До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 434

Метрична книга церкви св. Михаїла с. Тетерівка Київського воєв.

1771–1782 метрична книга православна 36 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
32
Рамки рядків
36 з 36 сторінок
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 286 (показано з 1619; пошук бачить усі)
Ткача Шевца Погребо Дщерою Сочестахъ Сочеста Коскій Болецкій Цокою Бабенко Викаренка Демячука Деміанчукъ Дриграченко Дубнюка Кодинюка Курѣнюка Лаподѣвчука Любанчука Пинчукъ Пипчука Питчукъ Руденка Супровенка Супрунчукъ Тименко Штубенко Штурвенко Komaza Совсѣмъ Заковѣ Snupo Законвѣ Пріятіи Содѣвицею Тетероскій Стратига Поисповѣданіи Заповѣдех Lepiu Нацмитарѣ Tpaky Сустафѣй Поперечній Ререй Рожони Zepiu Cozema Тетеро Анатасія Cutta Тетияна Анатасій Курѣного Швецъ Uomaza Ахистратига Законвѣн Спомаза Нацмитаръ Ричаконскій Брадомъ Слободяника Жичаковскій Леѡтій Гоного Zepzu Ричаковскій Кравецъ Родитем Zepeu Потріемъ ДХраму Puzakockiu Lepru Zepru Tłapo Декерія Пойповѣданій Цеквѣ Zakot Lepzu Ричакоскій Lepeu Заковѣнъ Шляхени Тетероской Mupom Nomaza Дзиго Курѣнного Галаецкій Деміана Ткачъ Свстафѣй Служащою Совсѣ Romada ZuzaKockiu Шляхено Загородній Семиѡна Тетеръ Порадкомъ Чоніи Присве Недѣнія Хрстых Jepeu Mapito Доченіи Судорій Дичаковскій Маѳеи Дроскій Зятія Гоній Зѣновія Наконечній Софѣвицею Цекви Законвѣа Нацтитарѣ MuXauлa Tomaza Lepin Cozzma Кроти Моисея Сороки Анатасію Дскій Лукашиха Розалѣя Паракевіи Стаинъ Потріей Мирох Lepii Xpamt Тетеровскій Петероскій Васими Галаецкого Мотового Чоного Бедетній Наконечна Любаска Речено Препри Дрини Родитеми Ромаза Іюана Fepiu Lepia Dekepi Toniu Tozpibo Лубря Судокія Заков Бондара Дубчака Сорока Мотовій Ковалъ Хртихъ Паною Совдовою Хрестихъ Кретыхъ Mapiro Fepru Cnium Zakost Kpzuu Snapiu Kockiu Bolecki Jazinski Cozma Kompid Dyepoto CodAm Свителей Свищенно Дрина Дриго Маромъ Ковалѣна Речен Горного Наконечного Ростоскій Адрей Кравца Еѵдокія Демяна Леготій Рудого Стефаниха Сухоноса Зѣновіи Волескі Маусела Поперечного Спомазахъ Ковалѣ Тетеросъ Загороднѣй Дубчакъ Фичаковскій Дщеръ Панною Присвѣдителей Недѣлніе Совсѣю Тетероск Хрити Погрево Eremactu Fwatta Tepru Jepen Mapis Jasinsky Zzpeu Kpand Womaza Zzpiu Sepiu Zpaky Cozemia Свича Крубря Прему Слюсара Бичаковскій Ткачиха Виничка Свѣдеска Сетерия Рожонихъ Тетерюка Двицу Пателимо Тетеровскіе Тетияни Стратила Житини Мостовій Миска Галаецка Паракевія Тетеръка Волескій Пѣроцкій Лаврестія Стобко Дщеріею Дщерею Матроною Меланіею Граку Присвѣдителехъ Прокѣпъ Зайшлого Христинскимъ Хртия Мазим Крети Миростымъ Керей Сустафій Васимя Совѣвицею Sepru Swatta Muxansa Dpockiu Cemetta Zepii Upuzopia Kpzuud

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
шляхетно аудоженихъ Василія Ланоского и
оустини, во: быша Василій Свѣдескій и Марѳа
Волѣска жители Базванскіе
Азъ Іерей Евстафѣй Жичаковскій Пара
Гануарій Петероскій: Х: А. Михаила ѡ Крестихъ
и Миромъ С. помаза веркви Мца Аѳама
го Родителей Заковѣ: Павла Грибака и Марій
во. биша Патилимо Лаподвсха и Анна
Семениха Поперечня жите: Тетерое
Азъ Іерей Ев: Жичаковскій П: Т Ѡкрти
…

Так машина прочитала сторінку 567. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
36 аркушів прочитано з 36 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-434
Зйомки
FamilySearch 36 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.