Nyshporka

Citește manuscrisul. Aduce ce a găsit.

Descărcați pentru Windows Instalați printr-o comandă

Gratuit, cu cod deschis (AGPL-3.0). Codul pe GitHub

▶ Cum se instalează și de unde începeți — lecții video

Moduri de instalare

Aceeași aplicație, pe trei căi. Programul de instalare este mai comod, comenzile — pentru Linux și macOS, pentru cei care instalează pe un server și pentru cei obișnuiți cu terminalul.

Windows — un singur fișier

fără Python și fără drepturi de administrator

Porniți-l, răspundeți la două întrebări, apăsați „Instalare”. Programul de instalare își aduce propriul interpretor și pune totul în profilul utilizatorului.

nyshporka-setup.exe

⚠ „Windows a protejat PC-ul” — „Mai multe informații” → „Rulați oricum”. Așa întâmpină Windows orice program pe care încă puțini l-au descărcat. Fișierul poate fi verificat cu .sha256 de lângă programul de instalare din versiunea publicată.

Terminal — toate sistemele

fără Python și fără drepturi de administrator

O singură comandă pe un calculator curat. Scriptul aduce uv, iar acesta — propriul interpretor; clonarea depozitului nu este necesară.

Windows (PowerShell)

irm https://raw.githubusercontent.com/SERGIUSH-UA/nyshporka/main/install/windows.ps1 -OutFile "$env:TEMP\nysh-install.ps1"
powershell -ExecutionPolicy Bypass -File "$env:TEMP\nysh-install.ps1"

Linux și macOS

curl -LsSf https://raw.githubusercontent.com/SERGIUSH-UA/nyshporka/main/install/unix.sh | sh

🔴 Când scriptul își termină lucrul, închideți fereastra terminalului și deschideți una nouă: până atunci comanda nysh nu va fi găsită în ea. Dacă nu este găsită nici în cea nouă — reporniți calculatorul.

Aveți deja Python sau uv

PyPI · Python 3.11+

Pachetul se instalează din PyPI, iar GitHub nu este necesar deloc.

uv tool install "nyshporka[app,archives,htr]"   # sau: pip install "nyshporka[app,archives,htr]"
nysh init                      # creați folderul de lucru
nysh doctor                    # verificați calculatorul
nysh serve                     # deschideți aplicația în browser

Set ușor, fără torch (cu ~2.5 GB mai puțin): uv tool install "nyshporka[app,archives]". Actualizare: nysh update --check.

Pentru a citi manuscrise — încă doi pași

Modelele de citire nu sunt incluse intenționat în pachet: altfel oricine a venit doar să consulte catalogul dosarelor ar plăti pentru ele cu gigaocteți. Pașii se fac o singură dată și de obicei îi face asistentul; pentru cataloagele arhivelor nu sunt necesari.

nysh htr install    # mediul pentru modelele de citire, o singură dată
nysh models get     # trei modele de citire, ~130 MB
nysh doctor         # verificarea „Рушії читання” (motoare de citire) trebuie să devină verde

Cum conectați asistentul, seturile de componente și opțiunile programului de instalare — „Instalați și conectați asistentul”.

Cum arată

Aplicația se deschide în browserul dumneavoastră, dar funcționează pe calculatorul dumneavoastră — și fără internet.

Răsfoitorul: scanarea, textul citit și decupajul rândului din care a fost citit.

Indexul localităților: unde sunt documentele satului dumneavoastră — în toate fondurile și confesiunile deodată, încă fără nicio scanare.

Căutare: potriviri aproximative, cu cota dosarului și cu cât s-a verificat.

Trei modele de citire

nysh models get aduce trei modele. Pysar și Diak citesc chirilica și pot lucra împreună pe același dosar — atunci textul se alcătuiește din vocile lor. Skryba citește alfabetul latin.

Pysar

vocea principală: cancelarie, registre metrice, liste de spovedanie

Preia majoritatea dosarelor în chirilică. Când manuscrisul este greu lizibil, se sprijină pe felul în care se scriau de obicei astfel de documente.

Diak

a doua voce: rămâne fidelă pixelilor acolo unde prima ghicește

Citește același scris ca Pysar, dar mai aproape de trăsăturile însele. Cele două voci se compară: unde diferă, merită să priviți fila.

Skryba

alfabet latin: acte notariale și registre ale bisericilor catolice

Alt scris și alt material: înregistrările latine din actele notariale și registrele bisericilor catolice, pe care modelele chirilice nu le preiau.

Cum funcționează

1 Instalați Nyshporka și conectați asistentul IA (agentul) — Claude Desktop, Claude Code sau Codex.
2 Spuneți-i asistentului cu cuvinte obișnuite pe cine căutați: „iată scanările registrelor metrice din Chechelnyk, găsește-i pe toți Kovalski”.
3 Asistentul găsește dosarele, citește filele și caută numele.
4 Ce s-a găsit vedeți direct pe scanare, cu numărul filei, și hotărâți singuri: este neamul dumneavoastră sau nu.

Ce ajunge în Supriaha și ce nu

Ajunge doar cu acordul dumneavoastră

Textul citit și metadatele dosarului. Un dosar de 3772 de file ocupă în pachet 4–5 MB.

Nu ajunge niciodată

Scanările însele. Notele, descoperirile și arborele dumneavoastră. Implicit, aplicația nu partajează nimic: printre noi sunt și cei care au plătit pentru fotografiere.