ЦДІАК ф. 1043·оп. 1·спр. 73

Метричні книги римо-католицьких костелів, 1865 (збірна книга). Вирізки парафій Звенигородки і Лисянки

Name: ЦДІАК 1043-1-73 — метрична книга
Creator: Центральний державний історичний архів України, м. Київ
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1865 метрична книга 57 прочитаних аркушів CC0-1.0

Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на genealogie-kresowe.pl ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Опис справи

Письмо: кирилиця
Рамки рядків: 34 з 34 сторінок

Місця, названі в описі

м-ко Лисянка, Звенигородський пов., Київська губ. м. Звенигородка, Звенигородський пов., Київська губ.

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 726; пошук бачить усі)

Іуфницкій Болевскихъ Бреваноскаго Витковскаго Вышатицкаго Голубовскій Гротковскій Древновской Дрованоскій Дроздовской Жолцинская Залевскій Звенегородскаго Зѣлецкихъ Кеменка Кончаровской Лозинской Малинская Мариповскій Новицкаго Новицкихъ Новицкой Олецкій Ольшашоловскихъ Плотницкихъ Потровскихъ Піонтковской Рутковская Свидерскихъ Станиславской Тальнянской Цѣшинскій Шибинская Шостановскій Янтрембскій Баколловской Вагурскаго Вайцѣховскаго Вершинскій Вильгорскихъ Витковскій Водовскаго Вржесневскій Грабовскій Дебѣцкій Димбровскихъ Домбицкаго Домбицкихъ Дыбчинскихъ Загурскій Залевской Иностранскаго Ковальской Козаковской Кослеватскаго Кошеватскаго Левицкой Минаковской Михаловскій Островскихъ Пухальскій Піотровскихъ Радзивановскій Рыблицкой Стефаньскихъ Токарскаго Уведзѣльскихъ Хойновскихъ Хрсенка Якубовскаго Тысяча Шестдесятъ Супруговъ Лысянской Какихъ Лысянскаго Пятаго Князъ Законныхъ Воспріемниками Княземъ Юльяномъ Совершеніемъ Викарный Кладбищѣ Какого Какимъ Мысянской Пухаль Однодворцевъ Преподобнымъ Мысянскаго Приходскомъ Супру Викарнымъ Дворянина Сочиталъ Восприсмниками Иностранецъ Лысанкѣ Приходскаго Шестаго Лысан Шостдесятъ Лысянскомъ Викар Марію Народомъ Вѣдомость Семнадцатаго Дворяне Проподобнымъ Закон Иностранцевъ Ноябрь Насто Собравшимся Первое Сорока Согласію Сторонъ Стебліовскомъ Приходска Оставила Дворянка Горячки Метрическая Католической Семеномъ Боняковичъ Свидѣтелей Людвики Преподобный Юліанъ Мысянскомъ Однодварцевъ Преподаб Младенецъ Мѣщанъ Константина Гражданъ Гилярія Мысянкѣ Савицкій Таинства Павлиною Настоящаго Прихо Ксендзъ Жабянкѣ Апрѣль Маіора Мысян Иностранцы Алексан Строгого Коихъ Литургію Фелиціи Семдесятъ Преподоб Сыновей Мысяч Павловкѣ Конвульсій Павловскомъ Приходск Дварянъ Андреемъ Демковичъ Пропо Шастдесятъ Юзефы Феликса Каролины Окрещена Варвары Минаковскихъ Викентія Стаблевѣ Пирардъ Эдуардъ Кравзе Декабр Римско Январія Содьмаго Согла Жуковскаго Февра Виконтія Литургіи Препода Стебловскомъ Похоронилъ Однодворка Мысянска Прихожанка Гонваря Соворшеніемъ Прихада Воспресмниками Дварянинъ Крещенія Валеріянъ Присоверменіи Антонины Марци Четвернадца Ксендземъ Филиціи Слонѣвскихъ Клубертъ Софіею Ставскою Калитанъ Корженіовскій Приподобнымъ Емилія Рыдван Шестладцатаго Францишки Рызинѣ Антониною Синьковичемъ Маріянъ Сагоспомъ Викарнынъ Лущевской Багвѣ Семскомъ Шестедесятъ Доминикъ Отставнаго Вѣцкой Якубов Анастазіи Первага Савицкою Минаковскій Барщевской Приходобнымъ Теофи Цоркви Танства Полка Кульчицкихъ Рипкахъ Мартина Катерины Капитанъ Стефанію Мольскаго Шаблинской Грабовскихъ Екатериносла Обрядовъ Вернеровъ Екатеринисла Седмаго Тогожъ Марью Фолиція Дворянки Владиславъ Царства Лескихъ Станиславъ Октавію Владисла Шостаковскимъ Настоятеля Босыно Павлин Гнильцѣ Быстронановъ Новицкій Сентябрь Октябрь Бронислава Першелъ Виценты Лѣсянскаго Антопина Преподо Благородныхъ Александры Чарковской Тишков Рыжанов Елены Чарковскій Чарков Гродецкаго Серянико Агнишки Кратномъ Косте Прихожанина Вильгельма Лютеранскаго Строваго Сдѣланы Сочеталъ Рогаль Станисла Людвика Анзель Стани Юнушу Гибель Прихожан Предварительнаго Сторолъ Письмѣ Предявленнаго Сочитанію Владимира Загурска Прота Красовскаго Шести Четвертаго Супруг Заплотинскихъ Франциліка Лѣсянскомъ Гонва Карповича Юному Бужанки Сосниц Жуковскихъ Владислава Войнов Шестнадцатаго Основаніи Индуль Сорочинскаго Геленою Сдѣланія Страго Сорочиньскихъ Беров Татаровскихъ Слѣдѣваній Бѣрнац Шпиталѣвска Однодверца Вольскаго Мысянки Собрав Форту Савицкаго Марценія Маньскаго Жабянки Харжевъ Преподабный Валѣнтія Момнянъ Передъ Шубенна Савицкой Семнадца Павловки Шестерин Горочки Радзиванов Розалія Однодворцовъ Настоя Априль Стиблевѣ Синькѣ Мижутовичъ Априля Звениго Клементія Гиполита Рядовой Кладб Преподобны Стафская Роберта Пріобщена Юзефу Барановскій Преподабны Хоронилъ Барщевская Катерину Радзивановскихъ Стебловѣ Лысянска Констан Докабрь Стеблевѣ Грыновецка Марья

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Счетъ родив-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою, или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ.
тысяча воселъ сотъ Шестед
сятъ Пятого года мца Апрѣля
пятого дня въ звенигородс-
комъ Римско Католическомъ
Приходскомъ Костелѣ окр
щено дитя по имени Людвикъ
настоятелемъ онаго Костела
…

Так машина прочитала сторінку 1043-1-73_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 частини

57 аркушів прочитано 2 частини перевірено

Прочитали

Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 2
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: SERGIUSH, 20.10.2026

Кадри, з яких читано: Вирізки парафій Марціна Стренцівілька-Коваля ↗

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ЦДІАК 1043-1-73 --take Одна частина: nysh share pull ЦДІАК 1043-1-73 --take --segment Звенигородка

Звенигородка · кадри 3–36 34 аркуші 59 КБ

Лисянка · кадри 37–59 23 аркуші 39 КБ

Зйомки — 2 різні

джерело невідоме 34 кадри є відбиток

джерело невідоме 23 кадри є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1043, опис 1

Увесь фонд

ЦДІАК ф. 1043·оп. 1·спр. 76 1866 метрична книга 2 зйомки

Метричні книги римо-католицьких костелів, 1866 (збірна книга). Вирізки парафій Звенигородки і Лисянки

м-ко Лисянка, Звенигородський пов., Київська губ., м. Звенигородка, Звенигородський пов., Київська губ.

49 стор. кадрів не названо

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.