До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 435

Метрична книга церкви св. Якова с. Русалівка Брацлавського воєв.

1771–1775 метрична книга православна 24 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
25
Рамки рядків
24 з 24 сторінок
Місця у справі
с. Русалівка (Черкаська обл.)
Прізвища, названі в тексті — 297 (показано з 745; пошук бачить усі)
Драта Грата Брита Поплоти Гража Млднца Іаденко Іуденка Андрущенка Боженко Гараственка Гребиниченка Гребиновенко Данилеенко Дорисенко Казимѣренко Мокаленка Мунаилюка Мѣнщилюка Поперебнюкъ Приченка Ращенко Семченко Семъченко Теленка Тихенка Ханенка Русаловскій Селецкій Гусаловскій Іусаловскій Антола Неделнія Заповѣдехъ Аптола Повышедшихъ Икова Epama Апостола Таинамъ Городителей Дусаловскій Пирохъ Вохрамъ Hukosau Epaky Гокрестихъ Русаловскихъ Jepzu Romaza Русаловскй Umupo Русиловскій Всіецкій Romasa Васими Гакова Осѣцкій Ковалъ Осіецкій Лугового Васимій Hukoлau Stakoba Кусаловскій Бусаловскій Ижени Поперечна Повишедши Трехъ Прочій Емуже Ститъ Осіецкі Русаловск Sepzu Swana Наколай Доспріемники Семіѡна Всѣцкій Млднцу Помахъ Русало Дители Авнуарія Нделнія Заповѣ Рудіи Потазахъ Пароъ Umupomb Tpama Stakosa Epirą Sepzи Rosaza Cozema Сицкій Дохрамѣ Рушловскій Русаловъ Свецъ Васима Вохраму Зубріска Накова Воспредники Семцкій Стахъ Истымъ Гмиром Гродителей Nomaza Jzpzu Geita Caumb Gpama Ropoxb Дзиго ДОКУМЕНТ Апостала Русаловки Русальскій Руденка Дохрамъ Заврило Кобало Дубинского Іюкова Рудого Русаковскій Ставъ Вохрамѣ Спомаза Ткача ДАМАСЕ Мелника Повислуханію Повитедшихъ Поплотіи Дочеріею Леска Орискій Родичкою Апостол Агафіею Селецки Млица Русаловсіи ИМиромъ Гкрестихъ Іергй Іители Іителей Sраmа Sosed Fepzu Lycaл Nomasa Itakosa Hukonau Ociezkim Epitą Anzsa Aszлa Stakota Lycaлo Дасилія Анатасіи Олиску Имѣсяца Теланіи Мелникъ Мелни Ратушнико Луговіи Левка Русаловского Бжены Ковтуненко Ѳецкій Попада Аптоли Мѣхаилъ Брста Новогребельскій Іафія Инкова Невѣстка Госпожа Меланню Ізакова Іусаковскій Русалавскій Іусиловскій Стариго Воспремники Свинара Гусаковскій Іащенчиха Ісана Данихъ Вусаловскій Воспрідники Іусаловски Октовріа Серецкій Сенцкій Емемана Кравчиха Іохимиха Дитела Апоста Свѣдѣтеліе Поплота Ориски Тріехъ Бража Спаною Кислинскій Повашедшихъ Честній Гудого Евфиміею Паною Наймита ИМиро Законовѣчани Перей Мазимъ Русаловкіи Пякова Гмиро Гемиром Русал Иткова Исакова Цѡана Селенкій Ломаза Іаксова Іителіе Русаловс Іенвара Браста Данало Uтиро Ociezkiu Cuumb Mizcą Ocizzkiu Irakosa Uukosau Caimb Ucakosa Hukosa Tpaca Gęica Lycasoobkiu Lycaso Jepeu Hukona Ppirą Zukono Szpzi Szpzu Joscy Sapzu Miepo Spaca Itakoba Aszia Пapoxъ Nosumedmu Cozzma Napoxz Mannam Nonnomu ЗАГРАЗНЕННЫЙ БПОКИРОВАННАЯ ДАМАСЕО РАЗОРВАННАЯ СТРАНИЦА Лодскій Стора Гладка Автола Антоли Доприемники Апала Мелнико Млднцъ Кашубиха Фтащенко Никалая Покрестихъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
телфіи Доспріемка
стасія и Ковти
Іерей Николай
Антола Иаковъ д
быша Стефанъ Кобѣло
Олиску Парохъ Сусавскій
Зата Бжія ѡкрести и Миро
Стимъ Помазахъ Млнца Іѡана ѿродителей За
новѣнчани Палаа и жени его Ефросиніи Доприбника
Року того Мца, Августа для
…

Так машина прочитала сторінку 602. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
24 аркушів прочитано з 24 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 80 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-435
Зйомки
FamilySearch 24 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.