До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 641

Метрична книга церкви св. Параскеви с. Легедзине Київського нам.

1780–1788 метрична книга православна 104 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
96
Рамки рядків
104 з 104 сторінок
Місця у справі
с. Легедзине, Уманський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 266 (показано з 2966; пошук бачить усі)
Дочка Хртовихъ Хритовыхъ Іжени Пароъ Такожде Совѣн Парахъ Авгутюкъ Бондаренка Запоровчука Запорорчука Кадмѣрчукъ Ковалчука Козарчукъ Козорозчука Кономиченко Кратарчукъ Ледебенка Мученко Надутенка Наутенка Окладенка Пасчаюкъ Посѣчнюкъ Рожченко Тишчука Хайчука Хлѣзнюкъ Храманчука Чанчука Чанчукъ Яловенко Крестися Помазася Нашего Дримковичъ Великомученици Подписанимъ Совѣнскій Кристилъ Дрѣмковичъ Престихъ Ледезинской Крове Іеремъ Mięca Подписаннымъ Romaza Престилъ Дрѣтковичъ Христа Вцеркви Дритковъ Дримковѣчъ Мученици РАРЕК Ледедчинскій Іереетъ ЦВЕТНАЯ COLORED PAPER УГАСАЮЩИЙ Совсакимъ Двицу Млднцъ Помазасія РАРЕr Fwaab Ледезинскій ДОКУМЕНТ Великомученица Маромъ Окрестихъ Костантинъ Баланѣвска Подписани Іаннуарія Свтимъ Препятію DOCUMENT Zakowo Uwana БyMага Ледедзинскій Велико Дримковъ Двица Тріемъ СОІОКЕД Збратствомъ Погребеся Ститъ FADED Mięta Joannom Родиса Крови Сочетася Прицеркви Прести Балановскій Здѣвицею Сочитахъ Попріятіи Отродителей Ородителей Nomaзa Бабѣи Стися Порадкомъ Совсѣми Іерест Uwanb Myzta Братковъ Дритковичъ Превитеръ SМЕАРЕД Даконо Siema ДОСИМЕМЪ Ледерчинскій Слободяника Прочіи Помазана Семиѡнъ Прихожанина Благочестивихъ Бережиньскій Bakono Свищенно Баланѣвскій Ажени Погорѣлій Дритковѣчъ Декеврія Рожчиха Ноемрія Писанимъ Дримковачъ Недѣлнія Дочеріею Каноному Дщеріею Нарочитіе Исовсѣмъ Хрста Преставлена Umipom Joanno Hameso Дрини Дрина Ірени Парасквіи Шевца Сокалского Бабѣйка Ткачикового Параскавіи Прочи Кравця Грицка Ледечинской Зинской Крестася Заповѣдехъ Присвѣдителехъ Хрстовыхъ БУМАГА Іерестилъ Хртіянскимъ Подтисанимъ Госпожа Гримковичъ РАДЕО Іаунія Дритковѣчемъ Складенца Шладеницу Збратевомъ Декемрія Стыымъ Іересмъ Uwaab Ледзинскій Вѣнчанихъ Октовриа Процкового Ганчарова Луциха Мчници Моисея Дритковѣ Дцеркви Легезиной Недѣлни Хртіянской Поприлѣжномъ Кретилъ Крятилъ Совѣцкій Священинъ Подданнихъ Левчанскомъ Сваричевскомъ Констанчинъ Бради Заковъ Іеретъ Воанъ Порохъ Ледей Павленка ДОСИМЕМТ Коломій Зятія Ткача Зваричука Млднца Вѣнчани Науменка Дратковъ Коваленка Подписаніемъ Попадья Подписаніымъ ЧЕРНИПА Дримковѣчемъ Недѣлие Матроною Здвицею СОІОРЕД Окрестилъ Погребо Породкомъ Мариса Свсятимъ Шѣсяцъ СиладЕнца Romasa Mięra Dpumbobbz Uzzau Дзиго Хртія Дрѣмковачъ Дришковичъ Ледечинскій Довганюкъ Окрести Гритковичъ Коломиченко Павлиха Задорожного Маляръ Пасѣчнукъ Крестисія Ноетрія Задорожнаго Помазаха Ереемъ Великомъ Неделніе Іисуса

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року 1782 Нояврія 25 2 та
Азъ Іерей Іѡанъ Тримковичъ Парохъ Лереднскій Храму С: Б: Мученко
ци Параскева, ѡ Кртихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Дщцу Стата Яну
и Законо вѣн, Григорія Чортиха и жени Его Татіани. Вос: Были Ни
нита Горошинска и Марія Баланѣвческах. и Прочихъ
Мцъ Денврѣя 5 Дный
Азъ І: Іѡанъ Дримковичъ Парохъ Ледезенскій, Храму
В: Мучениціи Па
раскеви, ѡ Кртихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Двцꙋ Барвару, ѿ Родителей
Законо вѣні Михала Довгою ка. и Матки Маріи: Вос Ради Іѡана
…

Так машина прочитала сторінку 171. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
104 аркушів прочитано з 104 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-641
Зйомки
FamilySearch 104 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.