întrerupt, în Supriaha rămâne versiunea anterioară, iar dosarul nu stă gol.
• Un dosar retras dispare din catalog, dar nu din arhiva Supriaha. Cine l-a luat deja îl păstrează. Moderarea poate readuce un dosar retras în catalog.
• Se vede cine ce a schimbat. Fiecare corectură a fișei dosarului și fiecare decizie a moderatorului se înregistrează: ce a fost, ce a devenit, cine a schimbat și de ce.

Schimbări pe zi — până la douăzeci. Dacă trebuie corectate mai multe, de exemplu un fond întreg, scrieți-ne și le facem împreună.

Dacă ați luat dosare din Supriaha

Nyshporka vă va spune acum dacă autorul unui dosar pe care l-ați luat l-a retras sau l-a înlocuit cu o versiune nouă. Copia dumneavoastră rămâne pe loc, iar Nyshporka vă va scrie cum s-o luați pe cea nouă. Dacă vă sprijiniți în continuare pe cea veche, decideți dumneavoastră.

Ea verifică asta când actualizează informațiile despre Supriaha: rugați-l pe asistent „actualizează datele Supriaha” sau rulați nysh share sync.

Pentru cei care lucrează fără asistent

Numărul dosarului în Supriaha vi-l arată Nyshporka când îl adăugați. Îl vedeți și în Contul meu pe site.

Cum actualizați

nysh update — sau rugați-l pe asistentul dumneavoastră să actualizeze Nyshporka.