До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1014·спр. 140

Метричні книги церков Лубенської протопопії

1796 метрична книга православна 40 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
33
Рамки рядків
40 з 40 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 280 (показано з 676; пошук бачить усі)
Лѣвѣцкимъ Потоцкимъ Михновский Сидоренка Левоцкимъ Савинскаго Савинскій Богдановичъ Родись Коему Погребалъ Представися Савинского Ужителя Михновского Науказном Козачка Ижени Поселянка Окрещенъ Обвѣнчанъ Сызикъ Прикрещеніи Чиноположенію Мариана Miхковского Левицкимъ Стианскому Указномъ Koзaкъ Петроть Раждающихъся Млдикъ Нацказномъ Воспріемнихъ Jерeи Коену Малолетна Умирающих Представия Савинскою Родинъ Савиникого Жимелъ Григорnа Jęрeu Mидик Фоспр Предста Окрещена Черей Ижини Хитцовъ Родися Обряду Иповсему Савинекого Mуреска Мiдин Громана Представния Свича Дриго Свищенникъ Дрина Марченка Беобородка Демяновскій Ярмоленко Христіяне Петровскимъ Васими Потока Гарасименка Корола Сидоренко Попервой Евдокіевъ Десято Положенія Михновскаго Ипочино Похристіанскому Ского Михловскій Тетрадъ Горбаненка Гладуненко Винника Залѣского Пепромъ Ужимеля Поселянна Каравець Лабзиха Cизик Гаращенкa Савинское Tрафа Кияничиха Слинка Хритиа Палатаръ HEtta Jepcu Jоaнь Прикрещенia Mamрoнa Uжени Онiсифор Oбиcки Kовму Преображенiя Зaиnи Занчиха Вному Горбан Предо Сенія Препрія Доченіи Свищеннико Праму Сущеніи Ивинъ Лѣбѣцкимъ Впоселянина Савинская Колощенка Ѳеобородка Святогоровъ Михарній Закретилъ Ефросиніею Априллъ Мотиженскаго Остася Глагочинный Митрони Карпенко Марианна Ещенкова Марѣнка Гриня Рочисъ Марянка Мницевъ Саналскій Младинъ Михковскій Лѣдній Луказникій Политургій Луказними Агафіев Людми Удовицъ Никима Бобирового Науковномъ Науки Михнавского Малолѣтній Нскому Напутствованъ Ипочиноположенів Маколѣтній Лѣтвъ Поему Тимошенка Олѣйниченка Християникому ИЖеніи Манас Мнсяца Потовкимъ Мнеяца Ввоскресній Обискій Съдѣвицев Uповсему Ипоъсему Хрстиянскому Бертелецка Zаиkii Cызинь Внихъ Iaнie Ефроcинia Mогоз Mарнa Санинекого Сanинеnого Ефросния Савинкого Mолодинь Mancимъ Uподолу Степанида Грaба Posteia Нишифоро Denaspa Ocmaca Ogoba NогреdЕн Инана Поlрedалъ Греdалъ Jepeu Kруглюна Holpedaлъ Jоaннъ Лоlреdалъ Храстiянскому Вахарии Uжяни Uжнiи Kузменко Uocна Miновскiи Oбcкi OSuCкi Hanym Прокоn Филипn Церноному Хуmора Ужитея Хyтор Ирика Ужiтяa Cnowy Науказком Eрковнoму Ваниемъ Сочетаваемыя Mонтии Опрещeн Армоленна Церновному Горбаня Прeдстивия Odlagy Hianuc Розви Свищерно Презвичъ Дмина Дзиго Козвеченіи Дозво Центральный Кончено Крамаръ Спокаяніемъ Смѣлчанка Спокавнимъ Авандовъ Иловсему Повелянка Свроштанка Козеренка Афанамемъ Созикъ Сазикъ Кисила Монтія Савиская Шматчиха Трохима Святогоро Трахима Ярмолиха Костенкова Кривченка Шабля Богаевского Мартиненка Савински

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Умирающихъ
1796 года Мца Генваря . 10 дня,
Поселянинъ Яковъ поломійченко умре И повсему
християнскому Оброду Погребенъ Священікомъ
Афанасіемъ Лѣвѣцкимъ
Поселянка Марія бандишка Умре Иловсему хрісти
янскому обряду погребена Священскомъ Афанасте
въ поселянина Демка Бандиша умре дочь
Марта Иповсему Християнскому обряду погребе
на Священикомъ Афанасіемъ Лѣвѣцкимъ
…

Так машина прочитала сторінку 61. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
40 аркушів прочитано з 40 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007807020 ↗ · FamilySearch, DGS 007807020_002_M9MK-MTS ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1014-140
Зйомки
FamilySearch 40 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1014

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.