До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1015·спр. 157

Сповідні розписи церков Київського повіту

1802 сповідні православна Київський пов., Київська губ. 188 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
183
Рамки рядків
188 з 188 сторінок
Місця у справі
Київський пов., Київська губ. Братська Борщагівка
Прізвища, названі в тексті — 216 (показано з 2144; пошук бачить усі)
Совенко Савина Коваленко Коваль Какита Ворона Кучта Шевченко Костенко Ганчаръ Заецъ Кацѣмонъ Понятовскій Федорона Посполитые Помянутого Живеть Служитель Зѣновія Парасиева Сосѣде Савти Поянутого Помянутаго ЦВЕТНАЯ РАРЕК Жеена Сосѣдъ БУМАГА Фоминъ Родной Хведоръ ПРОСТУПАНИЕ Помянутой Уисповѣ ВІЕЕО Ктобы Уисповѣди Савинъ Вътомъ РАРЕr ТНКОИСН Филиповского Калинникъ Іванона Другой ДАМАСЕ Посполиніе Ивановадочъ Ктожъ Иветная Борщаговки Старшій Сосѣдка Авится Ѳиства Кузма Уиспо Корнѣевъ Манаръ Неѡбрѣтается Служанка Племяница Винослови Поліянутого Помян Корнѣй Кононовъ Матіяна Ѳедосія Козма Космина Ктоисповѣ Племаникъ Пожилица Яновлевъ Логинъ Мариямна Яновлева ПОВРЕЖДЕНИЯ МАТЕК Уншхъ Елисей Кононъ Закакимъ Луканова Кирико Аврамъ Самоило Лазаръ Ильинъ Авраамъ Попазаніе Поназаніе Помазаніе Совти Родная Сдѣти Матеона Посполные Пригорій Евдосія Енсло Маисимъ Самойлова Гончаръ Анепричасти Умана Луканъ Аграмовна Іиспов Андреена Дворахъ Родный Авиства Ченко Сожденія Вътомъже Неена Пояну Подлинно Намѣстника Никакого Машніе СОДОКЕБ Утайка Покизаніе Аленсѣй Чиско Параслева Параскена Еисло Василіена Ивинъ Кононова Братской Служителница Ктобыкъ Заканимъ Степанида Прохоръ Гругой Діомидь Естафій Денись Синклитікія Лукановь Зѣновій Ефосинія Иосполитые Никонъ Василисса Яковлена Зѣйства Вэтомъ Неимѣется Филимонъ Анепри СОДОКЕД Грицко Хведора Хведоровъ Нашемъ Какая Заборья Панель Явленныхъ Помяну Чисповѣ Исенія Оного Профимъ Енатерина Ефилія Іановна РАРЕП Носполитые Нйства Исповѣдался Моисеева Марьяна Ілійна Коегождо Ктофъ Кириковъ Дѣтіи Корникій Гаврикова Евсеній Кторъ Частился Никого Вардара Небыл Локазаніе Евеенія Маріяна Ерофеевъ Алекстви Евменіева Клименко Вуколинъ Денія Помянутъ Касповъ Холос Евдокимовъ Пателъ Макрина Прописныхъ Причастились Покакому Которіемъ Гарасимъ СОДОВЕД Іиспо

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Казенные крестяне
Евфимъ Василіевъ син варенко —
Жена Его Евфросинія Ісайева
николай - - - - -
дарія - - - - -
Стефанъ Якововъ сы костенно-
Жена Его пелагія василіева
Романъ - - - -
Іоаннъ - - - -
рофія - - - - - -
…

Так машина прочитала сторінку 211. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
188 аркушів прочитано з 188 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 10.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007609683_005_M99P-F53 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1015-157
186 аркушів прочитано з 188 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 10.11.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1015-157
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 188 кадрів скани ↗
ARCHIUM 186 кадрів є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1015

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.