До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1241

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Карабачин Радомишльського пов.

1804–1830 метрична книга православна 160 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
149
Рамки рядків
160 з 160 сторінок
Місця у справі
Карабачин
Прізвища, названі в тексті — 48 (показано з 78; пошук бачить усі)
Титоренка Ластовки Витвицкого Коваля Игнатюка Погорѣлого Рогуцкого Одарука Коденского Степаненка Рибчука Маѳея Мелника Оцарюка Родись Романюка Николайчука Миторенка Козаченка Хоружого Мелничука Пантелій Коваленчука Шебетюка Костюка Рогуц Тишкевича Мазурецъ Андріевского Антипа Титоренко Зѣленъ Ткачука Костючка Стахурского Каленского Коляценка Омельчу Самойловского Колостъ Коденскаго Прохоро Ластов Степанен Данилюка Мимони Поучиненіи Мариною

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1808 Года Генваръ Мѣсяцъ
Упарабачинскаго Житель Данили березовско и жени Его
Ефросиній родиля сынъ маисѣмъ изеценъ Священнико
Агнстатомъ Григоріемъ Андреянихъ прокоповѣчемъ воспрем-
ники были млагожъ села жители тимофѣей и Енатѣкъ
и Романа погозѣлого жена Марина
Указаслемнского Дителя Сементага Григоровского
и женъ Его Еоиныхъ родиія сынъ: Григорій Иреценъ
Григоріемъ Андревскимъ присповичемъ
шиникой были изъ ляхтичъ Григорій Рогусокъ и-
…

Так машина прочитала сторінку 53. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
160 аркушів прочитано з 160 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 05.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007812292_002_M9MK-PDC ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-1241
Зйомки
FamilySearch 160 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.