До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1578

Метрична книга церков Звенигородського пов.

1827 метрична книга православна 878 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 222 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Сокуренка Шевченка Голованевскій Моходинъ Кравченка Яковенко Левицкій Гординка Куриного Ищенко Синівскій Черненка Костенка Шевчука Малодынъ Коваленка Погребній Бондаренка Панасѣнка Сиваченка Сокуря Гордѣенка Евиченка Котенка Шариженка Зѣмни Хоришка Бойченка Ливченка Слабѣй Шулудчинка Губенка Губенко Михалченка Кукурѣченка Петренка Луценка Марченка Лисенко Клименка Тараненко Ужителя Прихожанина Молитвилъ Родися Укого Ижени Моринецъ Богословской Молодинъ Жительна Бутовскій Рождество Какою Икрестилъ Богородичной Поучиненіи Ольховца Павловки Пединовки Вороновки Стебнаго Звенигородскаго Ужитель Зеленой Мѣстечна Ѳомою Водяниковъ Воспріймалъ Крыстылъ Кириловки Пѣшковскимъ Василькова Іванча Укрестьянина Удителя Имѣющій Гробу Маниковскій Козацкаго Купріевычъ Громомъ Троицкой Димитріевской Ливицкій Шполи Померлы Еронъ Колодистого Священинъ Серединскій Манарій Губскій Пономаревскій Евской Варгулевичъ Стилъ Имѣющею Рожанскій Екатеринополя Святителской Прихожанинъ Урителя Богачовскаго Обысковъ Базилѣвичъ Тарнавичъ Воспріймала Антоновки Мандровскій Вербовца Нифонтъ Кучма Гроицкой Вознесенской Ситель Кастановки Коломій Андріевскій Подиновки Маріяновки Васильнова Петриковки Метричная Ипрестилъ Сыгна Шестерынецъ Гончарихи Священнилъ Кавуновки Палчевскій Роговъ Павловскій Сегединецъ Калигорки Зѣновыя Павріилъ Андроникъ Чировки Продіонъ Крителя Ужительки Дѣвицею Козацкого Молитвованъ Валѣцкій Сколько Присѣлка Камяннаго Іжителя Вѣнчанны Лотомовой Радзіевскій Пасецкій Прихожа Дубровы Неморожи Стецовки Елйсей Смѣльчинецъ Марчинскій Молитвова Унытеля Семеновки Бужанки Жабанки Сочетавшихся Крестіянина Коломійцовъ Бростовскій Чировской Случаями Тетрад Вербовки Хижинецъ Капустиной Воспрій Ерокъ Крестикъ Жительни Ерофеевъ Воярки Журжиницъ Тарасовскаго Зѣновій Укресть Писаровки Вуколъ Смѣлчанскаго Кононъ Викидановскій Воспрималъ Узнителя Юрковки Ѳеодаръ Козловскій Фащевскій Садовскій Журониницъ Петрушевскій Молитвихъ Ужительни Кресталъ Троиц Екстрактъ Попровской Бардишевскій Раждающихся Іосифовской Зѣмницкій Шаулихи Будищъ Петрад Елисаветки Указнихъ Ковалъ Ольшаны Лисянского Сителя Коломацкій Бутовскимъ Вѣнчаны

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кто Именію поледомо
Села Стефано Жителя Крестьянина Семля
Марченки сынъ хресвіи умре
Села Стебнаго Жителя Крестьянина Евдокима
осадченію дочь женію умрелѣтъ Ей отъ роду,
Села Отебнаго Жителя прокопа руденаго
Жина уліатіа умре лѣтъ Ей отъроду
Жителя Села отебнаго Ѳедора Шсловенко
дочь Ефныя умре лѣтъ Ей отъ роду
Села Стебнаго жителя Крестьянина Ѳедора
…

Так машина прочитала сторінку 88. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
878 аркушів прочитано з 878 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Nazar, 11.11.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ЦДІАК 127-1012-1578. 1827. Метрична книга церков Звенигородського повіту.pdf ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 2,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-1578
Зйомки
Wikimedia Commons 878 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.