До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1567

Метрична книга церков Махнівського повіту

1826 метрична книга православна Махнівський пов., Київська губ. 534 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Махнівський пов., Київська губ. Камені Хажин Нова Прилука Овечаче
Прізвища, названі в тексті — 217 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Бѣлашковскаго Чутковскій Крушинскій Суботе Колосѣка Здѣтовицкій Бѣлашновскаго Вовчянка Кудрицкій Врублевскій Менчицъ Сарчинскій Супроновичъ Упосполитаго Ужителя Укрестьянина Упосполитого Коему Посполитаго Указнихъ Посполитій Укого Молитвованъ Сегожъ Молитвована Посполитого Померли Молодецъ Нареченно Ширмовки Жительна Павловецкаго Прилуцкаго Прилуки Сколко Посполита Присѣлка Имянно Прикрещеніи Кудрицкимъ Махновскаго Турбова Родися Указной Веленій Всѣхъ Какою Кашперовки Упрестьянина Поспо Громомъ Зарчинскимъ Калиновскій Посполитая Юровки Люлинецъ Мурбова Бобовскій Посполитихъ Богословской Материже Молитословилъ Шостацкій Имѣющій Новохацкій Молитвованна Левковки Варшицы Менчицомъ Молитвова Курави Витвицкимъ Ижени Мелника Священнилъ Маркушъ Млдица Мусоринъ Стояновскимъ Маріевичомъ Богородичной Мазѣвичъ Ковалъ Поновецъ Молотковецъ Вѣнчанны Икрестилъ Ужителей Витвицкій Экстрактъ Имѣющая Костецкій Дѣвицею Онымъ Коваля Шиндировки Шиманскій Молитвовилъ Новакъ Тетрадь Елеосвященія Обидовскій Чернятина Висаловскій Сочиненъ Ушляхтича Млдицъ Молитвувалъ Чарпинскій Висаловскимъ Адамовки Вернигородскаго Петрадъ Гончицкаго Волошкевичъ Пузиронъ Мѣсяща Зѣновія Родилось Наречено Холявинскаго Котофинецъ Садокъ Упосполитой Исаакій Мѣстечна Упоселянина Посполитой Евдокіею Тройцкой Трембовецкій Пузирокъ Мануилъ Ящуржинскій Метричной Моисея Священинъ Гаврійкъ Посполи Упосколитого Шевчука Рождество Екстракту Романюка Емилианъ Соболевскимъ Врублевскимъ Чайковскій Кордимовки Укрестянки Волошкевичемъ Кучинскимъ Емиліяна Жительни Гавріи Ужительки Малиновъ Гутовскій Лукою Христьянскимъ Подилася Подился Губина Кашлю Млднца Ѳомого Посполитей Камперовки Качановскимъ Поисполнсній Житяля Поисполнскій Кравчукъ Умрелѣтъ Уного Савчука Сочеталось Брояновскимъ Родила Лѣвандовскій Молодинъ Упосполатого Погребискаго Людвинскимъ Полотковецъ Пасть Посполиты Присемъ Ступило Молитвовахъ Гнатюка Политвовалъ Тѣсяца Ординецъ Брояковскимъ Ѳтеодора Мейчицъ Чайковскимъ Молитвовакъ Умресинъ Малѣвычомъ Іоакіма Вѣнчанъ Селатурбова Ситѣля Зареинскимъ Родилея Фурмана Лѣтахъ Бѣлой Сочетавшихся Нареченко Матроною Никифо Клебановскій Посполиніи Жителькою

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
У кого кто родиця
Его Агафіи родился Сынъ Павелъ мо-
мотвовалъ ѡкретилъ Священникъ Ев
стафій Мазѣвичъ -
У посполитаго Ендора Кирилюна и же
ни Его Татіяни родисся Сынъ Кодрадъ
Политвовалъ Икрестилъ Священникъ
Евстафій Мазѣвичъ
Упосполискаго Ѳеодора Полонскаго и жени
Его Іеріяни родиися дозъ уліяна Мали
…

Так машина прочитала сторінку 54. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
534 аркушів прочитано з 534 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 06.11.2026
Файл для Нишпорки · 1,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-1567
Зйомки
джерело невідоме 534 кадри є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.