До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 5·спр. 94

Метрична книга, 1840: Gordinesti, Pereni

1840 метрична книга с. Gordinesti, Бессарабія 42 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
с. Gordinesti, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 312 (показано з 655; пошук бачить усі)
Козован Майрени Маиръничи Соція Серіе Серкъ Серте Лозованъ Сертя Бодишо Сертъ Бодашо Сертія Стефоновъ Гіоргїе Козова Егнатіевъ Преотумъ Хоргинещій Лозованꙋ Ануля Нескуцы Сіргіе Хобоникъ Порекла Серіи Леџꙋитъ Лозованꙋл Іеримія Хорчинскій Преступъ Хартинскій Пектро Соцра Сербія Трѣнта Нужеле Хорчинещии Преотелъ Паотѣ Лщито Сернъ Стефо Серіъ Іерышя Геринія Іримія Серка Дакалъ Хобжилъ Геримія Серїіе Гриміа Хоріинещїй Сатꙋлꙋ Дамаль Гаков Бꙋлат Гриіевъ Преѡтꙋлъ Сатꙋл Преотулъ Серія Съвжршитъ Даскалꙋлъ Лъкꙋиторю Православникъ Анулъ Іеремія Престул Дакалꙋ Сатулъ Анꙋлъ Сертїе Серей НУмен Сжнть Бодиш Преѡтꙋ Соврія Престу Сатумъ Престум Василаевъ Даналъ Покомарю Дамалꙋ Серпе Престихъ Кентру Съваршить Кудама Престилъ Дасалꙋ Даскалꙋ Пектрꙋ Силіевъ Праволавникъ Сопрія Совія Съвершить Чинелъ Сербіе Инулъ ПАСТЬ Престукъ Ходонилъ Нъскуці Корнѣ Высприча Престомъ Престой Престо Матринъ Гаврій Іоаковка Василеевъ Стипановъ Стефонъ Сорочіи Сосана Марѣсъ Внасіевъ Кунцкіе Совершалъ Агропацы Коритъ Гріна Превтулъ Преоту Даскалъ Содіа Дасиалулъ Сатри Аданасіе Пелатія Преотуиъ Евстахіе Сянть Преото Мирѣсъ Хобжикъ Ожнтъ Нъскꙋцй Бдишо Самꙋл Сѫнть Соцїе Серпїе Бондиморе Василиеви Сірїе Даманꙋ Маиреничи Поднись Кондинъ КОНДИКА Скрика Егнатія Сатомъ Самукъ Притиченій Нескуця Іерги Презвятымъ Святочь Іергія Икондичій Ѳеодоровка Васим Притель Антохіе Сантуль Левцитъ Цилѡрь Сименель Болдатъ Лозовскумъ Искулитура Мастурнагоръ Хартаке Хобонинъ Болдѣторъ Болдатеръ ПЕНРУ Шиморь Назаріевъ Презвиль Съвжушить Презвицъ Доманулъ Маитъ Хартинецкій Нъскуцъ Матряничъ Марго Леврилъ Данану Ликоторій Василкевъ Превто Болдимарь Прара Іерилія Даковна Престим Кроди Трихъ Дамано Хабжанъ Престій Даманій Андріевна Іеревнія Ликонторъ Хостихъ Елетна Гритія Пріотъ Прістухъ Іериснія Присту Приго Храка Хазненія Ѳечоромъ Кустыя Зелніе Евстахія Пелтръ Сочетавшихся Приписен Капрова Чарней Взаніе Ховникъ Презвитулъ Маѳеевъ Демоарте Домитрій Апъртъ Престуій Мапроничъ Пономаргомъ Сторожа Стефанові Диманулъ Протоирій Данчелимай Симовъ Хореннецій Свежршитъ Нѣсктгор Стеданов Ѳеодорона Слалулъ Тимовей Картов Кредца Пратум Воовъ Герімі Кондеіи ДаСлалулъ АКондичтй Васолѣвъ Совра Анаитасія Серіч Леримія Херца Левуитъ Пастѣ Досал Воскози Аитоніев Апріе Протумъ Трѣптв Преэтулъ Стиран Хомнещіи Самум Филиновъ Воеко Бондиор Іереші Бондито Андрек Преотуля Георчіе Лазовано Восовъ Протулъ Сатолъ Прчату Лозовану Преати Маирьничъ Дамаси Стежано Ѳилиховъ Прести Василач Стефановчб Васныев Чинаціи Яреди Ллосторі Преотиъ Генаріе Порскла

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
нъскꙋцилорь
трѣпта, нꙋмеле нъсктегор
лѡрь ши а пъринцилѡрь лѡрь, по
рекла, ши де че кредницъ Сжнть
І Маала И Іарнꙋ Дин Сате а
итещій Нимиила доме
Трѣпта, нꙋмеле ниш
а пъринцилѡрь лорвшй
трꙋ аченте Са
тіевъ чоріеи, ши леџꙋитъ Атпоніе ма еч
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 частини
42 аркушів прочитано з 1332 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Monica, 03.11.2026

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ANRM 211-5-94 --take Одна частина: nysh share pull ANRM 211-5-94 --take --segment Gordinesti
Gordinesti · арк. 732-759 · плівка 2120563 28 аркушів 86 КБ
Pereni · арк. 789-802 · плівка 2120563 14 аркушів 46 КБ
Зйомки
FamilySearch 28 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 211, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.