До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1272

Метрична книга церков Радомишльського пов.

1806 метрична книга православна Радомисльський пов., Київська губ. 498 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
501
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 498 кадрів
Рамки рядків
498 з 498 сторінок
Місця у справі
Радомисльський пов., Київська губ. Болячів Брусилів Чудин Дивин Гуменники Кам'янка Карпилівка Копачі Красне Кухарі Малин Містечко Небелиця Павловичі Пинязевичі
Прізвища, названі в тексті — 199 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Мелника Стрекратнимъ Яворовскимъ Родись Мелникъ Крайницкій Коваля Росохи Петренка Яковенка Кузменка Коваленка Ковалъ Марченко Забродскимъ Кравченка Гончара Шевця Карпенка Савченка Ященка Залѣскій Гарбара Василенка Романенка Малашенка Сергіенко Куриленка Шевчука Сидоренко Крайницки Залѣся Родира Радися Михалецъ Антоненко Шевченка Павленка Мелничукъ Позебенъ Погребенка Иоакима Иванченка Юрьченка Мелниченко Коноваленка Василенко Шумаченка Мелниченка Завада Ращенка Шпана Савіи Плотки Прищена Антипъ Шульги Артеменка Сироша Погребека Бондаренка Гуменного Яковенко Стадненка Ужителя Родися Корогода Малицкимъ Рубановичемъ Кудрицкимъ Погребенна Обрадомъ Стефановскимъ Чорнобила Кошицомъ Скончался Удителя Гловковскимъ Смолодовичъ Іванкова Указной Прещенъ Сушицкимъ Скончася Скончалась Матфтей Брусилова Крителя Молмотовичъ Смолодовичомъ Малого Дителя Гловацкимъ Мазюкевичемъ Жительна Хабного Зорина Коростешева Синодѣ Іеревни Христанскимъ Малой Родилось Березовки Жателя Кухарей Оранного Покаяніи Раждаемыхъ Іерестъ Николаетъ Руднѣ Черевача Галькевичомъ Мастечка Забрадскимъ Прещенна Присяги Священниломъ Яновки Лубанки Деревки Клѣпацкимъ Спончалась Сителя Камяного Каковскимъ Ковалскимъ Лукою Самуловичемъ Зѣновія Жимеля Родія Забилочья Старжевшимъ Приборска Приведенны Нителя Роднія Крещенка Сочеталосъ Любовичъ Сукачей Старжевскимъ Карпиловки Силвестромъ Мѣстечна Гнилца Ольшки Гловицкимъ Раждающихся Зѣновіи Тояжъ Якубинскимъ Копачовъ Благочинимъ Леніевичемъ Беревни Засилу Мѣстечія Дереани Старосѣлецкаго Лотоцкимъ Урителя Прителя Веприна Дивинского Ставловъ Скончасъ Запрудки Васими Совицкимъ Щербицкимъ Гуменникъ Іжены Заполья Опачичъ Водотіи Богородичной Хрителя Значить Састъ Рожителя Посмою Залѣскимъ Ужители Вжителя Екстрактъ Хжитела Гордіевскимъ Ворсовки Скимъ Михайлотъ Родна Рожева Дивинскаго Иовомъ Указными Савына

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
часть третая о умершихъ
жителя слободи соколовской Монтія маторт Ева опа
на Анка жена Марія андреева въ показніи скончася и
христіянскимъ обрядомъ священникомъ стефаномъ
клепацкимъ погребена.
37,20 Жителя Деревни тереховъ Мирона Иванова чехов-
скаго дозьалилина преставися и христіянскимъ о
брядомъ священникомъ Стефаномъ клѣпацкимъ по
жителя деревни церковя устима стефанова шу-
тѣни дочь Евдокія преставися и христіянскимъ
…

Так машина прочитала сторінку 0050_005685564_0050. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
498 аркушів прочитано з 498 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 05.11.2026

Посилання: FamilySearch, частина 1 з 2 (далі — група 005685565) ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 1,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-1272
Зйомки
FamilySearch 498 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1267 1806 метрична книга
Метричні книги: с. Братська Борщагівка, с. Черняхів, м-ко. Димер, с. Гребені, с. Лютіж, с. Шпитьки, с. Стави, 1806 (за каталогом метрик; у маніфесті — Метрична книга)
Братська Борщагівка, Черняхів, Димер, Гребені, Лютіж, Шпитьки
790 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.