До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 449

Метрична книга церков м. Києва та сіл відомства Києво-Печерської лаври

метрична книга православна 320 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Димер Красилівка Сваром'я
Прізвища, названі в тексті — 215 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Кравца Ткача Шевца Ковбаса Гуриненко Родиса Салдатъ Слободки Салдата Здѣвицею Впосполитого Сочетался Козакъ Яворскимъ Посполитій Сочетались Ѳеодоровимъ Посполитого Кіево Лаври Упосполитого Козака Обоего Ѳеодорови Дѣвицею Погребеніемъ Сколко Родились Родилосъ Тарасовского Евдокиею Метрычной Воскресенской Померли Сдѣвицею Требуховского Опосполитого Записная Вжителя Протопопіи Впокаяній Упосполиго Озаконныхъ Натри Моисея Броваровъ Почину Агафіею Вкозака Похристіянской Преставился Дщеръ Сидоренка Требухова Человѣкъ Окозака Кухмистерской Василковскій Объвѣнчанъ Хртіянскому Воспріенникй Ивановою Женою Болницкого СТРАНИЦА Совдовою Престапися ПУСТАЯ ВІАМК Людехъ Спричетники Мойсеева Жителкою Хрещенъ НАМЕРЕННО Значить Зазимскимъ Поданіи Зѣновія Умирающихъ Преставиласъ Авмѣсто Хотяновского Састъ Усалдата ПЕРЕСНЯТО Сочетавшихся Сочеталось Протопотій Лѣтехъ Шевченка Родись Дажена Содѣвицею Померло Матроною Покрова Грицка Настаского Василіена Похорономъ Народа Зонихъ Шевской Монастиря Сваромского Позняковского Ефросиніею Печерскія Козана Димерки Насташки Мелниковскихъ Тамошніе Козма Христова Антеля Богдановского Споданкою Кущевичъ Настасного Тройці Вигуровскій Ззвания Аитель Ужителя Аителеи Ѳомина Евфросиніею Вѣдомства Печерской Пресвятія Петренка Савина Дщесъ Троечини Сваролского Посполи Аворскій Колошенка Іоанона Крѣпости Приложилъ Ѳедотъ Василковского Ѳеодосіею ДОКУМЕНТ Мариною Увасилія Роднія УГАСАЮЩИЙ Аителя Озаконни Броду Упосполито Спосполитого Козанъ Баталіона Сентеля Баталона Митря Спархій Марченка Престанися Спрописаніемъ Козачка Андреена Хителъ Пелагіею Услободского Полку Егожъ Никонъ Сочеталя Кананиръ Артилерій Устефана Харченка Встефана Димерского Моемъ Тарасовскій Антелей Вигуровского Воспріемній Шевченко Живущихъ Зазимъ Рочися Дителъ Слободнй Человѣка Батамона Варварою Семеновою Капрала Ивамъ Команды Сандата Моисеевъ Вгенварѣ Вивана Помершихъ Холосъ Каленикъ Сщенника Записанная Каленика Руденка Осокорского Іенваря Куцевичъ Зайченка Калайдовичемъ Прежде

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
УГАСЛЮЩИЙ ДОКУМЕНТ
ГАДЕО РОСИМЕМЪ
Первая Югафіанъ
Воюстанта Григожія ненашева дочь Параскева
ѡстанно Прапошеника Ивана Ганариева Сине
божъ Саровна Леониса Дементій Маѯимовича Сынъ Писеод
въ Дічка Дне
Андреева Дочь Дниг
10 Генерала жона Лянна въ Крепосно
Сааннова дочъ Дерестна
…

Так машина прочитала сторінку 766. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
320 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 12.11.2026

Прогін частковий: Прочитано цифрову частину із 320 кадрів; в описі архіву 508 аркушів, повна кількість кадрів невідома.

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-449
Зйомки
FamilySearch 320 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 447 1770–1789 метрична книга
Метрична книга церков св. Іоанна Богослова с. Радалівка Хорольської сот. Миргородського п.; Різдва Пресвятої Богородиці с. Гуменники Київського воєв.Частина справи
с. Радалівка, с. Гуменники (Житомирська обл.)
112 стор. з 112 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.