До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1014·спр. 149

Метрична книга церкви Різдва св. Іоанна Предтечі на Звіринці в м. Києві. Фрагмент

1806 метрична книга православна 8 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
2
Рамки рядків
8 з 8 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 65 (показано з 105; пошук бачить усі)
Дрини Доченіи Дрина Казенног Oзаконных Умешых Родилосъ Кіева Учинень Сочиненна Кестянин Кещенна Изиніи Дзитра Сколко Слуги Ижени Оному Умфшыхъ Декаба Кieкои Восокорского Uжени Атаманенка Препрія Дриго Двитра Свищеннико Препріи Свича Двини Козщенно Прему Ивини Праму Дмина Кончено Сочетавшихся Вирловна Коспаченка Ужителя Висловка Ефименка Утопленныхъ Наглою Назверинце Арсенія Спричетники Натры Спрописаніемъ Ораждающихся Пацюка Николского Родця Пацюкъ Ильченка Услободского Тавелъ Шацкій Звѣринской Вкладення Брошури Графічні Опису Документи

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
наковъ и и Б:
Евфроніи и и зъ
При Бци и и Ѳеодо
Препрія и за
Двихосиновскимъ
Нозврому Анно
Презному Свищонія
не свозная не знего
Прилоке и Панцузъ
Заковъ и ж:
…

Так машина прочитала сторінку 425. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
8 аркушів прочитано з 8 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007807020 ↗ · FamilySearch, DGS 007807020_012_M9MK-MTD ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 18 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1014-149
Зйомки
FamilySearch 8 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1014

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.