APPrz ф. 2041·оп. 0·спр. 31

Księga małżeństw dla Jarosław, Kruhel Pełkiński

Name: APPRZ 2041-0-31 — шлюби
Creator: Archiwum Państwowe w Przemyślu
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1785–1943 шлюби 20 прочитаних аркушів CC0-1.0

Archiwum Państwowe w Przemyślu · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Szukaj w Archiwach ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Опис справи

Письмо: mixed
Вичитано оком: 3 арк. (з повним переліком прізвищ — 1) із 20 кадрів
Рамки рядків: 20 з 20 сторінок

Місця, названі в описі

Jarosław Kruhel Pełkiński Kruhel

Прізвища, названі в тексті — 333

Podolec Podolei Окорокъ Макача Makara Дидимус Dydymus Бляхар Okopsk Мошак НОмЕН МОМЕМ Religio Testes Мачія Sponfa Joannes Mensis Annus Sponfus CONDITIO Телев Sponsa Numer Michael Parochus Oblubienicy Кейзіо Sponsus Antonius Kruhel Panstwowe Кейріо Rubrica Cognomen ВропЕв Магія Міска Вербной Анния Pleban Телей Іоаннія Антонія Petrus Sponsi Oblubieniec Rubryce Мотей НОМЕЛ Дотиs Кивгіса Рагослиs Catharina Mariac Swiadkow Rubryki Miesiąc Domus Родолъ МОМЕН Іоанны Іоаннс Антоніе Вропѣй Розалія Вропія Тeвеs Овшивіеніес Ріевал Кивгусе CONDITI Afchwum NOMENCONDITIO Rubricam Domum Oblubie Oblubienca Przezwisko Уѣздной Мепія Іоанній Родолей Момеи МОмки Андонія Киата Мачіи Андрія Кисель Марекъ Малес Місла Аннае Агіей Бропись Дотіе Кейзія Кондусуа Тевeз Кивгісат Kruche Gregorius Rustici Rekigio Mschael Przem Antoniu Josephi Filia Panna Kondycya Calendarium Kalendarza Numerus Cognomine Przezwisku Liber Copulatorum Ksiązka Religia Testium Religii Numerum Swiadkowie Тепев Іоаннаго Менки Подоля Стымъ Кензіо Мевки Андоній Міскал Маскасія Родок Вровга Жепія Вачан Родоли Іоанись Лапіи Маздан Валентій Міскаіе Міслае Міслая Окорька Дудути Родола Ктимъ Нейдіо Іоанин Пиводы Риюхъ Вербного Крако Катарины Хлебусь Галабузъ Ярослевъ Выдры Мачіае Видра Галѣчка Анная Кисла Мусла Аначеа Кепзіо Манія ПОМЕМ Іисла Гозерка Сотія Аиное Рогочка Качертой Мовак Дусута Рагатіи ЧЕБРОКИ Святы Презв Іоана Книмъ Ковдусуа Митет Мишег Гропи Мишетвъ Дотів Соднотен Рагостія Мепіе Митег Общей Бедніе Книгусе Вроиса Клѣниса Ітіона Ріевані Ехтапеі Декапасіе Ріеваи Родока Іюлія Іоанне Васанѣ Викому Ранія СОНdТ Окорь СОмdТ Гелes Мілай СОмоТ СОНДІТО Іоаннeя Анлон Келід Вѣнчавъ СОНДІТІО Куяер Антое Іоане Ранпа Анниѕ Міебіас Нишеі Кивукі Дотит Овшиьіенісу Нотеи Содномеи Овшивіеиса Сжлевs Кивгукі Сатnдаrіи Кивчіса Содпоміпе Кивгукась Овшивіенісу Моrtіs Anneąs Majas Lezayskie Kowalski Petri Antonias Mathias Jacobus Krukel Adalber Gregoriu Patri Michachs Josephus Stephanns Jarosz Zoannis Mensi Rosalia Oraniu Bakowy Krichel Nicolans Werbna Micha Conscusus JarosCaviac Pirog Michac Werbnia Kudla Nowak Anasta Pucyło Chudi Rekgio Jaroslaviac Malec Nichael Theodo Jaroslawi Andreas Panstwwowe Octobri Michace Kzzep Wieczorek Iosepha Sczotka Krzepton Kolanik Catharinac Norak Dicietic Nasak NAzwA LICzbA JAKOŚCI Copulam Lacińskiego Numeri Conscriptionalis Konskry Domie Oblubień Parentis Parentum Rodzicow Rubryka Konkel Młodzian Wdowiec Vidua Religionis Numerem Rubry Columnam Rubrykach Parochi Imieniu Cooperator Stycznia Januario Toannes Latini Paykiewicz Matheus Concionator

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

felis p.d.
in Petkinu
Hacusque copałar
Tepeсoi probax
ex kranarz
NOMEN CONDITIO
Onedreus Sewon
Conscresus promnorenibus
a C. R. Offecio Duhiduali
Sieniawa d 4/11ac Ho 381z
…

Так машина прочитала сторінку 56_2041_0_-_31_12_93263284. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

20 аркушів прочитано з 20 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: SERGIUSH, 05.10.2026

Посилання: скани (szukajwarchiwach.gov.pl, 56/2041/0/31) ↗

Файл для Нишпорки · 67 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull APPRZ 2041-0-31

Зйомки

Szukaj w Archiwach 20 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2041, опис 0

Увесь фонд

APPrz ф. 2041·оп. 0·спр. 16 1785–1911 шлюби

[Księga zaślubionych - Głębockie i Munina]

Jarosław, Przedmieście Głębockie, Munina, Jarosław, Ярославъ, Przedmieście Głębockie, Мунинъ

82 стор. з 82 кадрів

APPrz ф. 2041·оп. 0·спр. 20 1789–1914 народження

Tomus VII ab anno 1789-1914 Kruhel Pawłosiowski Liber natorum pro localitate Kruhel Pawłosiowski parochiae gr. cathol. J

Kruhel Pawłosiowski, Кругель Павлосівський, Jarosław, Лежайське

48 стор. з 48 кадрів

APPrz ф. 2041·оп. 0·спр. 21 1789–1936 шлюби

[Księga małżeństw wyznania greckokatolickiego dla miejscowości Jarosław, Pawłosiów, Tywonia i Szczytna]

Jarosław, Pawłosiów, Tywonia, Szczytna, Ярославъ, Павлосьова

22 стор. з 22 кадрів

APPrz ф. 2041·оп. 0·спр. 26 1785–1939 шлюби

Księga małżeństw dla Jarosławia

Jarosław, Ярослав, Ярославъ, Миштальвъ, Мунины, Львів

161 стор. з 161 кадрів

APPrz ф. 2041·оп. 0·спр. 27 1786–1941 шлюби

Księga małżeństw dla Misztali

Jarosław, Misztale, Jarosław, Misztale

57 стор. з 57 кадрів

APPrz ф. 2041·оп. 0·спр. 29 1785–1942 шлюби

Księga małżeństw Tom V Garbarze

Jarosław, Garbarze, Jarosław, Garbarze, Ярославъ, Гарбарѣ, Гарбарѣвъ

54 стор. з 54 кадрів

APPrz ф. 2041·оп. 0·спр. 32 1790–1943 шлюби

Księga małżeństw dla Jarosław, Kruhel Pawłosiowski

Jarosław, Kruhel Pawłosiowski, Kruhel, Kruchel, Кругель

28 стор. з 28 кадрів

APPrz ф. 2041·оп. 0·спр. 33 1791–1943 шлюби

Księga małżeństw dla Jarosław Przedmieście Krakowskie

Jarosław, Przedmieście Krakowskie, Jarosław, Przedmieście Krakowskie, Ярославъ

55 стор. з 55 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.