До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 106б

Метрична книга церков відомства Києво-Печерської лаври

1729 метрична книга православна Києво-Печерська фортеця, м. Київ 26 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Києво-Печерська фортеця.
    Стежити за справою Стежити за селом Києво-Печерська фортеця
Опис справи
Аркушів
21
Рамки рядків
26 з 26 сторінок
Місця у справі
Києво-Печерська фортеця, м. Київ Полтавскаго Полку
Прізвища, названі в тексті — 294 (показано з 571; пошук бачить усі)
Мистра Кравца Салзата Капрала Салда Салрата Салбата Корѣва Салфата Ателий Новикова Салзатъ Іошеенко Барабаненка Блашенка Боровченка Мертиченка Свяченко Стбенка Салдата Салдатъ Митра Полку Усадата Усадама Крѣпости Певимъ Дрина Casdamа Доченіи Усазама Претавися YCągama Дзиго Прему Препри Нашего Родили Усазата Полко Дрини Цриви Caspama Презвяты Мнтра Агрифина Гарнѣзону Натри Кодмина Бракосочетался Гвана Полкъ Вапрелъ Свтаго Дриго Cалdата Свищенно Свича Праму Козщеніи Дочно Людемъ Іенваря Люсина Фешала Чанишова Куприна Крупенина Бария Киселя ДАМАСЕ Барабанчика Халамова Калины Агрипиною Кодма Гобачова Васія Грипина Самоила Померли Стеданъ Млицъ Салдама Млднца Зарену Пртчи Шикара Дмина Ивинъ Дзихъ Браномъ Mapita Caлpamа Candа Cалdаmъ Candama Candam Cargamа Пзиго Козщенія Свищеніи Крипости Селина Артеленаго Барвара Печерскаго Стефановича Налотова Напрала Артелерной Родились Банистова Матынова Гобагова Бондара Браками Іерасима Исаій Дмитріева Петвымъ Кулешова Хртва Прохора Карына Конѣя Шилина Костантинъ Михѣя Харина Чидла Падла Млица Удова Нищего Шевца Цекви Обоего Племеника Краного Ивини Крови Басилія Кіего Ѳрола Полиу Двана Учеркашемина Гванх Зажену Kiero Mарitа Mиxаила Caлdamа Casda Casdam Судорій Дозщеніи Дзиговскаго Дригово Сущеніи Дзитра Судоръ Презму Препріему Козвикомъ Презвиченныхъ Дозгорому Презвирещеніи Декабо Предо РЕСТАВРИРОВАННЫЙ ДОКУМЕНТ ПРоступание Запрісная Хракамы Савемъ Петровки Пахода Печеской Еремѣева Сербина Пилниха Стефанила Костатино Москалова Родилось Печескаго Стефанову Антипіевъ Антониду Алеѯанде Поданій Кіево Алеѯіевича Борза Масія Саржантъ Карлоса Евстратіевъ Приложилъ Ѳеѡктистъ Шиловокова Кубана Пнига ПОВРЕЖДЕНИЯ МАТЕК Переснято Головкова Салѣата Артемонова Рохманова Анилина Казанца Арипина Кимишова Маѳьева Кофорова Іустанія Ѳеѡнтистова Адранова Салва Парасивія Шомова Малова Салаата Костантинова Маслова Прапощиха Салка Блиня Брѣпости Стефановою Апсиля Хорошиловъ Балашовъ Бракосочеталей Матвѣевою Барфоломѣя Некрасовъ Грогоріева Ананіевъ Алѯій Анаутова Маста Клушиниха Бахромѣева Гдина Молчано Ченашиниха Ходма Салфатъ Морева Еновъ Салбатъ Салратъ Калишова Сапрата Самаского Сирота Черешниковъ Калиникова Запралъ Невѣдома Анаутовъ Шиловонова Евсеева Бабучиха Субцовъ Пататіи Впольтора Ларивонова Паранева Барабачика Погда Врола Живана Хравца Вмарте Рочара Сдори Болотова Печеско Исадама Бочманова Полпъ Савича Макатуря Невитого Юшина Садата Гилика Снудимитрей Вдека

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
и Егоприческаго Мназа и поданаго Алеѯея Харпова сна
Кіевскаго Олугону в артеленаго служителя Григорія
Селина дочь Агрифина
3 Артельнаго служителя Іѡанна Еремѣева дочь Миѳа.
в Артеленаго слѣжителя Завида Зементіева дочь Агрифина
ъ поданаго печескаго Линара Стефана Паладѣчка дочь Евдокія
8 Сербина Мирона Макова Сна Анъ Іѡафимъ.
3 Сенаеврій.
и поданаго Вейскаго Митря Іакова Селенова она Бо Ефросинія
в Свитоврій
…

Так машина прочитала сторінку 250. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
26 аркушів прочитано з 26 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 71 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-106б
Зйомки
FamilySearch 26 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.